Subject | Portuguese | English |
antenn. | antena de processamento de sinal | signal processing antenna |
tech., el. | análise de assinatura de sinal | signature analysis |
patents. | aparelhos de criação de imagens digitais e processadores de sinais digitais | digital imaging devices and digital signal processors |
patents. | aparelhos e instrumentos, todos para a distribuição e controlo de sinais de vídeo | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals |
gen. | aparelhos eletrodinâmicos para o comando à distância dos sinais | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals |
agric. | boca de sinal | registered breadth |
agric. | comprimento de sinal | registered length |
patents. | conversores de sinais digitais em analógicos | digital to analogue converters |
mater.sc. | corneta de sinal | signal bugle |
gen. | critério dos sinais exteriores de riqueza | external signs of wealth criterion |
patents. | descodificadores de sinal | signal decoders |
tech., el. | distorção de sinal | signal distortion |
tech., el. | distorção de sinal | distortion of a signal |
patents. | emissores de sinais electrónicos | transmitters of electronic signals |
gen. | emissores de sinais eletrónicos | transmitters of electronic signals |
tech., el. | emissão de sinais horários | standard-time-signal |
tech., el. | emissão de sinais horários | standard time-signal emission |
tech. | envolvente dum sinal modulado em amplitude | envelope of an amplitude modulated signal |
tech. | gerador de sinais com modulação em amplitude | amplitude modulated signal generator |
tech. | gerador de sinais com modulação em frequência | frequency modulated signal generator |
tech., el. | gerador padrão de sinais de radiofrequência calibrado | calibrated standard radio-frequency signal generator |
med. | grupo de pessoas com sinais angioneuróticos | group of persons with angioneurotic signs |
gen. | informações de sinais de instrumentos estrangeiros | foreign instrumentation signals intelligence |
mater.sc. | lâmpada de mão para sinais | signalling torch |
mater.sc. | lâmpada de sinal | identification lamp |
med. | mancha ou sinal congénito na pele | nevus |
med. | mancha ou sinal congénito na pele | naevus |
patents. | meios de armazenamento de sinais e dados | signal- and data-storage media |
chem. | palavra-sinal | signal word |
gen. | pistola de sinais luminosos | flare pistol: flare gun |
agric. | pontal de sinal | registered depth |
agric. | pontal de sinal | depth of hold |
patents. | processadores de sinais | signal processors |
patents. | processadores de sinais digitais | digital signal processors |
nat.sc. | razao sinal/ruído | signal/noise ratio |
nat.sc. | razao sinal/ruído | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | razão sinal-ruído | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | razão sinal-ruído | noise figure |
med., chem., tech. | razão sinal-ruído | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | razão sinal-ruído | S/N ratio |
chem. | reagente de aumento do sinal de quimioluminescência | enhanced chemiluminiscent reagent |
med., chem., tech. | relação de potência sinal/ruído | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | relação de potência sinal/ruído | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | relação de potência sinal/ruído | noise figure |
med., chem., tech. | relação de potência sinal/ruído | S/N ratio |
med., chem., tech. | relação sinal/ruído | signal-to-noise ratio |
med., chem., tech. | relação sinal/ruído | noise figure |
med., chem., tech. | relação sinal/ruído | signal/noise ratio |
med., chem., tech. | relação sinal/ruído | S/N ratio |
snd.rec. | relação sinal/ruído de um gravador | signal-to-noise ratio of a tape recorder |
snd.rec. | relação sinal/ruído-de-polarização | signal-to-bias noise ratio |
snd.rec. | relação sinal/sinal-residual após apagamento total | signal-to-erased-signal ratio after bulk erasure |
gen. | simetria dos sinais | sidetone balance |
med. | sinais cavitários | cavitary sounds |
med. | sinais cerebelosos | cerebellar signs |
med. | sinais de Bouveret | Bouveret sign |
gen. | sinais de bruma explosivos | fog signals, explosive |
gen. | sinais de bruma não explosivos | fog signals, non-explosive |
nat.sc. | sinais de cópula | fertilization marks |
med. | sinais de Davis | Davis signs |
med. | sinais de gravidez | signs of pregnancy |
med. | sinais de Jackson | Jackson signs |
gen. | sinais de nevoeiro explosivos | fog signals, explosive |
gen. | sinais de nevoeiro não explosivos | fog signals, non-explosive |
med. | sinais de reflexo digital | digital reflex signs |
med., R&D. | sinais de toxicidade | toxic sign |
med., R&D. | sinais de toxicidade | sign of toxicity |
gen. | sinais de trânsito luminosos ou mecânicos | road signs, luminous or mechanical |
gen. | sinais luminosos | signs, luminous |
gen. | sinais mecânicos | mechanical signs |
med. | sinais oculares da doença de Basedow | Basedow eye symptoms |
gen. | sinais para estradas não luminosos e não mecânicos metálicos | signs, non-luminous and non-mechanical, of metal, for roads |
gen. | sinais marcas para livros | bookmarkers |
med. | sinal abdominocardíaco | abdominocardiac sign |
tech. | sinal acústico | acoustic signal |
med. | sinal biológico | biological sign |
med. | sinal bioquímico de carência | biochemical evidence of deficiency |
med. | sinal ciático de Gowers | Gowers phenomenon |
med. | sinal conjuntival do tifo de Janowski | Janowski sign |
med. | sinal da corda de harpa | harps phenomenon Bing |
med. | sinal da nuca de Brudzinski | Brudzinski neck sign |
tech., industr., construct. | sinal da peça | cut mark |
med. | sinal de abcesso subfrénico de Jousset | Jousset sign |
med. | sinal de alarme | signal symptom |
med. | sinal de alarme elétrico | electrically generated alarm signal |
gen. | sinal de Andral | Andral sign |
gen. | sinal de Andral | Andral position |
med. | sinal de Anghelescu | Anghelescu sign |
med. | sinal de Anschuetz | Anschuetz sign |
med. | sinal de Anton | Anton's symptom |
med. | sinal de Anton | Anton sign |
med. | sinal de apendicite retrocecal de Kobrak | Kobrak sign |
med. | sinal de Astley-Cooper | Cooper sign |
mater.sc. | sinal de aviso | warning signal |
med. | sinal de Babinski | Babinski sign |
med. | sinal de Babinski | Babinski's reflex |
med. | sinal de Babinski | Babinsky sign |
med. | sinal de Babinski | Babinski's sign |
med. | sinal de Babinski | Babinski reflex |
med. | sinal de Baldwin | Baldwin sign |
med. | sinal de Ballance | Balance sign |
med. | sinal de Bamberger | allocheiria |
med. | sinal de Bamberger | Bamberger pulse |
med. | sinal de Barany | Barany pointing test |
med. | sinal de Bard | Bard's sign |
med. | sinal de Bard | Bard sign |
med. | sinal de Barré | Barré pyramidal tract sign |
med. | sinal de Barré | Barré leg sign |
med. | sinal de Baruch | Baruch sign |
med. | sinal de Becker | Becker's sign |
med. | sinal de Becker | Becker sign |
med. | sinal de Ben Asher | Ben Asher sign |
med. | sinal de Berger | Berger's sign |
med. | sinal de Bikeles | Bikeles sign |
med. | sinal de Bing | Bing sign |
med. | sinal de Bird | Bird sign |
med. | sinal de Bittorf | Bittorf sign |
med. | sinal de Bjerrum | Bjerrum sign |
med. | sinal de Blainville | Blainville sign |
med. | sinal de Blanchet | Blanchet symptom |
med. | sinal de Blatin | hydatid thrill |
med. | sinal de Blatin | hydatid fremitus |
med. | sinal de Bloch | foot clonus |
med. | sinal de Bloch | Bloch sign |
med. | sinal de Blumer | Blumer sign |
med. | sinal de Boas | Boas sign |
med. | sinal de Boersieri | Borsieri line |
med. | sinal de Bogue | Bogue sign |
med. | sinal de Bolognini | Bolognini symptom |
med. | sinal de Bonhoeffer | Bonhoeffer sign |
med. | sinal de Bonnet | Bonnet sign |
med. | sinal de Bont | Bolt sign |
med. | sinal de Borries | Borries sign |
med. | sinal de Borsiere | Borsieri sign |
med. | sinal de Borsiere | Borsieri line |
med. | sinal de Boston | Boston sign |
med. | sinal de Bouchard | Bouchard sign |
med. | sinal de Bouillaud | Bouillaud tinkle |
med. | sinal de Bouillaud | Bouillaud sign |
med. | sinal de Boyce | Boyce sign |
med. | sinal de Bozzolo | Bozzolo sign |
med. | sinal de Bragard | Bragard sign |
med. | sinal de Braun | Roser-Braun sign |
med. | sinal de Brickner | Brickner sign |
med. | sinal de Brittain | Brittain symptom |
med. | sinal de Broadbent | Broadbent sign |
med. | sinal de Brodie | Brodie sign |
med. | sinal de Brown | Brown sign |
med. | sinal de Brownlee | Brownlee sign |
med. | sinal de Broxton Hicks | Braxton Hicks sign |
med. | sinal de Brudzinski | Brudzinski contralateral reflex |
med. | sinal de Brunati | Brunati sign |
med. | sinal de Bruns | Bruns sign |
med. | sinal de Bryant | Bryant sign |
med. | sinal de Bryson | Bryson sign |
med. | sinal de Buda | "Buddha" phenomenon |
med. | sinal de Buerger | Buerger symptom |
med. | sinal de Burger | Burger sign |
med. | sinal de Burton | Burton sign |
med. | sinal de Burton | Burton line |
med. | sinal de Bychowski | Bychowski-Grasset sign |
med. | sinal de Bychowski | Bychowski sign |
med. | sinal de Bychowski-Grasset | Bychowski-Grasset sign |
med. | sinal de Bychowski-Grasset | Bychowski sign |
med. | sinal de Cardarelli-d'Amato | Cardarelli-d'Amato sign |
med. | sinal de Cardarelli-Frugoni | Cardarelli-Frugoni sign |
med. | sinal de Cardarelli-Gnéneau de Mussy | Cardarelli-Gnéneau de Mussy sign |
med. | sinal de Carducci | Carducci sign |
med. | sinal de Carletti | Cerletti sign |
med. | sinal de Carman | Carman meniscus sign |
med. | sinal de Carnett | Carnett sign |
med. | sinal de Castellani-Low | Castellani-Low sign |
med. | sinal de Cattaneo | Cattaneo sign |
med. | sinal de Cazin | Cazin sign |
med. | sinal de Cejka | Cejka sign |
med. | sinal de Cestan | Cestan sign |
med. | sinal de Chalier | Chalier sign |
med. | sinal de Chantemesse | Chantemesse reaction |
med. | sinal de Chapman | Chapman sign |
med. | sinal de Charcot | Charcot sign |
med. | sinal de Charcot-Marie | Marie sign |
med. | sinal de Charcot-Marie | Charcot-Marie symptom |
med. | sinal de Charcot-Vigouroux | Charcot-Vigouroux sign |
med. | sinal de Charcot-Vulpian | Charcot-Vulpian sign |
med. | sinal de Chase | Chase sign |
med. | sinal de Chassaignac | Chassaignac sign |
med. | sinal de Chauffard | Chauffard sign |
med. | sinal de Chauffard-Rivet | Chauffard sign |
med. | sinal de Chaussier | Chaussier auscultation sound |
med. | sinal de Chaussier | Chaussier sign |
med. | sinal de Chevassu | Chevassu sign |
med. | sinal de Chiray | Chiray sign |
med. | sinal de Chvostek | Chvostek's sign |
med. | sinal de Chvostek | Chvostek sign |
med. | sinal de Cicconardi | Cicconardi sign |
med. | sinal de Clark | Clark sign |
med. | sinal de Claude | Claude hyperkinesis sign |
med. | sinal de Claybrook | Claybrook sign |
med. | sinal de Cleemann | Cleemann sign |
med. | sinal de Cliford | Clifford sign |
med. | sinal de Cloquet | Cloquet sign |
med. | sinal de Cloquet | Cloquet needle |
med. | sinal de Codman | Codman sign |
med. | sinal de Colet | Collet's sign |
med. | sinal de Colet | Collet sign |
med. | sinal de Coletti | Coletti syndrome |
med. | sinal de Comby | Comby sign |
med. | sinal de Comolli | Comolli sign |
med. | sinal de Conillaud | Conillaud sign |
med. | sinal de Constantini | Constantini sign |
med. | sinal de Cooper | Cooper sign |
med. | sinal de Coopernail | Coopernail sign |
med. | sinal de Cope | Cope sign |
med. | sinal de Cornel | Cornel sign |
med. | sinal de Corrigan | Corrigan sign |
med. | sinal de Corrigan | copper line |
med. | sinal de Corrigan | Corrigan pulse |
med. | sinal de Co-Tui | Co-Tui sign |
med. | sinal de Couillard | Couillard sign |
med. | sinal de Courstois | Courtois sign |
med. | sinal de Courvoisier | Courvoisier sign |
med. | sinal de Cozzolino | Cozzolino sign |
med. | sinal de Crichton Browne | Crichton Browne sign |
med. | sinal de Crowe | Crowe's sign |
med. | sinal de Crowe | Crowe sign |
med. | sinal de Csiky | Csiky symptom |
med. | sinal de Cullen | Cullen-Hellendall sign |
med. | sinal de Cullen | Cullen sign |
med. | sinal de Cullen-Hellendall | Cullen-Hellendall sign |
med. | sinal de Cullen-Hellendall | Cullen sign |
med. | sinal de Curschmann | Curschmann sign |
med. | sinal de Cyril-Ogle | Cyril-Ogle sign |
med. | sinal de Dawbarn | abduction phenomenon |
med. | sinal de Dawkins-Massey | Dawbarn sign |
med. | sinal de Dayras | Dayras sign |
med. | sinal de Dehio | Dehio sign |
med. | sinal de Delbet | Delbet sign |
med. | sinal de Delmege | Delmege sign |
med. | sinal de Demarquay | Demarquay sign |
med. | sinal de Demianoff | Demianoff sign |
med. | sinal de Demoor | Demoor sign |
med. | sinal de Denecke-Payz | Denecke-Payz sign |
med. | sinal de Desault | Desault sign |
med. | sinal de Destree | Destrée sign |
med. | sinal de Dew | Dew sign |
med. | sinal de Dewees | Dewees sign |
mater.sc. | sinal de diagnóstico | diagnostic signal |
med. | sinal de dilatação da crossa aórtica de Janowski | Janowski sign |
med. | sinal de Doane | Doane sign |
med. | sinal de Dock | Dock sign |
med. | sinal de Dolff | Dolff sign |
med. | sinal de Donnelly | Donnelly sign |
med. | sinal de Dorendorf | Dorendorf sign |
med. | sinal de Dornhoffer | Dornhoffer sign |
med. | sinal de Drehmann | Drehmann sign |
med. | sinal de Dressler | Dressler sign |
med. | sinal de Drummond | Drummond sign |
med. | sinal de Dubard | Dubard sign |
med. | sinal de Dubois | Dubois sign |
med. | sinal de Duchenne | Duchenne sign |
med. | sinal de Ducuing | Ducuing sign |
med. | sinal de Duff | Duff sign |
med. | sinal de Dupuytren | Dupuytren sign |
med. | sinal de Duroziez | Duroziez murmur |
med. | sinal de Déjerine | Déjerine sign |
tech., el. | sinal de ensaio normalizado | standard test tone |
med. | sinal de Epstein | Epstein's symptom |
med. | sinal de Epstein | Epstein symptom |
med. | sinal de Erb | Erb sign |
med. | sinal de Erb | Erb mydriasis sign |
med. | sinal de Erb | Erb phenomenon |
med. | sinal de Erb Westphal | Erb Westphal sign |
med. | sinal de Erben | Erben phenomenon |
med. | sinal de Erichsen | Erichsen symptom |
med. | sinal de Escherich | Escherich sign |
med. | sinal de Ewart | pulsatory lifting |
med. | sinal de Ewart | precordial protrusion |
med. | sinal de Ewart | Ewart's sign |
med. | sinal de Ewing | Ewing's sign |
med. | sinal de Ewing | Ewing sign |
med. | sinal de excitação | excitatory signal |
med. | sinal de Fajersztajn | crossed ischias phenomenon |
med. | sinal de Finsterer | Finsterer sign |
med. | sinal de Fisher | Fisher sign |
med. | sinal de Flint | Austin Flint murmur |
med. | sinal de Fuchs | Fuchs sign |
med. | sinal de Gaenslen | Gaenslen sign |
med. | sinal de Galeazzi | Galeazzi sign |
med. | sinal de Gifford | Gifford's sign |
med. | sinal de Gilbert | Gilbert sign |
med. | sinal de Giordano | Giordano sign |
med. | sinal de Giuffrida-Ruggieri | Giuffrida-Ruggieri sign |
med. | sinal de Glasgow | Glasgow sign |
med. | sinal de Godelier | Godelier sign |
med. | sinal de Goebel | Goebel sign |
med. | sinal de Goggia | Goggia sign |
med. | sinal de Golden | Golden sign |
med. | sinal de Goldstein | Goldstein sign |
med. | sinal de Golonboff | Golonbov sign |
med. | sinal de Gondrin | Gondrin sign |
med. | sinal de Gorham | Gorham sign |
med. | sinal de Gosselin | Gosselin sign |
med. | sinal de Gould | Gould sign |
med. | sinal de Gowers | Gowers sign |
med. | sinal de Grancher | Grancher sign |
med. | sinal de Granger | Granger sign |
med. | sinal de Granstroem | Granstroem sign |
med. | sinal de Grasset-Gaussel | Hoover sign |
med. | sinal de Grasset-Gaussel | Grasset-Gaussel sign |
med. | sinal de Graves | Graves sign |
med. | sinal de gravidez de Dickinson | Dickinson pregnancy sign |
med. | sinal de gravidez de Hegar | Hegar pregnancy sign |
med. | sinal de gravidez de Jorissenne | Jorissenne sign |
med. | sinal de gravidez de Rasch | Rasch sign of pregnancy |
med. | sinal de Greene | Greene sign |
med. | sinal de Haeussler | Haeussler sign |
med. | sinal de Hahn | Hahn sign |
med. | sinal de Halban | Halban sign |
med. | sinal de Hall | J.N.H.sign |
med. | sinal de Halsted | Halsted carcinoma sign |
med. | sinal de Hamilton | Hamilton sign |
med. | sinal de Hamlin | Hamlin sign |
med. | sinal de Hamman | Hamman sign |
med. | sinal de Hammer | Hammer symptom |
med. | sinal de Harzer | Harzer sign |
med. | sinal de Hassin | Hassin syndrome |
med. | sinal de Hassin | Hassin sign |
med. | sinal de Haxthausen | Haxthausen sign |
med. | sinal de Hayem-Sonnenburg | Hayem-Sonnenburg sign |
med. | sinal de Hefke-Turner | Hefke-Turner sign |
med. | sinal de Hegar | Hegar pregnancy sign |
med. | sinal de Hegglin | Hegglin sign |
med. | sinal de Heilbronner | Heilbronner sign |
med. | sinal de Heim-Kreysig | Heim-Kreysig sign |
med. | sinal de Helbing | Helbing sign |
med. | sinal de Hellat | Hellat sign |
med. | sinal de Henle-Lexer-Coenen | Henle-Lexer-Coenen symptom |
med. | sinal de Hennebert | Hennebert sign |
med. | sinal de Hering-Lommel | Hering-Lommel sign |
med. | sinal de Hertzel | Hertzel sign |
med. | sinal de Heryng | Heryng sign |
med. | sinal de Hesse | Hesse sign |
med. | sinal de Highoumenakis | Highoumenakis sign |
med. | sinal de Hilgenreiner | Hilgenreiner symptom |
med. | sinal de Hill | Hill sign |
med. | sinal de Hirschberg | Hirschberg sign |
med. | sinal de Hirschberg | Hirschberg reflex |
med. | sinal de Hochenegg | Hochenegg sign |
med. | sinal de Hochsinger | Hochsinger sign |
med. | sinal de Hochsinger | Hochsinger phenomenon |
med. | sinal de Hoehne | Hoehne sign |
med. | sinal de Hoffa | Hoffa sign |
med. | sinal de Hoffmann-Tinel | Hoffmann-Tinel sign |
med. | sinal de Holzapfel | Holzapfel sign |
med. | sinal de Homans | Homans sign |
med. | sinal de Hoover | Hoover sign |
med. | sinal de Horn | Horn sign |
med. | sinal de Horsley | Horsley sign |
med. | sinal de Hotz | Hotz sign |
med. | sinal de Huchard | Huchard sign |
med. | sinal de Huebl | Huebl sign |
med. | sinal de Hueter | Hueter sign |
med. | sinal de Human | Human sign |
med. | sinal de Huntington | Huntington sign |
med. | sinal de Höhne | Höhne sign |
med. | sinal de Icard | Icard sign |
chem. | sinal de ignição | firing signal |
med. | sinal de iniciação | start signal |
med. | sinal de Itard-Cholewa | Itard-Cholewa sign |
med. | sinal de Ivanissevich | Ivanissevich sign |
med. | sinal de Jaccoud | Jaccoud sign |
med. | sinal de Jackson | Jacob sign |
med. | sinal de Jacob | Jacob sign |
med. | sinal de Jacquelin | Jacquelin sign |
med. | sinal de Jacquemier | Chadwick-Jacquemier sign |
med. | sinal de Jacquemier | Chadwick sign |
med. | sinal de Jacquet-Tremolires | Jacquet-Tremolières sign |
med. | sinal de Jalaguier | Jalaguier sign |
med. | sinal de Janeway | Janeway spots |
med. | sinal de Janischewski | Janischewski sign |
med. | sinal de Janowski | Janowski sign |
med. | sinal de Jastrowitz | Jastrowitz symptom |
med. | sinal de Jellinek | Jellinek sign |
med. | sinal de Jendrassik | Jendrassik sign |
med. | sinal de Jobert | Jobert sign |
med. | sinal de Joffroy | Joffroy sign |
med. | sinal de Jolly | Jolly's sign |
med. | sinal de Jonas | Jonas symptom |
med. | sinal de Jonas | Jonas sign |
med. | sinal de Josserand | Josserand sign |
med. | sinal de Jousset | Jousset sign |
med. | sinal de Juvin | Juvin sign |
med. | sinal de Kantor | Kantor sign |
med. | sinal de Kashida | Kashida sign |
med. | sinal de Katzenstein | Katzenstein sign |
med. | sinal de Kestenbaum | Kestenbaum sign |
med. | sinal de Kirmisson | Kirmisson sign |
med. | sinal de Klemm | Klemm sign |
med. | sinal de Klingenstein | Klingenstein sign |
med. | sinal de Koeppe | Koeppe sign |
med. | sinal de Konjetzny-Steinmann | Konjetzny-Steinmann symptom |
med. | sinal de Kuestner | Kuestner sign |
med. | sinal de Kulenkampff | Kulenkampff sign |
med. | sinal de lesão frontal | Janischewski sign |
med. | sinal de litíase biliar de Jacquelin | Jacquelin sign |
energ.ind. | sinal de localização | locational signal |
gen. | sinal de maré | tidal signal |
med. | sinal de maturidade de Chaussier | Chaussier sign of maturity |
med. | sinal de Mayo | phrenicus syndrome |
med. | sinal de Mayo | Mayo sign |
med. | sinal de melancolia de Schuele | Schuele sign (omega melancholicum) |
med. | sinal de morte fetal de Kanter | Kanter sign |
med. | sinal de Ménard | Ménard sign |
med. | sinal de nevralgia do frénico de Jousset | Jousset sign |
gen. | sinal de número completo sinal de subscritor livre posto de pré-pagamento | address-complete,subscriber-free signal,coin-box |
med. | sinal de O'Connel | O'Connel modification of Kehrs's shoulder sign |
med. | sinal de Oddi | Oddi sign |
med. | sinal de Oliver-Cardarelli | Oliver-Cardarelli sign |
med. | sinal de Oppenheim | Oppenheim sign |
med. | sinal de Oppenheim | Oppenheim reflex |
gen. | sinal de paragem de proteção do núcleo | core protection trip |
med. | sinal de parotidite de Hatchcock | Hatchcock sign |
med. | sinal de Pastia | Pastia sign |
med. | sinal de Pastia | Pastia lines |
med. | sinal de Patrick | fabere sign |
med. | sinal de Payr | Payr signe |
med. | sinal de Pegger | Pegger sign |
med. | sinal de Pende | Pende sign |
med. | sinal de perigo | danger signal |
med. | sinal de permeabilidade colateral | collateral sign |
med. | sinal de Perroncito | Perroncito sign |
med. | sinal de Pette | Pette sign |
med. | sinal de Pins | Pins sign |
med. | sinal de Plummer | Plummer sign |
med. | sinal de polichinelo | puppet symptoms |
med. | sinal de polichinelo | puppet phenomenon |
med. | sinal de pregnância de Braun | Braun pregnancy sign |
med. | sinal de Rachet | Rachet sign |
med. | sinal de Raimiste | Raimiste sign |
med. | sinal de Ramond | Ramond sign |
med. | sinal de raspagem de unha | shaving phenomenon |
med. | sinal de Rauber | Rauber sign |
med. | sinal de Reder | Reder sign |
med. | sinal de Redlich | Redlich sign |
med. | sinal de Riceus-Chevassu | Chevassu sign |
tech. | sinal de saída da célula fotoelétrica | output signal of the photoelectric cell |
med. | sinal de Schuele | Schuele sign (omega melancholicum) |
med. | sinal de Schueller | Schueller phenomenon |
med. | sinal de Seguin | Seguin signal symptom |
med. | sinal de Seguin | Seguin sign |
med. | sinal de Semon | Semon sign |
med. | sinal de Sergent | Sergent line |
med. | sinal de sifílis congénita | Juvin sign |
med. | sinal de Simon | Simon sign |
med. | sinal de Skoda | skodaic resonance |
med. | sinal de Skoda | Skoda sign |
med. | sinal de Smith | Eustace Smith sign |
agric. | sinal de socorro | distress signal |
med. | sinal de Soto-Hall | Soto-Hall sign |
med. | sinal de Spalding | Spalding sign |
med. | sinal de terminação | stop signal |
tech., el. | sinal de teste do intervalo vertical | vertical interval test signal |
med. | sinal de tuberculose pulmonar de Kaestle | Kaestle sign |
med. | sinal de Valobra-Bertolotti | Valobra-Bertolotti sign |
construct. | sinal de verificação | tally |
med. | sinal de v.Hoesslin | v.Hoesslin sign |
med. | sinal de von Graefe | von Graefe sign |
med. | sinal de von Jaksch | von Jaksch sign |
med. | sinal de von Romberg-Howship | Romberg-Howship sign |
med. | sinal de von Romberg-Howship | Howship-Romberg sign |
nat.sc., chem. | sinal diferencial | differential signal |
med. | sinal do colar | "pearl" phenomenon |
med. | sinal do colar | "bead" sign |
med. | sinal do cordão umbilical de Klein | Klein umbilical cord sign |
med. | sinal do crural | crural phenomenon |
med. | sinal do facial | Chvostek's sign |
med. | sinal do ressalto doloroso | abduction phenomenon |
med. | sinal do toque de piano | clavicular pressure sign |
med. | sinal dos pedículos | phenomenon of vertebral arch rootes |
med. | sinal eletrocardiográfico de comunicação interventricular de Katz-Wachtel | Katz-Wachtel symptom |
med. | sinal eletromagnético | electromagnetic signal |
med. | sinal funcional | functional sign |
gen. | sinal horário | time signal |
med. | sinal infraclínico | infraclinical sign |
gen. | sinal luminoso | light signal |
med. | sinal luminoso de alerta | warning signal |
med. | sinal marginal | marginal sign |
med. | sinal neurológico | neurological sign |
med. | sinal neurológico | neurologic sign |
snd.rec. | sinal radial diferencial | radial differential signal |
gen. | sinal submarino | submarine signal |
mater.sc. | sinal visual de perigo | visual danger signal |
med. | sistema de receção de sinais ultrassónicos | ultrasonic signal capture system |
antenn. | tempo de propagação de sinal | envelope delay |
math. | teste de sinais bivariado | bivariate sign test |
math. | teste do sinal das diferenças | difference sign test |
math. | teste dos sinais | sign test |
math. | teste dos sinais bivariado de Hodges | Hodges' bivariate sign test |
med. | transferência de sinais biológicos e de imagens animadas | exchange of biological signals and animated images |
antenn. | velocidade de um sinal | envelope velocity |