| Subject | Portuguese | Lithuanian |
| health. | Acordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde | Susitarimas dėl laikinojo, importo muitais neapmokestinamo, medicinos, chirurgijos ir laboratorinės įrangos, skirtos be atlygio skolintinai naudoti ligoninėse ir kitose medicinos įstaigose diagnostikai ar gydymui, įvežimo |
| Braz., comp., MS | Análise de Arquivos de Importação | Importuojamo failo sintaksės analizė |
| comp., MS | Análise de Ficheiros de Importação | Importuojamo failo sintaksės analizė |
| Braz., comp., MS | Arquivo de importação CSV | CSV importavimo failas |
| Braz., comp., MS | Assistente para Importação de Dados | duomenų importavimo vedlys |
| fin. | autorização de importação | importo leidimas |
| comp., MS | conjunto de suportes de dados para importação | laikmenų importavimo telkinys |
| econ. | crédito à importação | importo kreditas |
| econ. | direito aduaneiro de importação | importo muitas |
| econ. | direito de importação | importo muitas |
| fin., polit. | direito de importação nulo | nulinė importo muito norma |
| econ. | direito de importação reduzido | sumažinta importo muito norma |
| econ. | direito nivelador à importação | išlyginamoji importo rinkliava |
| fin., polit. | direitos de importação | importo muitai |
| econ. | direitos de importação | importo mokestis |
| fin., polit. | direitos e encargos de importação | importo muitai ir mokesčiai |
| commer., fin., polit. | dispensa do pagamento dos direitos de importação | atsisakymas išieškoti importo muitus |
| commer., fin., polit. | encargos na importação | importo mokestis |
| commer., fin. | Estado de importação | importuojanti valstybė |
| commer. | Estado-membro de importação | importuojanti valstybė narė |
| account. | exportação e importação de bens | prekių eksportas ir importas |
| account. | exportação e importação de bens e serviços | prekių ir paslaugų eksportas ir importas |
| account. | exportação e importação de serviços | paslaugų eksportas ir importas |
| comp., MS | ficheiro CSV de importação | CSV importavimo failas |
| fin., IT | formalidades de importação | importo formalumai |
| Braz., comp., MS | formato de importação | importavimo formatas |
| account. | importação de bens | prekių importas |
| econ. | importação de bens e serviços | prekių ir paslaugų importas |
| tax. | importação definitiva de bens | galutinis prekių importas |
| comp., MS | importação em volume | importuoti dideliais kiekiais |
| health., pharma. | importação paralela | lygiagretus importas |
| fin., polit. | importação temporária | laikinasis įvežimas |
| account. | impostos e direitos sobre a importação, exceto o IVA | importo mokesčiai ir muitai, išskyrus PVM |
| account. | impostos sobre a importação, excluindo o IVA e os direitos | importo mokesčiai, išskyrus PVM ir importo muitus |
| econ., fin., account. | impostos sobre a produção e a importação | gamybos ir importo mokesčiai |
| econ., fin., account. | impostos sobre os produtos, exceto o IVA e os impostos sobre a importação , | mokesčiai produktams, išskyrus PVM ir importo mokesčius |
| fin. | licença de importação | importo leidimas |
| econ. | licença de importação | importo licencija |
| environ. | licenças de importação | importo licencija |
| environ. | licenças de importação de resíduos | atliekų importo leidimas |
| fin., IT | mercado de importação | importo rinka |
| market., fin., IT | mercadorias de importação | importuoti prekes |
| econ. | monopólio de importação | importo monopolija |
| fin., IT | necessidade de importação | importo reikalavimai |
| fin., IT, el. | obstáculos à importação | importo kliūtys |
| Braz., comp., MS | pool de mídia de importação | laikmenų importavimo telkinys |
| econ. | preço à importação | importo kaina |
| comp., MS | processo de importação | importavimo procesas |
| health. | Protocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de Saúde | Papildomas protokolas prie Susitarimo dėl laikinojo, importo muitais neapmokestinamo, medicinos, chirurgijos ir laboratorinės įrangos, skirtos be atlygio skolintinai naudoti ligoninėse ir kitose medicinos įstaigose diagnostikai ar gydymui, įvežimo |
| polit., commer. | Protocolo relativo às Mercadorias Originárias e Provenientes de Certos Países e que beneficiam de um Regime Especial aquando da Importação para um dos Estados-Membros | Protokolas dėl tam tikrų šalių kilmės ir iš jų įvežamų prekių, kurioms taikomas specialus režimas, kai jos importuojamos į valstybę narę |
| polit., agric. | Regime especial de importação | ypatingos tiekimo priemonės |
| market., fin., transp. | regimes de importação | importo tvarka |
| econ. | restituição à importação | importo kompensacija |
| econ. | restrição à importação | importo ribojimas |
| account. | subsídios à importação | importo subsidijos |
| econ., transp., agric. | tarifa de importação | importo tarifas |
| econ. | taxa de importação | importo muitas |
