Terms containing arbitragem

Subject	Portuguese	Czech
gen.	Acordo relativo à Aplicação da Convenção Europeia sobre Arbitragem Comercial Internacional	Dohoda o provádění Evropské úmluvy o mezinárodní obchodní arbitráži
bank., fin.	arbitragem cambial	arbitráž
econ.	arbitragem comercial	obchodní arbitráž
econ.	arbitragem comercial internacional	mezinárodní obchodní arbitráž
fin.	arbitragem de supervisão	regulatorní arbitráž
health., pharma.	arbitragem e consulta	arbitráž a postup přezkoumání
econ.	arbitragem financeira	směnečná arbitráž
econ.	arbitragem internacional	mezinárodní arbitráž
law, invest.	arbitragem investidor-Estado	rozhodčí řízení mezi investorem a státem
econ.	arbitragem política	politická arbitráž
fin.	arbitragem regulamentar	regulatorní arbitráž
fin.	arbitragem sobre rendimento fixo	arbitráž fixního příjmu
law, fin., tax.	Convenção de Arbitragem	Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
gen.	Convenção de Arbitragem	úmluva o arbitráži
law	Convenção Europeia que estabelece uma Lei Uniforme em matéria de Arbitragem	Evropská úmluva o zavedení jednotných pravidel pro rozhodčí řízení
gen.	Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE	Úmluva o smírčím a rozhodčím řízení v rámci OBSE
law	instância de arbitragem	rozhodčí soud
econ.	jurisdição de arbitragem	arbitrážní soud
fin., econ.	operação de arbitragem	cenová arbitráž
comp., MS	porta de arbitragem	arbitrážní port
law	Tribunal Permanente de Arbitragem	Stálý rozhodčí soud