 |
| Arabic | Spanish |
| إتصال بدون رفع السماعة | llamada sin descuelgue |
| إتصال بدون رفع السماعة | llamada manos libres |
| إتّصال برفع السماعة | llamada por descuelgue |
| إتصال مرجعي إفتراضي للمهاتفة | comunicación ficticia de referencia para telefonía |
| محاولة اتصال مِن قِبل مستعمل | tentativa de llamada por un usuario |
| محاولة اتصال ناجحة | llamada recibida |
| محطة إتصال داخلي | interfono |