Terms containing água do mar

Subject	Portuguese	Danish
nat.sc., life.sc.	areal não coberto por água do mar na maré baixa	sandflade, der er blottet ved ebbe
environ.	ação comunitária para a proteção do ambiente das zonas costeiras e das águas costeiras do mar da Irlanda, do mar do Norte, do mar Báltico e da parte nordeste do Oceano Atlântico	fællesskabsaktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
environ.	ação específica para a proteção do ambiente das zonas costeiras e águas costeiras do mar da Irlanda, do mar do Norte, do mar Báltico e da parte do Nordeste do Oceano Atlântico	aktion til beskyttelse af miljøet i kystområderne ved og kystfarvandene i Det Irske Hav, Nordsøen, Østersøen og den nordøstlige del af Atlanterhavet
earth.sc.	banco de areia permanentemente coberto por uma pequena altura de água do mar	sandbank med lavvandet vedvarende dække af havvand
el.	bateria de água do mar	havvandsbatteri
mech.eng.	bomba de água do mar	søvandspumpe
agric.	bomba de água do mar de alta pressão	højtryks-søvandspumpe
mech.eng.	bomba de água do mar para dessalinização	fødepumpe til søvand
industr.	cimento resistente à água do mar	havvandscement
min.prod., UN	Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição das Águas do Mar pelos Óleos	den internationale konvention til undgåelse af forurening af havet med olie
environ.	dessalinização da água do mar	afsaltning af havvand
environ.	dessalinização da água do mar e das águas salobras	afsaltning af hav-og brakvand
environ.	dessalinização solar da água do mar	soldreven afsaltning
environ.	elevação do nível das águas do mar	stigende vandstand
environ.	elevação do nível das águas do mar	stigende havoverflade
earth.sc.	gelo de água do mar	saltvandsis
environ.	instalação combinada dessalinização da água do mar e central de energia	anlæg for kombineret kraft-og ferskvandsproduktion
gen.	instalações de dessalinização da água do mar	installationer til afsaltning af havvand
nat.sc., environ.	navio destinado a tornar potável a água do mar	skib med anlæg til drikkevandsproduktion
nat.sc., environ.	navio destinado a tornar potável a água do mar	drikkevansproducerende skib
environ.	protecção da água do mar	beskyttelse af havvand
environ.	proteção da água do mar	beskyttelse af havvand
environ.	proteção das águas do mar	beskyttelse af havvand
transp., mater.sc.	resistente à água do mar	resistent over for havvand
industr., construct.	solidez à água do mar	havvandsægthed
agric.	tanque de água do mar refrigerada	tank med nedkølet havvand
earth.sc., life.sc.	temperatura da água do mar à superfície	havtemperatur
earth.sc., life.sc.	temperatura da água do mar à superfície	havoverfladetemperatur
transp., nautic., fish.farm.	tomada de água do mar principal	hovedsøforbindelse
transp., nautic., fish.farm.	tomada de água do mar secundária	reservesøforbindelse
chem., el.	vaporizador a água do mar	saltvandsfordamper
chem., el.	vaporizador a água do mar	havvandsfordamper
environ.	água do mar	havvand
gen.	água do mar para a cozinha	havvand til brug ved madlavning
nat.sc., agric.	água do mar limpa	rent havvand
gen.	água do mar para banhos	havvand til medicinske bade
fish.farm.	água do mar refrigerada através do gelo	iskølet havvand
fish.farm.	água do mar refrigerada por meios mecânicos	mekanisk kølet havvand
transp., environ.	água do mar salubre	frisk havvand
nat.sc., agric.	água do mar salubre	rent havvand