 |
| Portuguese | Arabic |
| dispositivo de abaixamento automático do pantógrafo | جهاز إسقاط الناسخ |
| dispositivo de antibloqueio em travagem | جهاز حماية من إنحراف العجلة |
| dispositivo de antipatinagem em travagem | جهاز حماية من إنحراف العجلة |
| dispositivo de antipatinagem em tracção | جهاز مانع الإنزلاق |
| dispositivo de compensação da transferência da carga de um eixo | جهاز تعويض تحويل الوزن |