| Subject | Portuguese | English |
| met. | abrasivo angular | angular abrasive |
| mech.eng. | abrasivo artificial | synthetic abrasive |
| mech.eng. | abrasivo artificial | manufactured abrasive material |
| met. | abrasivo contaminante | abrasive contaminant |
| lab.law. | abrasivo de decapagem | abrasive object |
| lab.law. | abrasivo de decapagem | abrasive agent |
| transp., tech., law | abrasivo finamente pulverizado | finely-screened abrasive |
| mech.eng. | abrasivo natural | natural abrasive material |
| mech.eng. | abrasivo natural | natural abrasive |
| industr., construct., met. | abrasivo para amaciamento | grinding agent |
| industr., construct., met. | abrasivo para polimento | polishing agent |
| gen. | abrasivos para uso dentário | dental abrasives |
| mater.sc., mech.eng. | aditivo abrasivo | abrasive additive |
| immigr., tech. | agente abrasivo | erasing agent |
| industr., construct., met. | areia abrasiva para amaciamento | grinding sand |
| industr., construct., met. | areia abrasiva usada | spent grinding sand |
| industr., construct., met. | areia abrasiva usada | burgee |
| met. | ação abrasiva | abrading action |
| met. | ação mecânica de polimento de um abrasivo | mechanical polishing action by an abrasive |
| industr., construct., met. | banda abrasiva | grinding belt |
| industr., construct., met. | banda abrasiva | abrasive belt |
| earth.sc., mech.eng. | bomba resistente a meios abrasivos | heavy medium washery pump |
| industr., construct., met. | cinta abrasiva | grinding belt |
| industr., construct., met. | cinta abrasiva | abrasive belt |
| industr., construct., met. | classificador de abrasivos | classifier |
| met. | corte através de um jato de água abrasivo | abrasive water jet cutting |
| met. | decapagem com abrasivo | grit blasting |
| met. | decapagem com abrasivo | blasting |
| coal., met. | desgastar com abrasivo | abrade |
| gen. | desgaste abrasivo | abrasive wear |
| mech.eng. | disco abrasivo | abrasive disc |
| industr., construct. | disco abrasivo | crescent-shaped abrasive |
| met. | dureza do abrasivo | hardness of the abrasive |
| coal., met. | esfregando com abrasivo | abrade |
| gen. | esfregões abrasivos para a cozinha | abrasive pads for kitchen purposes |
| tech. | Federação Europeia dos Fabricantes de Produtos Abrasivos | European Federation of the Manufacturers of Abrasive Products |
| industr., construct., met. | fita abrasiva | grinding belt |
| industr., construct., met. | fita abrasiva | abrasive belt |
| mech.eng. | fluido abrasivo | grinding fluid |
| mech.eng. | fluido abrasivo | abrasive fluid |
| met. | granulometria do abrasivo | mesh size |
| met. | granulometria do abrasivo | abrasive grade |
| industr., construct., met. | lama abrasiva | slime |
| industr., construct., met. | lama abrasiva | sludge |
| industr., construct., met. | lama abrasiva | silt |
| industr., construct., met. | lavagem do abrasivo | emery washing |
| met. | limpeza com abrasivos por turbina | wheelabrator |
| mech.eng. | líquido abrasivo | abrasive liquid |
| chem. | massa abrasiva | polishing paste |
| mater.sc., met., mech.eng. | material abrasivo | abrasive |
| mater.sc., met., mech.eng. | material abrasivo | grit |
| mater.sc., met., mech.eng. | material abrasivo | abrasive material |
| mater.sc., met., mech.eng. | material abrasivo | abradant |
| mech.eng. | máquina para aglomerar abrasivos | machine for agglomerating abrasives |
| met. | máquina para cortar de discos abrasivos | cutting machine operating with abrasive discs |
| industr. | mó abrasiva | grinding stone |
| lab.law., el. | operação que envolve projeção de produtos abrasivos granulados | spraying of abrasive substances |
| gen. | papeis abrasivos | abrasive paper |
| chem. | papel abrasivo | abrasive paper |
| agric. | partículas abrasivas | abrasive particles |
| agric. | partículas abrasivas | abrasive grits |
| mech.eng., construct. | pasta abrasiva | grinding paste |
| environ. | poeira abrasiva | abrasive dust |
| transp., mater.sc. | polimento abrasivo | abrasive polishing |
| patents. | preparações abrasivas | abrasive preparations |
| industr. | produto abrasivo | abrasive granule |
| industr., construct. | produção de mós e outros abrasivos aplicados | production of grindstones and other abrasive products |
| gen. | prova prática abrasiva | abrasion service test |
| med. | queilite abrasiva pré-cancerosa | precancerous abrasive cheilitis (cheilitis abrasiva praecancerosa) |
| industr., construct., met. | recipiente para abrasivo | slough |
| transp., tech., law | roda abrasiva | abrasive wheel |
| chem. | sabão abrasivo | abrasive soap |
| mech.eng. | selo abrasivo | abradable seal |
| transp., tech., law | solução detergente não abrasiva | non-abrasive soap solution |
| transp., tech., law | solução saponácea não abrasiva | non-abrasive soapy solution |
| transp. | superfície abrasiva | abrading surface |
| industr., construct. | tampão abrasivo | buffing plug |
| chem. | tela abrasiva | abrasive cloth |
| mech.eng., construct. | válvula abrasiva | grinding valve |
