Portuguese | English |
Acordo Constitutivo da Associação Internacional da Bauxite | Agreement establishing the International Bauxite Association |
acordo de associação | Association Agreement |
acordo de associação | Agreement establishing an Association |
acordo de associação entre a Comunidade e os países de Magrebe | EC-Maghreb agreement |
acordo de estabilização e de associação | Stabilisation and Association Agreement |
Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro | the SA Agreement |
Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, por outro | Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part |
acordo euro-mediterrânico de associação | Euro-Mediterranean Association Agreement |
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da Tunísia, por outro | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part |
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Estado de Israel, por outro | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the State of Israel, of the other part |
Acordo Euro-Mediterrânico que cria uma Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e o Reino de Marrocos, por outro | Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part |
Acordo Europeu que estabelece uma associação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros e a República do Polónia/a República da Hungria/a República Federal Checa e Eslovaca | Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States and the Republic of Poland/the Republic of Hungary/the Czech and Slovak Federal Republic |
acordo provisório de associação | interim agreement |
acordo provisório de associação | interim association agreement |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part |
Acordo provisório de Associação Euro-Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina OLP em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro | Euro-Mediterranean Interim Association Agreement |
acordos de associação e de cooperação | association and cooperation agreements |
Associação Africana de Ciências Políticas | African Association of Political Science |
Associação belga "Frente da Independência" | Belgian Independence Front |
Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel | Brazilian Pulp and Paper Technical Association |
Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel | ABTCP |
associação das cidades europeias interessadas na utilização de veículos elétricos | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles |
Associação das Ligas Europeias de Futebol Profissional | Association of European Professional Football Leagues |
Associação das Nações do Sudeste Asiático | Association of Southeast Asian Nations |
Associação de Amizade Portugal-Indonésia | Portugal-Indonesia Friendship Association |
associação de autoridades locais | association of local authorities |
Associação de Chineses Malaios | Malaysian Chinese Association |
Associação de Defesa do Ulster | Ulster Defence Association |
Associação de Defesa dos Valores da Revolução Islâmica | Society for the Defence of the Values of the Islamic Revolution |
associação de moradores | residents' association |
associação de municípios | voluntary municipal consortium |
associação de municípios | group of local authorities |
associação de municípios contíguos | district |
Associação de Municípios dos Países Baixos | Association of Municipalities |
Associação de Pequenos Estados Insulares | Alliance of Small Island States |
Associação de Sindicatos Sul-Africanos | Congress of South African Trade Unions |
Associação de Solidariedade e Desenvolvimento Unido | Union Solidarity and Development Association |
Associação do Tratado Anglo-Americano | Anglo-American Treaty Association |
Associação do Tratado do Atlântico | Atlantic Treaty Association A.T.A. |
Associação do Tratado do Atlântico | Atlantic Treaty Association |
Associação dos Antigos Funcionários | Ex-officials' Association |
Associação dos Chineses da Malásia | Malaysian Chinese Association |
Associação dos Democratas | Association of Democrats |
Associação dos Fabricantes de Plásticos da Europa | Association of Plastics Manufacturers in Europe |
Associação dos Irmãos Muçulmanos | Moslem Brothers |
Associação dos Irmãos Muçulmanos | Moslem Brotherhood |
associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia | association of the overseas countries and territories with the European Economic Community |
Associação Europeia das Indústrias do Vestuário | European Association of the Clothing Industry |
Associação Europeia de Gestores de Energia | European Federation of Energy Management Associations |
Associação Europeia de Jardins Zoológicos e Aquários | European Association of Zoos and Aquaria |
Associação Europeia de Logística | European Logistics Association |
Associação Europeia de Segurança dos Consumidores | European Consumer Safety Association |
Associação Europeia de Vídeo-Cirurgia | European Association of Video-Surgery |
Associação Europeia do Filme de Animação | European Association for animated films |
Associação Europeia do Filme de Animação | European Animated Film Association |
Associação Europeia para a TED na Indústria Eletrónica | European Electronic Industry EDI Association |
Associação Europeia para a TED na Indústria Eletrónica | Edifice |
associação industrial e comercial | industrial business and trade association |
Associação Internacional da Inspeção do Trabalho | International Association of Labour Inspection |
Associação Internacional de Ciência Política | International Political Science Association |
Associação Internacional de Congressos e Conferências | International Congress and Convention Association |
Associação Internacional de Dados para o Desenvolvimento | Data for Development International Association |
Associação Internacional de Linguística Aplicada | International Association of Applied Linguistics |
Associação Internacional de Terminologia | International Association of Terminology |
Associação Internacional do Amianto | Asbestos International Association |
Associação Internacional do Dodecaneso | International Dodecanese Society |
Associação Internacional do Mutualismo | International Association of Mutual Benefit Organisations |
Associação Internacional dos Estudantes de Ciências Económicas e Comerciais | International Association of Students of Economics and Management |
Associação Internacional dos Tradutores de Conferência | International Association of Conference Translators |
Associação Internacional dos Utilizadores de Fios de Fibras Artificiais e Sintéticas | International Association of Users of Yarn of Man-made Fibres |
Associação Latino-Americana de Comércio Livre | Latin American Free Trade Association |
Associação Latino-Americana de Instituições Financeiras de Desenvolvimento | Latin American Association of Development Financing Institutions |
Associação Latino-Americana de Integração | Latin-American Integration Association |
associação municipal forçada | municipal consortium |
associação municipal imposta | municipal consortium |
Associação Médica para a Prevenção da Guerra | Medical Association for the Prevention of War |
Associação Nacional de Municípios Portugueses | Portuguese National Association of Municipalities |
Associação Nacional de Planificação | National Planning Association |
Associação para a Defesa dos Interesses de Macau | Association for the Defence of Macao |
Associação para a Democracia e o Desenvolvimento | Partnership for Democracy and Development in Central America |
Associação para a Democracia no Mali | Mali Democratic Alliance |
Associação para a Democracia no Mali | Alliance for Democracy in Mali |
Associação para a República | Rally for the Republic |
Associação para o Socialismo no Gabão | Gabonese Socialist Association |
Associação Parlamentar Europeia | European Parliamentary Association |
associação patronal | employers' association |
Associação Popular Democrática Timorense | Timorese Democratic People's Union |
Associação Provincial Interinsular | Inter-island Provincial Consortium |
Associação Sino-Malaia | Malaysian Chinese Association |
Associação Social-Democrata Timorense | Timorese Social Democratic Association |
Associação Sul-Asiática para a Cooperação Regional | South Asian Association for Regional Cooperation |
associação temporária de empresas | temporary joint enterprise |
Associação Transeuropeia de Estudos Políticos | Trans European Policy Studies Association |
Comissão de associação com os países da Europa Central e Oriental | Association Committee with the countries of central and eastern Europe |
Comité Consultivo de Associação | Consultative Association Committee |
comité de associação | Association Committee |
Comité de associação | Association Committee |
Comité de Associação CE - Turquia | EU-Turkey Association Committee |
Comité de Associação CE - Turquia | EC - Turkey Association Committee |
Comité de Associação CE-Bulgária | EC-Bulgaria Association Committee |
Comité de Associação CE-Chile | EC-Chile Association Committee |
Comité de Associação CE-Egito | EC-Egypt Association Committee |
Comité de Associação CE-Israel | EC-Israel Association Committee |
Comité de Associação CE-Jordᄁnia | EC - Jordan Association Committee |
Comité de Associação CE-Líbano | EC-Lebanon Association Committee |
Comité de Associação CE-Marrocos | EC-Morocco Association Committee |
Comité de Associação CE-Roménia | EC-Romania Association Committee |
Comité de Associação CE-Tunísia | EC-Tunisia Association Committee |
Comité de Estabilização e de Associação CE-Antiga República Jugoslava da Macedónia | EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Committee |
Comité de Estabilização e de Associação CE-Croácia | EC-Croatia Stabilisation and Association Committee |
Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen | Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis |
Comité para a Associação de Países Terceiros | Committee on the Association of Third Countries |
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina | Committee on matters covered by Article 36 of the Overseas Association Decision |
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina | Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision |
Comité Parlamentar de Associação | Parliamentary Association Committee |
Conselho da Associação de Municípios | Area Council |
Conselho da Associação de Municípios de Montanha | Mountain Area Council |
conselho de associação | Association Council |
Conselho de Estabilização e de Associação | Stabilisation and Association Council |
Convenção que constitui a Associação dos Estados das Caraíbas | Convention establishing the Association of Caribbean States |
Convenção sobre o Direito de Associação Agricultura, 1921 | Convention concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers |
decisão de associação de empresas | decision of association of undertakings |
Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul SAARC | South Asia, SAARC |
Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul e a Associação para a Cooperação Regional da Ásia do Sul SAARC | Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation SAARC |
Estatutos da Associação Internacional de Desenvolvimento | Articles of Agreement of the International Development Association |
mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação | SAP Tracking Mechanism |
mecanismo de acompanhamento do processo de estabilização e de associação | Stabilisation and Association Process Tracking Mechanism |
medida complementar associação | complementary measure, association |
o regime especial de associação definido na parte IV do presente Tratado | the special arrangements for association set out in Part Four of this Treaty |
o regime especial de associação é aplicável aos países e territórios ultramarinos | the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories |
Presidente do Conselho de Administração da Associação Europeia de Cooperação | Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation EAC |
princípio de associação | partnership principle |
Processo de Estabilização e de Associação | Stabilisation and Association process |
Programa de Associação | Association Agenda |
projeto TED da Associação Internacional de Numeração de Artigos | International Article Numbering Association EDI project |
projeto TED da Associação Internacional de Numeração de Artigos | EAN-COM |