| Subject | Arabic | Russian |
| comp., MS | أسلوب نسخ نظام إدارة عام | метод защиты передач CGMS-A |
| food.serv. | تقنية نسخ الحَمْض النووي في الأنبوب/في المختبر | применение нуклеиновокислотного метода в лабораторных условиях |
| comp., MS | حماية الصفحة عبر نسخ الكتابة | защита страниц на основе копирования при записи |
| comp., MS | خدمة نُسخ الظل الاحتياطية لوحدات التخزين | служба теневого копирования томов |
| comp., MS | مجموعة نُسَخ | набор-копия |
| comp., MS | مجموعة نسخ متطابقة للوسائط | зеркальный набор носителей |
| comp., MS | نسخ احتياطي | резервная копия |
| comp., MS | نسخ احتياطي تفاضلي | разностная резервная копия |
| comp., MS | نسخ احتياطي تفاضلي كامل | полное разностное резервное копирование |
| comp., MS | نسخ احتياطي تفاضلي للملفات | разностное резервное копирование файлов |
| comp., MS | نسخ احتياطي جزئي | частичное резервное копирование |
| comp., MS | نسخ احتياطي عادي | обычная архивация |
| comp., MS | نسخ احتياطي كامل | полная резервная копия |
| comp., MS | نسخ احتياطي لـ Windows | программа архивации данных |
| comp., MS | نسخ احتياطي للبيانات | резервное копирование данных |
| comp., MS | نسخ احتياطي للبيانات | резервная копия |
| comp., MS | نسخ احتياطي للسجل | резервная копия журналов |
| comp., MS | نسخ احتياطي للسجلات فقط | резервное копирование только журналов |
| comp., MS | نسخ احتياطي للملفات | резервная копия файлов |
| comp., MS | نسخ احتياطي لمستوى الحظر | архивация на уровне блоков |
| comp., MS | نسخ احتياطي يومي | ежедневное резервное копирование |
| comp., MS | نسخ التنسيق | форматирование по образцу |
| comp., MS | نسخ الرقم | Копировать номер |
| comp., MS | نسخ الكمبيوتر الشخصي احتياطياً بالكامل | архивация CompletePC |
| comp., MS | نسخ الملفات | копирование файлов |
| comp., MS | نسخ قياسي | формат "Mastered" |
| comp., MS | نسخ متماثل | репликация |
| comp., MS | نسخ متماثل لقاعدة بيانات | репликация базы данных |
| comp., MS | نسخ متماثل للقرص | дублирование диска |
| comp., MS | نسخ متماثل محلي مستمر | локальная непрерывная репликация |
| comp., MS | نسخ متماثل مستمر للكتلة | непрерывная репликация в кластере |
| comp., MS | نسخ متماثل مستمر للكتلة | кластер с непрерывной репликацией |
| comp., MS | نسخ متواصل للسجل | доставка журналов |
| comp., MS | نسخ مكرر للرسالة | развёртывание |
| comp., MS | نسخ من قرص مضغوط | копировать с диска |
