DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Information technology containing sinal | all forms | exact matches only
PortugueseEnglish
adaptação de sinalsignal adaptation
amplificador de sinais de escritaamplifier for write-signals
amplificador de sinais de leituraamplifier for read-signals
amplificador de sinais vídeovideo signal amplifier
amplificador de sinalsignal amplifier
amplificador de sinal de leituraread signal amplifier
amplificador de um único sinalsingle-ended amplifier
atenuador de sinais de receçãoreceived signal attenuator
atenuador de sinais de transmissãotransmitted signal attenuator
binário com sinalsigned binary
bit de sinalsign bit
bit de sinalsign binary digit
bloqueamento de sinais vídeoclamping video signals
báscula de sinalsign flip-flop
canal de deteção de sinaissignal sensor channel
caráter de sinalsign character
circuito de discriminação de sinais vídeovideo signal discriminator circuit
circuito de isolamento para sinais de erroisolation circuit for error signals
circuito de modulação de sinais de gravaçãomodulation circuit for recording signals
circuito de sinais de cor vermelha,verde ou azulred, green and blue colour signal circuit
circuito de sinais de cor vermelha,verde ou azulRGB colour signal circuit
circuito de tratamento dos sinais áudioaudio-processing unit
circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinantedual subscriber line audio-processing circuit
circuito integrado de sinais mistosmixed signal integrated circuit
circuito lógico gerador de sinais de relógioclock generator
circuito para correção automática de sinais de brancoautomatic white balance adjustment circuit
circuito para correção automática de sinais de brancoautomatic WBA circuit
codificação de sinaissignal scrambling
codificação de sinais vocaisvoice encoding
codificação de sinais vocaisspeech coding
codificação de sinal bináriobinary signal encoding
codificação e descodificação de sinaissignal coding and decoding
comparador de sinal tridimensionalthree-axis signal comparator
comparador de sinal tridimensionalsignals comparator
comparador de sinal tridimensional3-axis signal comparator
compensação de perdas de sinais vídeodrop-out compensation of video signals
conversor de sinais paralelos em sinais em sériecircuit for parallel to serial conversion
conversão de sinalsignal conversion
curva da distribuição da amplitude dos sinaisamplitude distribution curve of signals
descodificação de sinais temporaistiming signal decoding
desmodulador de sinal de leituraread-signal demodulator
desmodulador para sinais de fases alternadasdemodulator for phase-shifted signals
desmodulação de sinais FMFM-signal demodulation
desmultiplexagem de sinais estéreodemultiplexing of stereo signals
detetor de sinaisscan distributor
detetor de sinaissignal scanner
deteção do sinal de taxação remotaremote charge metering signal detection
digitalização e processamento de sinaldigitization and signal processing
discriminar sinais de leituradiscrimination of read-signals
dispositivo acústico-ótico de "processamento de sinais"acoustic-optic signal processing device
distorção de amplitude-frequência do sinalamplitude-frequency distortion
distribuidor de sinaissignal distributor
dígito binário de sinalsign bit
dígito binário de sinalsign binary digit
dígito de sinalsign digit
emissão do sinal de identificação do alarmesending of the alarm indication signal
entrada de sinaissignal input
espetro desmodulado dos sinais de radiofrequênciademodulated spectrum of radio-frequency signals
estado do sinal moduladostate of the modulated signal
extensão de sinalSign Extend
filtro que permite a amostragem de sinaisfilter for sampling signals
flip-flop de sinalsign flip-flop
fluxo de potência dos sinais vocaisspeech power flow
função de tratamento de sinalsignal processing function
gama nominal de sinaisnominal signal range
gerador de sinais aleatóriospattern generator unit
gerador de sinais de escrita e de leituraread-write signal generator
gerador de sinais digitaisdigital signal generator
gerador de sinal pnPN signal generator
grupo primário transportando sinais telefónicosgroup carrying telephony
indicador de sinais MHR4Apictorial deviation indicator
indicador de sinalsign check indicator
indicador de sinal negativominus flag
indicação do nível de sinal recebidoreceived signal strength indicator
inserção do sinal auxiliarinsertion of the auxiliary signal
instantes significativos de um sinal digitalsignificant instants of a digital signal
interface de sinais em sérieinterfacing serial signals
interrupção do sinalsignal interruption
intervalo de sinalfine delay
isolador de sinais de frequências rádioradio frequency signal isolator
leitura de sinaissignal readout
leitura e escrita simultânea em um sinal de relógiosimultaneous reading and writing in one clock signal
linha de sinalsignal line
lista dos sinaislist of signals
memória de armazenagem de sinais vídeovisual storage for video signal recording
memória tampão de sinais de tempoclock buffer
microprocessador de sinais analógicosanalogue signal microprocessor
misturador de sinais de luminância e de crominânciamixer of luminance and chrominance signals
monitor de sinaissignal monitor
monitor de sinaisoscilloscope
método da medida do tempo de retorno do sinalsignal-return-time measuring method
níveis instantâneos do sinalinstantaneous signal levels
nível do sinal de dadosdata signal level
parâmetros de sinalsignal parameter
perda de sinal de entradaloss of incoming signal
perda de sinal na transmissãotransmit signal loss
perda do sinal de linhaline signal loss
placa do gerador de sinais de sincronização do sistemasystem timing generator card
placa do gerador de sinais de sincronização do sistemaSTG card
posição de um elemento de sinaldigit position
posição de um elemento de sinaldigit place
posição do sinalsign position
precompensação dos sinais de escritaprecompensation of write signals
processador de leitura de sinais de dadosread data signal processor
processador de sinais digitaisdigital signal processor
processador de tratamento de sinaldigital signal processor
processamento de sinaissignal processing
processamento de sinais adaptativosadaptive signal processing
processamento de sinais complexoscomplex signal processing
processamento de sinais críticoscritical signal processing
processamento de sinais digitaisdigital signal processing
processamento de sinalsignal processing
Processamento Nativo de SinalNative Signal Processing
programa do processador de sinalsignal processor programme
programa do processador de sinalsignal processor program
précompensação de sinais de escritaprecompensation of write signals
repetidor de sinais de rumogyro data repeater
representação em sinal e módulosign magnitude
restituição dos sinais emitidos na linharestitution of the line code signals
retificação de onda completa do sinalfull-wave rectification of the signal
saída de sinaissignal output
seguimento automático do sinalsignal automatical tracking
sinais de supervisãosupervisory signals
sinais impulsivospulsing signals
sinais luminosos de comunicaçãocommunication lights
sinais periódicosperiodic signals
sinal algébricoalgebraic sign
sinal amostradosampled signal
sinal analógicoanalogue signal
sinal analógicoanalog signal
sinal anisocronoanisochronous signal
sinal assíncronoanisochronous signal
sinal audível de chamado livreaudible ringback signal
sinal bináriobinary signal
sinal codificado em linhaline coded signal
sinal condicionalconditional signal
sinal de aceitação de chamadacall-accepted signal
sinal de amortecimento da superfície de controlocontrol surface damping signal
sinal de assinante transferidosubscriber-transferred signal
sinal de atrasar os impulsosdelay-pulsing signal
sinal de autorizaçãoenabling signal
sinal de barramentobus signal
sinal de cabeça magnéticamagnetic head signal
sinal de canais de serviçoorder wire signal
sinal de chamarringback tone
sinal de comandocommand signal
sinal de confirmação de chamadacall confirmation
sinal de confirmação de chamadacall confirmation signal
sinal de controlo de entradainput control signal
sinal de deflexãodeflection signal
sinal de desviodeviation signal
sinal de entrada de duas frequênciastwo-tone input
sinal de entrada do recetorsignal from sensor input
sinal de fases alternadasphase-shifted signal
sinal de fimstop signal
sinal de fim de blocoend-of-data signal
sinal de fim de entidadeentity end signal
sinal de fim de entidadeentity end
sinal de fim de fitalow-tape signal
sinal de fim de impulsosE-type pulsing signal
sinal de fim de papelpaper-low condition
sinal de guardaguard signal
sinal de indisponibilidade de linhano circuit signal
sinal de inibiçãoinhibiting signal
sinal de intercalaçãocaret
sinal de interface de linhaline interface signal
sinal de interrogação de contactocontact interrogation signal
sinal de interrupçãoprocess interrupt signal
sinal de interrupçãointerrupt signal
sinal de interrupçãointerruption signal
sinal de interrupção de transferência de dadosdata transfer interrupt signal
sinal de intervençãointrusion signal
sinal de largo espetrowide-spectrum signal
sinal de linha permanentepermanent line signal
sinal de linha óticaoptical line signal
sinal de marcaçãostart-dialing signal
sinal de marcaçãostart-dialling signal
sinal de marcaçãoproceed-to-send signal
sinal de modem prontodata set ready
sinal de operação e manutençãooperation and maintenance signal
sinal de operação e manutenção de uma rotaoperation and maintenance signal of a highway
sinal de posicionamento da cabeçahead-positioning signal
sinal de proibiçãoinhibiting signal
sinal de recusa de chamadacall-not-accepted signal
sinal de relógio de referênciabasic clock signal
sinal de relógio de saídaoutput clock signal
sinal de repousoidle-time signal
sinal de ruído branco gaussiano de nível variávelgaussian white-noise signal of variable level
sinal de saída zerozero output signal
sinal de seleçãoselection signal
sinal de seleção de canalchannel-select signal
sinal de sensor externosignal of external sensor
sinal de supervisão na bandain-band supervisory signal
sinal de transmissão de marcação normaldial-normal transmission signal
sinal de transporte completocarry-complete signal
sinal de validaçãostrobe
sinal de validação de dadosData Strobe
sinal de validação de endereçosaddress strobe
sinal de validação do endereço-colunacolumn address strobe
sinal de valor absolutoabsolute value sign
sinal de voz simuladaspeech-simulated signal
sinal de índiceindex signal
sinal digitaldigital signal
sinal digital bipolarbipolary digital signal
sinal digital n-árion-ary digital signal
sinal discreto no tempodiscretely-timed signal
sinal do modo degradado de emergêncialimp signal
sinal do valor preestabelecidodefault value signal
sinal efetivoactual signal
sinal elétrico analógicoanalogue electrical signal
sinal elétrico analógicoanalog electrical signal
sinal emitido na linhaline code signal
sinal inibidorinhibiting signal
sinal intermitentewink signal
sinal isócronoisochronous signal
sinal modulado micPCM signal
sinal média de longo termolong-term mean signal
sinal negativominus sign
sinal parasitaparasitic signal
sinal portador de informaçãoinformation-bearing signal
sinal quantificadoquantized signal
sinal regeneradoregenerated signal
sinal sincronizado pelo relógioclocked signal
sinal sonoro não codificadonon-encoded sound signal
sinal temporizadotime signal
sinal transmissível em sérieserial signal
sinal um de saída modificadodisturbed one-output signal
sinal um de saída não-modificadoundisturbed one-output signal
sinal um de saída sem interferênciaundisturbed one-output signal
sinal um à saída modificadodisturbed one-output signal
sinal um à saída não modificadoundisturbed one output signal
sinal unipolar recebidoreceived unipolar signal
sinalização com sinal de ativaçãoringdown signalling
sinalização com sinal de ativaçãoringdown signaling
sintetizador de sinaissignal synthesiser
sintetizador de sinais digital programávelprogrammable digital signal synthesiser
sobremostragem de sinaissignal oversampling
subsistema de gestão de dados e de sinais de controlocommand and data management subsystem
tensão de sinalsignal voltage
teste de sinais de entradainput signal check
transmissor de sinal de realimentaçãofeed-back signal transducer
transmissão de sinaistransmission of signals
transmissão de sinais de espetro largotransmission of wide-spectrum signals
transmissão de sinais em meio submarinounderwater signal transmission
transmissão de sinal por fibra óticafiber optic signal transmission
tratar os sinaisto process signals
trânsito dos sinaistransit of signals
unidade de receção de sinais infravermelhosinfrared signal receiver unit
valência de um sinalsignal valency
verificação dos sinais de tempotime signal check
voltímetro digital de gravação logarítmica para a medida de sinais vocaislogarithmic-recording digital speech-voltmeter