 |
| Arabic | Russian |
| منطقة أوراسيا | Евразийский регион |
| منطقة الباطنة | регион Эль-Батина (входит в состав Омана) |
| منطقة البلاد | регион страны (мн.ч.: مناطق البلاد Alex_Odeychuk) |
| منطقة الداخلية | регион Эд-Дахилия (входит в состав Омана) |
| منطقة الظاهرة | регион Эз-Захира (входит в состав Омана) |
| منطقة بحرية ساحلية | прибрежная морская зона |
| منطقة تولا | Тульская область |
| منطقة خاركيف | Харьковская область (aawsat.com Alex_Odeychuk) |
| منطقة راقية | престижный район (منطقة المنصور الراقية — престижный район Аль-Мансур  alhurra.com Alex_Odeychuk) |
| منطقة شمال قطاع غزة | северная часть сектора Газа |
| منطقة كوبيانسك | Купянский район (Харьковской области youm7.com Alex_Odeychuk) |