Terms containing efetivo

Subject	Portuguese	Romanian
IT	comité para a execução do programa plurianual 2004-2006 para a integração efetiva das tecnologias da informação e comunicação TIC nos sistemas europeus de educação e formação Programa eLearning	Comitetul pentru punerea în aplicare a programului pentru integrarea eficace a tehnologiei informației și comunicațiilor TIC în sistemele de educație și formare din Europa programul eLearning
law, chem.	concentração efetiva x %	concentrație efectivă x%
law, commer.	concorrente efetivo	concurent real
econ.	concorrência efetiva	concurență efectivă
account.	consumo final efetivo	consumul final efectiv
fin., lab.law.	contribuições sociais efetivas dos empregadores	cotizațiile sociale imputate în sarcina patronilor
transp.	distância efetiva de frenagem	distanță de oprire
transp.	distância efetiva de travagem	distanță de oprire
anim.husb.	efetivo de animais	șeptel
anim.husb.	efetivo de reprodução	efectiv de reproducție
econ.	efetivo escolar	efectiv școlar
sec.sys.	idade efetiva de reforma	vârstă efectivă de pensionare
gen.	multilateralismo efetivo	multilateralism eficient
account.	método do juro efetivo	metoda dobânzii efective
commun., el.	potência efetiva de radiação isotrópica	putere echivalentă izotropic radiată
commun.	potência efetiva irradiada numa determinada direção	putere efectiv radiată
commun.	potência efetiva irradiada numa determinada direção	putere aparentă radiată
stat.	taxa de câmbio efetiva real	rata reală efectivă de schimb
account.	taxa de juro efetiva	rata dobânzii efective
el.	valor efetivo	valoare specificată