| Subject | Kinyarwanda | Xhosa |
| comp., MS | ibiranga inyandiko | iipropati zoxwebhu |
| comp., MS | idirishya ry'inyandiko | i-window yoxwebhu |
| comp., MS | idirishya ry'inyandiko iriho | iwindo yoxwebhu olusebenzayo |
| comp., MS | igice cy'inyandiko | uxwebhu lwe-elemente |
| comp., MS | ikibazo cy'inyandiko mpamyabwishyu | umngeni wesixhobo sentlawulo |
| comp., MS | insobanuro y'ubwoko bw'inyandiko | ingcaciso yohlobo loxwebhu |
| comp., MS | inyandiko fatizo | uxwebhu olusisiseko |
| comp., MS | inyandiko ifunguye | uxwebhu olusebenzayo |
| comp., MS | inyandiko iriho akamenyetso | inqqalelo ephawulweyo |
| comp., MS | inyandiko mpamyabwishyu | isixhobo sentlawulo |
| comp., MS | inyandiko nganyagaciro | i-inki yokulinganisa |
| comp., MS | inyandiko y'ibanze | uxwebhu oluphambili |
| comp., MS | inyandiko yihariye yatoranyijwe | i-pull quote |
| comp., MS | inyandiko y'intoki | i-inki |
| comp., MS | inyandiko y'ishyika | uxwebhu lwendawo |
| comp., MS | Inyandiko za Windows 2012 | Iimfuneko zeWindows 2012 |
| comp., MS | Inyandiko za Windows | Iimfuneko zeWindows |
| comp., MS | Inyandiko za Windows Live | Iimfuneko zeWindows Live |
| comp., MS | Inyandiko zanjye | amaXwebhu Am |
| comp., MS | Inyandiko zanjye | amanqaku wam |
| comp., MS | Inyandiko zanyohererejwe | amaNqaku aThunyelwe Kum ngeImeyile |
| comp., MS | Inyandiko zemewe | AmaXwebhu Athembekileyo |
| comp., MS | Inyandiko zihuse | amanqaku akhawulezayo |
| comp., MS | irebero ry'inyandiko imwe | isinxulumanisi soxwebhu olunye |
| comp., MS | Kureba inyandiko | uHlaziyo loXwebhu |
| comp., MS | Mutembereza inyandiko | iMephu yoXwebhu |
| comp., MS | Paji y'ibiranga inyandiko | iPhaneli yeeNkcukacha zoXwebhu |
| comp., MS | ububiko bw'inyandiko zitegereje gukoreshwa | ilayibhrari yokulondoloza |
| comp., MS | uburyo bw'imicungire y'inyandiko | isistim yokulawula uxwebhu |
| comp., MS | Umwanya ukorerwaho inyandiko | iSithuba sokuSebenza samaXwebhu |
| comp., MS | Umwanya w'inyandiko | iPhaneli yoXwebhu |
| comp., MS | umwanya wahariwe inyandiko | umbhalo wesigcini-ndawo |
| comp., MS | Urubuga rukorerwaho inyandiko | isayithi yeSithuba sokuSebenza samaXwebhu |
