| Portuguese | Polish |
| elevação do nível das águas do mar | podnoszący się poziom mórz |
| elevação do nível das águas do mar | podnoszenie się poziomu mórz (podnoszenie się poziomu mórz jako konsekwencja ocieplenia globalnego) |
| elevação do nível do mar | podniesienie poziomu mórz (podniesienie poziomu mórz jako prawdopodobna konsekwencja globalnego ocieplenia) |
| Fórum Político de Alto Nível para o Desenvolvimento Sustentável | Forum Polityczne Wysokiego Szczebla ds. Zrównoważonego Rozwoju |
| Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos | Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego |
| Medidas de Mitigação Adequadas a nível Nacional | właściwe krajowe działania łagodzące |
| níveis acústicos | poziom akustyczny (pomiar fizyczny dźwięku, wyrażony najczęściej w decybelach) |
| níveis de eficácia | poziom efektywności (stosunek wartości wyjściowych do wejściowych (w produkcji), podawany w procentach) |
| níveis de emprego efeitos | skutki w zakresie poziomu zatrudnienia (wpływ określonej polityki w regionie lub w kraju na liczbę osób w wieku aktywności zawodowej aktualnie zatrudnionych) |
| níveis de poluentes | poziom zanieczyszczeń (wartość określająca stężenie czynnika zanieczyszczającego w obrębie określonej powierzchni, na ogół określana metodą pomiarów oraz przy pomocy urządzenia rejestrującego) |
| níveis de ruído | natężenie hałasu (fizyczna wielkość określająca poziom mierzonego hałasu, zwykle w decybelach) |
| nível crítico | poziom krytyczny (stężenie powyżej którego występuje negatywne oddziaływanie na organizmy żywe) |
| nível de educação | poziom wykształcenia (pozycja w skali zdobytej wiedzy, najczęściej potwierdzona urzędowym zaświadczeniem) |
| nível de fundo | poziom tła (stały lub naturalny poziom danej substancji lub zjawiska) |
| nível de risco aceitável | dopuszczalny poziom ryzyka (poziom ryzyka, uznany za akceptowany z uwagi na korzyści wynikające z działania związanego z ryzykiem) |
| nível de vegetação | piętro roślinne (strefa roślinności w układzie pięter wysokościowych, charakterystyczna dla pewnej wysokości nad poziomem morza na określonej szerokości geograficznej) |
| nível de vida | jakość życia (miara poziomu rozwoju kraju lub społeczności, oparta na czynnikach takich jak dochód, wykształcenie, długość życia i zużycie zasobów naturalnych) |
| nível de água | poziom wód (poziom, na którym kształtuje się lustro wody) |
| nível do mar | poziom morza (poziom powierzchni wód w morzach i oceanach, określany jako średnia pomiędzy poziomami przypływu i odpływu, używana w odniesieniu do wysokości lub głębokości) |
| nível mínimo de água | stan wody gwarantujacy przepływ nienaruszalny (ilość wody pozostawiona w cieku po opuszczeniu hydroelektrowni, pozwalająca na utrzymanie wystarczającego poziomu w czasie niżówek, niezbędnego dla przetrwania zespołów organizmów żywych) |
| nível sonoro | poziom dźwięku (poziom ciśnienia dźwięku (w decybelach) w określonym punkcie pola dźwiękowego, uśredniony po słyszalnym zakresie częstotliwości w określonym przedziale czasu) |
| nível trófico | poziom troficzny (poziom odżywczy, przez który następuje porces krążenia energii w ekosystemie) |
| protecção dos níveis de água | ochrona wód podziemnych (wody podziemne są bardzo wrażliwe na zanieczyszczenia, a ich oczyszczanie jest bardzo kosztowne, stąd ogromne znaczenie ochrony i zapobiegania zanieczyszczeniom) |
| tecnologia de baixo nível | technologia uproszczona (względnie nieskomplikowane urządzenia techniczne lub metoda charakteryzująca się stopniem funkcjonalności niższym niż w innych podobnych układach) |
