| Subject | Portuguese | English |
| agric. | a criação forçada de frangos de engorda em baterias de engorda | quick rearing of broilers in broiler batteries |
| agric. | alimento completo para frangas | pullet all mash |
| agric. | alimento completo para frangas | chick developer |
| agric. | alimento completo para frangos | chick starter |
| fin., agric. | Associação Brasileira dos Exportadores de Frango | Brazilian Association of Chicken Exporters |
| agric. | caixa de cartão para transporte de frangas | pullet box |
| agric. | criação de frangas | pullet management |
| agric. | engorda dos frangos | broiler keeping |
| nat.res. | franga-de-água-americana | sora (Porzana carolina) |
| nat.sc. | franga-d'água-bastarda | little crake (Porzana parva) |
| nat.res. | franga-d'água-da-carolina | sora rail (Porzana carolina) |
| nat.res. | franga-d'água-grande | spotted crake (Porzana porzana) |
| environ., nat.res. | franga-d'água-pequena | Baillon's crake (Porzana pusilla) |
| nat.sc. | franga-d'água-pequena | baillon's crake (Porzana pusilla) |
| nat.res. | franga-d'água-pigmeia-de-manchas-brancas | white-spotted pygmy crake (Sarothrura pulchra, sarothrura pulchra) |
| agric. | frango arrefecido em banho de água | water-cooled chicken |
| agric. | frango congelado | deep frozen chicken |
| agric., food.ind. | frango de carne | roasting fowl |
| agric., food.ind. | frango de carne | table type chick |
| agric., food.ind. | frango de carne | broiler |
| agric., food.ind. | frango de mesa | roasting fowl |
| agric., food.ind. | frango de mesa | broiler |
| environ., nat.res. | frango de água da Ilha de Lord Howe | Lord Howe rail (Gallirallus sylvestris) |
| environ., nat.res. | frango de água da Ilha de Lord Howe | Lord Howe Island wood hen (Gallirallus sylvestris) |
| environ., nat.res. | frango de água do Leste de Weka | buff weka (Gallirallus australis hectori) |
| agric. | frango destinado à postura | laying chick |
| agric. | frango destinado à postura | layer chick |
| nat.res. | frango-de-água | water rail (Rallus aquaticus) |
| nat.res. | frango-d'água | water rail (Rallus aquaticus) |
| nat.res. | frango-d'água-da-ilha-de-lord-howe | Lord Howe wood rail (Tricholimnas sylvestris) |
| nat.sc. | frango-d'água-de-bico-amarelo | black crake (limnocorax flavirostris) |
| nat.sc., agric. | frango-d'água-do-leste-de-weka | New Zealand wood rail (Gallirallus australis hectori) |
| nat.sc., agric. | frango-d'água-do-leste-de-weka | Eastern Weka (Gallirallus australis hectori) |
| agric. | frango em geleia | chicken in jelly |
| law, agric. | frango eviscerado | eviscerated poultry |
| nat.sc., agric. | frango híbrido | hybrid |
| nat.sc., agric. | frango híbrido | cross bred fowl |
| agric. | frango inteiro | whole chick |
| agric. | frango inteiro enlatado | tinned whole chick |
| agric. | frango inteiro enlatado | canned whole chick |
| agric., food.ind. | frango para assar | broiler |
| agric. | frango para assar | roasting fowl |
| agric. | frango para carne | table breed |
| agric. | frango para carne | meat-producing breed |
| environ., nat.res. | frangos-d'água | rails (Rallidae) |
| agric. | galinheiro para frangas montado sobre rodízios | pullets'house on skids |
| med. | perna inteira de frango com uma porção do dorso | chicken leg with a portion of the back |
| agric. | perna inteira de frango com uma porção do dorso a ela ligada | chicken leg with a portion of the back attached to it |
| agric. | produção de frangos | broiler production |
| agric. | produção de frangos para assar | broiler production |
| agric. | seleção de frangas | selection of pullets |
| agric. | sistema de escaldão de frangos | chicken scalding system |
| agric. | sistema de transporte de frangos vivos | system for transporting live chickens |
| med. | teor total de água dos frangos | total water content of chickens |
