| Portuguese | English |
| acessórios de vestuário, nomeadamente lenços da cabeça, de pôr ao pescoço e de pôr aos ombros, cachecóis, capuzes, fitas para a cabeça, luvas, meias-calça, peúgas e cintos | clothing accessories, namely headscarves, scarves and neckerchiefs, shawls, hoods, sweat bands, gloves, stockings, socks and belts |
| chapéus, meias, cintos, bonés, luvas, aventais | hats, socks, belts, caps, gloves, aprons |
| comunicação de informação ou dados por telex, telefone, fax, computador, correio electrónico ou por outros meios ou suportes | communication of information or data by telex, telephone, facsimile, computer, electronic mail or by other electronic means or media |
| comunicação de informações por meios electrónicos | communication of information by electronic means |
| comunicação por meios electrónicos | communication by electronic means |
| consultoria em matéria de meios de comunicação | media consultancy |
| dados e informação registados em meios electrónicos | data and information recorded on electronic media |
| distribuição de obras de divertimento audiovisuais por meios em linha | on-line distribution of audiovisual entertainment |
| fornecimento de meios financeiros | provision of finance |
| investigação e consultoria em matéria de meios de comunicação | media research and consultancy |
| investigação em matéria de meios de comunicação | media research |
| leite, leite meio-gordo e leite magro | milk, semi-skimmed and skimmed milk |
| ligaduras e meias elásticas, suspensoras e de suporte | elastic, suspensory and support bandages and stockings |
| meias de senhora e collants | stockings and tights |
| meias, meias-calças, collants, malhas para ginástica e bodies com meias | stockings, panty hose, tights, leotards and body stockings |
| meios de armazenamento de sinais e dados | signal- and data-storage media |
| meios usados para o registo e a transmissão de dados digitais | media used for storage and transmission of digital data |
| meios utilizados para o armazenamento e transmissão de dados digitais sob a forma de fitas e discos | media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks |
| radiodifusão e comunicações por meio de computador ou com a sua assistência | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer |
| serviços para a transmissão e apresentação de informações por computador ou por meios electrónicos | services for the transmission and presentation of information by computer or by electronic means |
| serviços para comunicação por meios electrónicos | services for communication by electronic means |
| transmissão de informação através de meios electrónicos | transmission of information by electronic means |
| transmissão de som, de imagens e de dados por cabo, via satélite, por computador, por redes de computadores, linhas telefónicas, bem como por qualquer outro meio de transmissão | sound, image and data transmission by cable, satellite, computer, computer networks, telephone lines and any other transmission media |
