| Subject | Xhosa | Russian |
| comp., MS | imenyu ehlileyo | раскрывающееся меню |
| comp., MS | imenyu encinci | подменю |
| comp., MS | imenyu encinci | вложенное меню |
| comp., MS | imenyu enikezelanayo | вложенное меню |
| comp., MS | imenyu esisazinge | радиальное меню |
| comp., MS | imenyu evela kwenye imenyu | вложенное меню |
| comp., MS | imenyu evela kwenye imenyu | подменю |
| comp., MS | imenyu yeefayile | меню "Файл" |
| comp., MS | imenyu yemiyalelo | настраиваемые меню |
| comp., MS | imenyu yokuhlela | меню "Правка" |
| comp., MS | imenyu yokunqumlela | контекстное меню |
| comp., MS | imenyu yokuqalisa | меню "Пуск" |
| comp., MS | imenyu yoluhlu oluzehlelayo | раскрывающийся список |
| comp., MS | imenyu yomxholo | контекстное меню |
