| Subject | Portuguese | Arabic |
| comp., MS | Aceitação Automática de Recursos | مدير تقييد طلبات الموارد |
| IMF. | aceitação da condição de país membro | قبول العضوية |
| environ. | aceitação da tecnologia | قبول التكنولوجيا |
| accum. | aceitação de carga | قبول الشحن |
| telegr. | sinal de aceitação de chamada | اإشارة قبول النداء |
| IMF. | aceitação de DES | قبول حقوق السحب الخاصة |
| stat. | amostragem de aceitação | معاينة القبول |
| stat. | carta de controle de aceitação | خارطة مراقبة القبول (bra) |
| math., Braz. | carta de controle de aceitação | خارطة مراقبة القبول |
| math. | carta de controlo de aceitação | خارطة مراقبة القبول |
| comp., MS, Braz. | critérios de aceitação | معايير القبول |
| math. | curva de aceitação | خط القبول |
| reliabil. | ensaio de aceitação | اختبار القبول |
| el.mach. | ensaio de aceitação | إختبار القبول |
| math. | fronteira de aceitação | خط القبول |
| math. | inspecção de aceitação | فحص القبول |
| stat. | inspeção de aceitação | فحص القبول (bra) |
| math., Braz. | inspeção de aceitação | فحص القبول |
| IMF. | limite de aceitação | حد قبول حقوق السحب الخاصة |
| math. | limite de aceitação | خط القبول |
| math. | número de aceitação | عدد القبول |
| IMF. | prazo para aceitação | فترة إبلاغ القبول |
| IMF. | prazo para aceitação | فترة القبول |
| stat. | região de aceitação | منطقة القبول |
| comp., MS, Braz. | teste de aceitação | اختبار القبول |
| comp., MS, Braz. | teste de aceitação da compilação | اختبار قبول البناء |
| IMF. | título que goza de grande aceitação pública | ورقة مالية راسخة السمعة |
| IMF. | título que goza de grande aceitação pública | ورقة مالية موثوقة |
| antenn., opt. | ângulo de aceitação | زاوية القبول |
