Terms containing galinha

Subject	Portuguese	Russian
saying.	a grão enche a galinha o papo	курочка по зёрнышку клюёт да сыта бывает
gen.	cercar galinhas	напиваться пьяным
gen.	de gala	в парадной форме
gen.	de gala	празднично одетый
gen.	deitar uma galinha	посадить наседку на яйца
gen.	deitar-se com as galinhas	ложиться с петухами
gen.	dia de gala	торжественный день
gen.	dia de gala	праздничный день
gen.	estréia de gala	первое представление
gen.	estréia de gala	премьера
gen.	farda de gala	парадная форма
gen.	fazer gala de...	щеголять (чем-л.)
gen.	fazer gala de...	хвастаться (чем-л.)
gen.	galinha-cega	жмурки (игра)
Braz., inf.	galinha-choca	непоседа
inf.	galinha-choca	дохлятина (о хилом человеке)
gen.	galinha-choca	наседка
ornit.	galinha d'angola	цесарка (Numida meleagris)
gen.	galinha-d’angola	цесарка
gen.	galinha-da-índia	цесарка
gen.	galinha poedeira	несушка
gen.	galo silvestre	глухарь
gen.	levantar-se com as galinhas	подниматься с петухами
gen.	ovo de galinha	куриное яйцо (JIZM)
gen.	pele de galinha	гусиная кожа
Braz., comp., MS	pé de galinha	нотация Crow's Foot
gen.	pé-de-galinha	гусиные лапки
gen.	pé-de-galinha	морщинки у глаз
gen.	pés de galinha	гусиные лапки (у глаз)
saying.	quando as galinhas tiverem dentes	когда рак свистнет
gen.	traje de gala	парадный костюм
gen.	traje de gala	праздничный наряд
mil.	uniforme de gala	парадная форма одежда (ev.gumya)
gen.	uniforme de gala	парадная форма
gen.	êle tem galinha	ему не везёт