Terms containing atividade

Subject	Portuguese	Bulgarian
gen.	Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa	Европейска година на доброволческата дейност
econ.	atividade bancária	банкиране
fin.	atividade bancária transfronteiras	трансгранично банкиране
Braz., comp., MS	atividade da campanha	дейност в кампания
econ.	atividade da empresa	сфера на дейност на предприятие
econ.	atividade da UE	дейност на ЕС
health., food.ind.	atividade da água	активност на водата
health., food.ind.	atividade da água	водна активност
Braz., comp., MS	atividade de acompanhamento	последваща дейност
fin.	atividade de banco de negócios	търговско банкиране
fin.	atividade de criação de mercado	дейност по поддържане на пазара
fin.	atividade de criação de mercado	дейност на маркет-мейкър
bank., fin.	atividade de crédito não bancário	небанкова кредитна дейност
bank., fin.	atividade de crédito não bancário	банкиране в сянка
Braz., comp., MS	atividade de fluxo de trabalho	дейност в работен поток
fin.	atividade de gestão de fundos	дейност по управление на фондове
insur.	atividade de seguro direto	пряко застраховане
Braz., comp., MS	atividade do serviço	дейност по обслужването
econ.	atividade económica	стопанска дейност
econ.	atividade económica	икономическа дейност
econ.	atividade escolar	учебен процес
econ.	atividade não assalariada	самостоятелна дейност
law, immigr.	atividade profissional dos estrangeiros	професионална дейност на чужденците
earth.sc.	atividade sísmica	сеизмичност
law, bank.	atividade transjurisdicional	трасгранична дейност
environ.	atividades militares	Военни дейности
Braz., comp., MS	atividades sexuais	сексуално съдържание
construct.	atividades voltadas para o futuro	дейности, ориентирани към развитието в бъдещето
law, immigr.	autorização para exercer uma atividade profissional	разрешение за работа
econ.	cessação de atividade	Европейска конфедерация на профсъюзите
stat.	classificação estatística de produtos por atividade	статистическа класификация на продуктите по дейности
busin., labor.org., account.	combinação de atividades	бизнес комбинация
phys.sc., nucl.phys.	concentração de atividade	радиоактивна концентрация
phys.sc., nucl.phys.	concentração de atividade	обемна активност
phys.sc., nucl.phys.	concentração de atividade	концентрация на активността
fin.	condições de acesso à atividade das instituições de crédito	условия за започване на дейност на кредитна институция
Braz., comp., MS	Código Nacional de Atividade Econômica	Код на стандартна промишлена класификация
comp., MS	feed de atividades	информационен канал за активност
comp., MS	Feeds de Atividades	Информационни канали за активност
forestr.	floresta não perturbada por atividades humanas	девствена гора
forestr.	floresta não perturbada por atividades humanas	защитена горска територия
comp., MS	fluxo de atividades	поток на дейността
econ.	implantação de atividade	установяване на дейност
fin.	indicador da atividade económica	икономически показател
econ.	licença para atividade política	отпуск за политически дейности
Braz., comp., MS	Modo de Exibição Todas as Atividades Associadas	Изглед на всички свързани дейности
econ., stat.	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia	статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз
econ., stat.	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na Comunidade Europeia	статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
econ., stat.	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia	статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност
econ., stat.	Nomenclatura Estatística das Atividades Económicas na União Europeia	статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз
econ.	parque de atividades económicas	индустриална зона
transp., avia.	período de atividade	време за дежурство
gen.	Plano de Atividades do Banco	оперативен план на Банката
corp.gov.	plano de continuidade das atividades	план за непрекъснатост на работата
corp.gov.	plano de continuidade das atividades	план за непрекъснатост на дейността
insur.	programa de atividades	програма за дейността
R&D.	Programa-Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração	Рамкова програма за научни изследвания и технологично развитие
Braz., comp., MS	Propagação de Atividade	Разпространение на задача, разпространение на дейности
polit.	relatório anual de atividade e de acompanhamento	годишен доклад за дейността и мониторингов доклад
fin., econ.	relatório anual de atividades	годишен отчет за дейността
comp., MS	Relatório de Atividade	Отчет на дейността
econ.	relatório de atividade	годишен доклад
comp., MS	relatório de atividades	отчет за активност
pharma., chem.	relação quantitativa estrutura-atividade	количествена връзка структура-активност
environ., R&D., nucl.phys.	resíduos radioativos de baixa atividade	нискоактивни отпадъци
transp., nautic.	segurança nas atividades marítimas	морска безопасност
polit.	semana de atividade parlamentar	парламентарна работна седмица
Braz., comp., MS	Sistema de Relatório de Atividades	Отчет на дейността
Braz., comp., MS	status da atividade	състояние на дейност
polit.	Unidade das Atividades dos Deputados	Отдел "Дейности на членовете на ЕП"
stat., busin., labor.org.	unidade de atividade económica	единица по вид дейност
polit.	Unidade de Planeamento da Continuidade das Atividades e Autoridade de Acreditação de Segurança	отдел "Планиране на непрекъснат работен процес и орган по акредитиране на сигурността"
polit.	Unidade para a Coordenação das Atividades Editoriais e de Comunicação	Отдел за координиране на издателските и комуникационните дейности
comp., MS	Vista de Todas as Atividades Associadas	Изглед на всички свързани дейности