Terms for subject General containing Conhecimento

Portuguese	Danish
a contar do dia em que o recorrente tenha tomado conhecimento do ato	efter at klageren har fået kendskab til retsakten
a troca de conhecimentos de natureza científica ou industrial em matéria nuclear	udveksling af videnskabelig eller industriel viden på atomforskningens område
atividade com grande exigência de conhecimentos	videnintensiv aktivitet
conhecimentos da determinação da posição	kendskab til stedbestemmelse
conhecimentos da estabilidade e da construção do navio	kendskab til skibes stabilitet og konstruktion
conhecimentos da navegação astronómica	kendskab til astronomisk navigation
conhecimentos da navegação terrestre e costeira	kendskab til terrestrisk navigation og kystnavigation
conhecimentos das comunicações	kendskab til kommunikation
conhecimentos das instalações propulsoras de um navio	kendskab til skibsmaskineri
conhecimentos de meteorologia e oceanografia	kendskab til meteorologi og oceanografi
conhecimentos de navegação	kendskab til navigering
conhecimentos do direito marítimo	kendskab til søret
conhecimentos do equipamento de radar	kendskab til radarudstyr
conhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos	minimumskrav til supplering af radioofficerers kundskaber og uddannelse
conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos	minimumskrav for erhvervelse af bevis som skibsfører og overstyrmand
conhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes	minimumskrav for erhvervelse af bevis som vagthavende navigatør eller som fører
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas	minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
conhecimentos para o serviço de quartos	kendskab til vagttjeneste
conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas	praktiske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef og maskinmester
conhecimentos sujeitos a um regime de segredo	den viden,der er undergivet hemmeligholdelse
conhecimentos teóricos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas	teoretiske minimumskrav for erhvervelse af bevis som maskinchef og maskinmester
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Conhecimentos	konnossementkonventionen
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras em matéria de Conhecimentos	international konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer
livre circulação do conhecimento	femte frihed
livre circulação do conhecimento	fri bevægelighed for viden
melhor conhecimento das culturas e dos modos de vida	større forståelse for kulturer og levevis
Memórias de massa de alta densidade para armazenamento de conhecimento e informação	Masselagre til tæt viden-og informationslagring
perda momentânea do conhecimento	lettere epileptisk anfald uden kramper
qualificações e conhecimentos exigidos	kvalifikationskrav
relativo ao conhecimento intelectivo	erkendelses-
um conhecimento aprofundado de uma língua	indgående kundskaber i et sprog