Subject | Portuguese | English |
fin., social.sc. | Administração de Fundos de Pensões | pension-fund manager |
account. | ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões | adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves |
market., fin. | contribuição para fundos de pensões | contribution to employee benefit schemes |
market., fin. | contribuição para fundos de pensões | contribution to staff welfare funds |
market., fin. | contribuição para fundos de pensões | contribution to personnel welfare funds |
market., fin. | contribuição para fundos de pensões | contribution to pension funds |
market., fin. | contribuição para fundos de pensões | allocation to the staff provident fund |
market., fin. | dotação para a provisão do fundo de pensões | provision for employee benefits |
fin. | empregador com fundo de pensões | plan sponsors |
fin. | empregador com fundo de pensões | pension sponsors |
social.sc. | Fundo de Pensões | provident fund |
fin. | fundo de pensões | pension fund |
sociol. | fundo de pensões | pension plan |
fin. | fundo de pensões | mutual fund |
social.sc. | Fundo de Pensões | pension fund |
law, insur. | fundo de pensões privado autorizado | approved private insurance company |
fin., social.sc. | Fundo Social de Pensões Dinamarquês | Danish Social Pension Fund |
fin., social.sc. | fundos de pensões | pension fund |
social.sc. | fundos de pensões | pension funds |
fin. | intermediação financeira, exceto seguros e fundos de pensões | financial intermediation,except insurance and pension funding |
account. | outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões | other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds |
account. | outros intermediários financeiros privados nacionais, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões | other national private financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds |
account. | outros intermediários financeiros públicos, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões | other public financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds |
account. | outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões | other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds |
account. | participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões | net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves |
account. | participação líquida das famílias nos fundos de pensões | net equity of households in pension funds reserves |
market., fin. | provisão para o fundo de pensões | provision for employee benefits |
stat. | seguros, fundos de pensões e outras atividades complementares de segurança social | insurance and pension funding,except compulsory social security |
account. | sociedades de seguros e fundos de pensões | insurance corporations and pension funds |
account. | sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais | national private insurance corporations and pension funds |
account. | sociedades de seguros e fundos de pensões públicas | public insurance corporations and pension funds |
account. | sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro | foreign controlled insurance corporations and pension funds |
insur. | sociedades gestoras de fundos de pensões | pensions managed fund |