| Subject | Arabic | Dutch |
| comp., MS | أداة اجتماعات Groove | Groove-hulpmiddel Vergaderingen |
| comp., MS | أداة استرداد النسخ الاحتياطي أثناء عملية الترحيل | hulpprogramma Terugzetten van migratieback-up |
| comp., MS | أداة استشعار RFID | RFID-sensor |
| comp., MS | أداة استشعار NFC | NFC-sensor |
| comp., MS | أداة استشعار الأضواء المحيطة | omgevingslichtsensor |
| comp., MS | أداة استشعار الاتصال بالحقل القريب | Near Field Communication-sensor |
| comp., MS | أداة استشعار التعرف على تردد الراديو | Radio Frequency Identification-sensor |
| comp., MS | أداة استشعار التغيرات البيئية | omgevingssensor |
| comp., MS | أداة استشعار التقارب | nabijheidssensor |
| comp., MS | أداة استشعار الحركة | bewegingssensor |
| comp., MS | أداة استشعار الضوء | lichtsensor |
| comp., MS | أداة استشعار الموقع | locatiesensor |
| comp., MS | أداة استشعار كهربائية | elektrische sensor |
| comp., MS | أداة استشعار مقاييس حيوية | biometrische sensor |
| comp., MS | أداة استشعار ميكانيكية | mechanische sensor |
| environ. | أداة اقتصادية | economische instrumenten |
| comp., MS | أداة التحديد الحر | Lasso |
| comp., MS | أداة التحقق من استمرار الاتصال لخدمات الإعلامات من Windows | Keepalive-detector voor Windows-pushmeldingen |
| comp., MS | أداة التحقق من استمرار الاتصال لـ WPN | Keepalive-detector voor WPN |
| comp., MS | أداة التحقق من التطبيقات | Toepassingscontrole |
| comp., MS | أداة التحكم بأجهزة المنزل تلقائيًا | huisautomatiseringscontroller |
| comp., MS | أداة التحكم في الازدحام | Congestiecontroller |
| comp., MS | أداة التخطيط الرسومي للمهارات المفقودة | vaardigheidshiaatschijf |
| comp., MS | أداة التخطيط الرسومي للمهارات الموجودة | vaardigheidsprofielschijf |
| comp., MS | أداة التعبئة | Emmer |
| comp., MS | أداة التعرف على النص | teksttrainer |
| comp., MS | أداة التعرف على خط اليد | handschriftherkenning |
| comp., MS | أداة الضغط | compressiehulpprogramma |
| comp., MS | أداة الطابع | Stempel |
| comp., MS | أداة الكشف عن استهلاك الموارد | bronuitputtingsdetector |
| comp., MS | أداة الكشف عن استهلاك الموارد في Microsoft Windows | Microsoft Windows Bronuitputtingsdetectie |
| comp., MS | أداة المؤشر | hulpmiddel Aanwijzer |
| comp., MS | أداة انتقاء الملفات | bestandenkiezer |
| comp., MS | أداة تحديد عدة أشكال | Selectievak |
| comp., MS | أداة تحميل | laadprogramma |
| comp., MS | أداة تحميل bootstrap | bootstraploader |
| comp., MS | أداة تحميل استئناف Windows | Laadprogramma voor hervatten van Windows |
| comp., MS | أداة تحميل نظام تشغيل Windows | Windows-laadprogramma voor besturingssystemen |
| comp., MS | أداة تحويل مشاريع برامج تشغيل الأجهزة | Hulpprogramma voor stuurprogrammaconversie |
| comp., MS | أداة تسجيل الملاحظات | hulpmiddel voor het maken van notities |
| comp., MS | أداة تشخيص تسرب الموارد لـ Windows | Windows Bronnenlekcontrole |
| comp., MS | أداة تشخيص دعم Microsoft | Diagnostisch hulpprogramma van Microsoft Ondersteuning |
| comp., MS | أداة تشخيص ذاكرة Windows | Windows Geheugencontrole |
| comp., MS | أداة تعديل المستعرض | browseraanpassing |
| comp., MS | أداة تقديم الملاحظات | Feedbackprogramma |
| comp., MS | أداة تقويم Groove | Groove-hulpmiddel Agenda |
| comp., MS | أداة تقييم نظام Windows | Hulpprogramma Windows System Assessment |
| comp., MS | أداة تمييز | hulpmiddel Markeerstift |
| comp., MS | أداة توصيل الإرساء | ankerinvoegtoepassing |
| comp., MS | أداة توفير بيانات الاعتماد | Referentieprovider |
| comp., MS | أداة جهوزية سطح مكتب Microsoft Office 365 | Microsoft Office 365 Desktopvoorbereidingsprogramma |
| comp., MS | أداة حل استهلاك الموارد | bronuitputtingsoplossing |
| comp., MS | أداة حل استهلاك الموارد في Microsoft Windows | Microsoft Windows Bronuitputtingsoplossing |
| comp., MS | أداة حماية المفاتيح | sleutelbeveiliging |
| environ. | أداة إدارة اقتصادية | economisch managementsinstrumenten |
| comp., MS | أداة إدارة المستندات في Groove | Groove-hulpmiddel Documenten |
| environ. | أداة سياسة بيئية | milieubeleidsinstrument |
| environ. | أداة سياسية | beleidsinstrumenten |
| comp., MS | أداة إصلاح URL لمكتبة النماذج | URL-reparatiehulpmiddel voor formulierbibliotheken |
| comp., MS | أداة صيانة قاعدة البيانات | hulpmiddel voor databaseonderhoud |
| comp., MS | أداة إضافة نص | hulpmiddel Tekst |
| comp., MS | أداة إضافية | module |
| comp., MS | أداة إعادة ربط الصوت | audio-repackager |
| comp., MS | أداة عمل | zakelijk hulpmiddel |
| comp., MS | أداة فهرسة موارد الحزم | Package Resource-indexeerfunctie |
| comp., MS | أداة قاعدة بيانات Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010 | Databasehulpprogramma voor Business Contact Manager voor Microsoft Outlook 2010 |
| environ. | أداة قياس | meetinstrument |
| comp., MS | أداة Sysprep لحزم التطبيقات | Sysprep voor app-pakketten |
| environ. | أداة مالية | financieel instrumenten |
| environ. | أداة مالية خضراء | milieuheffingen |
| comp., MS | أداة مراجعة الشاشة | hulpprogramma voor schermrevisie |
| comp., MS | أداة مزامنة Windows Azure Active Directory | Windows Azure Active Directory-synchronisatie |
| comp., MS | أداة مزامنة دليل Microsoft Online Services | Microsoft Online Services Directorysynchronisatie |
| comp., MS | أداة مساعدة تعمل على الويب | webhulpprogramma |
| comp., MS | أداة مساعدة لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة | toegankelijkheidsfunctie |
| comp., MS | أداة معدل الألوان | kleurgemiddelde |
| comp., MS | أداة إنشاء | faciliteit |
| comp., MS | أداة إنشاء حزم التطبيقات | app-pakketbouwer |
| comp., MS | أداة إنشاء حزم التطبيقات | toepassingspakketbouwer |
| comp., MS | أداة إنشاء قرص DVD من Windows | Windows Dvd branden |
| comp., MS | أداة نشر من Office | Office-implementatieprogramma |
| comp., MS | أداة وصف تكامل وحدة التخزين المنطقية | integriteitsdescriptor voor logische volumes |
| comp., MS | تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة | contract voor kiezer voor opslaan van bestanden |
| comp., MS | تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة | contract voor kiezer voor openen van bestanden |
| comp., MS | حقل أداة الإنشاء | faciliteitveld |
| comp., MS | لغة أداة التعرف على خط اليد | herkenningstaal |
| comp., MS | محول أداة الاستشعار | sensoradapter |
| comp., MS | مكتبة أداة ترميز الصوت لـ Windows Media | Windows Media-audiocoderingsbibliotheek |
