Terms for subject Transport containing sinal

Portuguese	English
alavanca de comando fixa aos sinais	controlling lever mechanism fitted to signals
alavanca de sinal	signal lever
aterragem com sinal pirotécnico	flared landing
aterragem com sinal pirotécnico	flare
bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação	automatic block
bloco automático luminoso de luzes de sinais de aproximação	approach-lighted colour-light
classificação dos aspetos de cor de sinal	classification of colour light signal aspects
classificação dos aspetos de cor de sinal	classification of color light signal aspects
classificação dos sinais luminosos	classification of colour light signal aspects
classificação dos sinais luminosos	classification of color light signal aspects
comprovação de sinal	signal proving
controlo de voo por sinais elétricos	fly-by-wire control
dispositivo de sinal de alarme	alarm signal device
ecrã de visibilidade para sinal luminoso	background plate
ferrolho da alavanca de sinal	lock for signal lever
hierarquia dos sinais luminosos	classification of colour light signal aspects
hierarquia dos sinais luminosos	classification of color light signal aspects
informar a marcação de um sinal sonoro	to report the bearing of a sound signal
instalação da repetição de sinais na cabina	cab signaling
luz de sinal	light in color
luz de sinal	light in colour
luz de sinal	signal light
luz de sinal	light aspect
luz posterior do sinal	signal backlight
motor de sinal	signal machine
motor de sinal com desengate	signal machine with disengager
obedecer a um sinal fechado	to observe a regulation stop
orifício de sinal	signal hole
relação sinal-ruído do registador	signal-to-noise ratio of the recorder
sinais de Apertar Cintos e de Proibição de Fumar	Fasten Seat belt and No Smoking signs
sinais de emergência	distress signal
sinais de pedido de socorro e de urgência	distress and urgency signals
sinais de urgência	urgency signal
sinais iluminados de marcação e localização de saídas de emergência	illuminated emergency exit marking and locating sign
sinal antirruído	anti-noise signal
sinal antivibração	anti-vibration signal
sinal auditivo	aural signal
sinal de alarme	emergency brake valve
sinal de armado	arming signal
sinal de bloco	block signal
sinal de cabeceio	pitch signal
sinal de comando do AFS	AFS control signal
sinal de guinada	yaw signal
sinal de identificação	identification sign
sinal de identificação de aeródromo	identification sign
sinal de indicação	informatory sign
sinal de lançamento	jettison signal
sinal de lançamento	beginning of neutralization
sinal de paragem	signal at danger
sinal de partida	departure signal
sinal de perigo	hazard sign
sinal de perigo	hazard warning lamps
sinal de perigo	hazard warning lights
sinal de perigo	warning sign
sinal de perigo	danger warning sign
sinal de perigo	hazard warning device
sinal de perigo	hazard warning signal
sinal de prescrição absoluta	warning sign
sinal de prescrição absoluta	mandatory sign
sinal de pré-seleção	advance direction sign
sinal de saída do transdutor	output signal of the transducer
sinal de sensor	sensor signal of anti-lock device
sinal de travagem de emergência	emergency stop signal
sinal de tráfego	traffic signal
sinal de tráfego	traffic light signal
sinal de tráfego	traffic light
sinal de trânsito	sign
sinal de via livre	proceed signal
sinal fechado	stop signal
sinal fechado	signal at danger
sinal filtrado	filtered signal
sinal fixo do limite de manobras	limit-of-shunt signal
sinal fumígeno de funcionamento automático para boias de salvação	lifebuoy self-activating smoke signal
sinal fumígeno flutuante	buoyant smoke signal
sinal luminoso	traffic light signal
sinal luminoso	traffic signal
sinal luminoso	traffic light
sinal luminoso com luzes de posição	position light signal
sinal luminoso de aproximação	approach signal lighting
sinal luminoso de posicionamento	position light signal
sinal luminoso de tráfego	traffic light signal
sinal luminoso de tráfego	traffic signal
sinal luminoso de tráfego	traffic light
sinal luminoso fixo de indicação de perigo	fixed danger lamp
sinal luminoso intermitente	blinker
sinal modulado	modulated signal
sinal modulado	modulated wave
sinal modulado	modulated oscillation
sinal oscilante	dither signal
sinal pirotécnico de socorro	pyrotechnic distress signal
sinal retrorefletor	retro-reflecting signal
sinal retrorrefletor	retro-reflecting signal
sinal rodoviário fixo	road traffic sign
sinal rodoviário fixo	traffic sign
sinal sonoro	warning buzzer
sinal sonoro	buzzer
sinal verde	proceed signal
sinal visual	visual signal
sinalização-sinais do tipo cantilever	cantilever sign-signal gantry
sinalização-sinais do tipo pórtico	portal sign-signal gantry
sistema de controlo de voo por sinais elétricos	fly-by-wire control system
sistema de controlo de voo por sinais optoeletrónicos	fly-by-light control system
teste de sinal ao fecho	on signal proving
teste de sinal à abertura e ao fecho	off and on signal proving
veículo espacial de difusão de sinais horários	time dissemination spacecraft
zona de sinais	signal area
área de sinais	signal area