Terms for subject Law containing junta

Portuguese	English
abrir um crédito junto de um banco	to open a credit with a bank
Convenção relativa ao Estatuto das Missões e dos Representantes de Estados Terceiros junto da Organização do Tratado do Atlântico Norte	Agreement on the Status of Missions and Representatives of Third States to the North Atlantic Treaty Organisation
Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários	Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
Convenção sobre a Lei Aplicável a certos Direitos sobre Valores Mobiliários detidos junto de Intermediários	Hague Securities Convention
depositar uma queixa junto do juiz de instrução	to lodge a complaint with the examining magistrate
invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado	to invoke a judgment against any party concerned
Junta de Coordenação e Regime Interno	Coordination and Internal Organization Council
Junta de Governo	Council of Government
Junta de Segurança	Security Council
obrigado a fazer-se representar junto do Instituto	compelled to be represented before the Office
reclamar os seus créditos junto de um tribunal	to lodge a claim with a court
recurso junto do Tribunal de Primeira Instância	appeal to the Court of First Instance
registar uma sentença estrangeira junto do tribunal competente	to have a foreign judgment registered with the appropriate court
sede do Tribunal de Primeira Instância junto do Tribunal de Justiça	seat at the Court of Justice
serviço social junto dos tribunais	probation service
terceiro junto do qual é eleito domicílio para a realização de determinados negócios	paying agent
terceiro junto do qual é eleito domicílio para a realização de determinados negócios	lawyer providing the address for service