| Subject | Kinyarwanda | Assamese |
| comp., MS | akazu k'umwandiko | পাঠ বাকচ |
| comp., MS | akazu k'umwandiko unimbitse | ৰিচ-পাঠ বাকচ |
| comp., MS | akazu kazitira umwandiko | পাঠ সীমাবদ্ধ বাকচ |
| comp., MS | dosiye y'umwandiko ifite imbago | সীমাবদ্ধিত পাঠ ফাইল |
| comp., MS | dosiye y'umwandiko utandukanyijwe n'akitso | ক'মা-সীমাবদ্ধ পাঠ ফাইল |
| comp., MS | guhindura umwandiko mo imvugo | পাঠৰ-পৰা-স্পিচলৈ |
| comp., MS | ibiranga umwandiko | পাঠ বৈশিষ্ট্য |
| comp., MS | Icyiciro cy'umwandiko | পাঠ চক্ৰ |
| comp., MS | igihimba cy'umwandiko | মূল পাঠ |
| comp., MS | ikadiri y'umwandiko | পাঠ ফ্ৰেম |
| comp., MS | imisusire y'umwandiko | পাঠ প্ৰভাৱ |
| comp., MS | imiterere y'umwandiko | পাঠ ফ্ল' |
| comp., MS | umwandiko nsimbura | ALT পাঠ |
| comp., MS | umwandiko ntanoza | সৰল পাঠ |
| comp., MS | umwandiko ubanza | লিড-ইন পাঠ |
| comp., MS | umwandiko ugaragara | উকাপাঠ |
| comp., MS | umwandiko ugaragaza ihuza rikuru | হাইপাৰলিংক প্ৰদৰ্শন পাঠ |
| comp., MS | umwandiko usimbura | অনুকল্প পাঠ |
| comp., MS | umwandiko uyega | মাৰ্কীউ |
| comp., MS | Umwandiko wa WordArt | WordArt পাঠ |
| comp., MS | umwandiko wahishwe | লুকাই থকা পাঠ |
| comp., MS | umwandiko w'ibanze | মাষ্টাৰ পাঠ |
| comp., MS | umwanya ujyamo umwandiko | পাঠ প্লেচহ'ল্ডাৰ |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko | পাঠ শ্লট |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko | পাঠ ক্ষেত্ৰ |
| comp., MS | umwanya w'umwandiko utsindagiye | ৰিচ টেক্স ফিল্ড |
