| Portuguese | Danish |
| Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança | metode for harmonisering af tilbageholdelsestider |
| abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança | metode for harmonisering af tilbageholdelsestider |
| abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança | holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder |
| Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança | holdning til harmonisering af tilbageholdelsesperioder |
| agentes a nível do sistema nervoso central | midler, som påviker centralnervesystemet |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso | midler, som påviker nervesystemet |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo | midler, som påvirker det autonome nervesystem |
| agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo | midler, som påviker centralnervesystemet |
| alterações a medicamentos autorizados anteriormente | ændringer af lægemidler, som tidligere er godkendt |
| alterações a medicamentos autorizados anteriormente | Ændringer af produkter, som tidligere er godkendt |
| análogo a nucleosídeos | nukleosidanalog |
| aparelho a ultrassons | sonikator |
| comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância | Det Rådgivende Udvalg for Risikovurdering inden for Lægemiddelovervågning |
| constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea | at konstatere tilstedeværelsen af basofile granulocytter på et objektglas |
| Convenção sobre a Inspecção Farmacêutica | konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler |
| Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores | fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler |
| Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores | fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler |
| energia média fornecida à matéria | integreret absorberet dosis |
| energia média fornecida à matéria | middel tildelt energi |
| estimativa ajustada a variáveis de confundimento | skøn, som er korrigeret for konfoundere |
| fundamento para cancelar a aprovação | grundlag for tilbagekaldelse af autorisation |
| Grupo de Trabalho do Conselho de Administração sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed |
| grupo de trabalho do conselho de gestão sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Bestyrelsens arbejdsgruppe vedrørende EMEA's bidrag til folkesundhed og dyrs sundhed |
| hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos. | mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. cl o-c60 : alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser. |
| medicamento não sujeito a receita médica | håndkøbsmedicin |
| medicamento não sujeito a receita médica | ikkereceptpligtigt lægemiddel |
| medicamento não sujeito a receita médica | håndkøbslægemiddel |
| medicamento não sujeito a receita médica | håndkøbslægemiddel i fri handel |
| medicamento não sujeito a receita médica | receptfrit lægemiddel |
| meio higiénico para a secagem das mãos | hygiejnisk anordning til at tørre hænder |
| nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes | vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi |
| nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes | et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer |
| pulverização a seco | sprøjtetørring |
| pulverização a seco | spraytørring |
| qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil | alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde |
| reações indesejáveis a medicamentos | uønskede bivirkninger |
| reações indesejáveis a medicamentos | bivirkning |
| reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional | gensidig anerkendelse af nationalt godkendte humanmedicinske lægemidler |
| vacina contra a febre aftosa | mund-og klovesygevaccin |
| vitamina A | karotin |
| vitamina A | vitamin A |
| área sob a curva | areal under graf |
| área sob a curva | areal under kurven |
