Terms for subject Foreign policy containing في

Arabic	Russian
آلية رباعي الوسطاء في الشرق الأوسط	механизм квартета посредников на Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
أهمية حل القضايا الحادة في الأجندة الوطنية على أساس توافق دون تدخل خارجي	важность решения острых вопросов национальной повестки дня на основе консенсуса без вмешательства извне (Alex_Odeychuk)
استئناف المفاوضات المباشرة من خلال استخدام آلية رباعي الوسطاء في الشرق الأوسط	возобновление прямых переговоров с использованием механизма квартета посредников на Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
التصعيد للتوتر في الأراضي الفلسطينية	эскалация напряжённости на палестинских территориях (Alex_Odeychuk)
التعاون في مختلف المجالات	сотрудничество в различных сферах (Alex_Odeychuk)
التعاون متبادل المنفعة في مختلف المجالات	взаимовыгодное сотрудничество в различных сферах (Alex_Odeychuk)
السكان المدنيين في اليمن	гражданское население Йемена (Alex_Odeychuk)
الإعراب عن القلق العميق من تصاعد التوتر في الأراضي الفلسطينية	выражение глубокой озабоченности эскалацией напряжённости на палестинских территориях (Alex_Odeychuk)
القضايا الحادة في الأجندة	острые вопросы повестки дня (Alex_Odeychuk)
القضايا الحادة في الأجندة الوطنية	острые вопросы национальной повестки дня (Alex_Odeychuk)
القضايا الملحة في الشرق الأوسط	актуальные проблемы Ближнего Востока (Alex_Odeychuk)
القضايا في الأجندة	вопросы повестки дня (Alex_Odeychuk)
القضايا في الأجندة الوطنية	вопросы национальной повестки дня (Alex_Odeychuk)
الوضع في القدس الشرقية وما يتعلق بقطاع غزة	ситуация в Восточном Иерусалиме и секторе Газа (Alex_Odeychuk)
تبادل شامل لوجهات النظر حول القضايا الملحة في الشرق الأوسط	всесторонний обмен мнениями по актуальным проблемам Ближнего Востока (Alex_Odeychuk)
حل القضايا الحادة في الأجندة الوطنية	решение острых вопросов национальной повестки дня (Alex_Odeychuk)
حل القضايا الحادة في الأجندة الوطنية على أساس توافق	решение острых вопросов национальной повестки дня на основе консенсуса (Alex_Odeychuk)
حل القضايا الحادة في الأجندة الوطنية على أساس توافق دون تدخل خارجي	решение острых вопросов национальной повестки дня на основе консенсуса без вмешательства извне (Alex_Odeychuk)
حل القضايا في الأجندة	решение вопросов повестки дня (Alex_Odeychuk)
حل القضايا في الأجندة الوطنية	решение вопросов национальной повестки дня (Alex_Odeychuk)
حل القضايا في الأجندة الوطنية على أساس توافق	решение вопросов национальной повестки дня на основе консенсуса (Alex_Odeychuk)
حل القضايا في الأجندة الوطنية على أساس توافق دون تدخل خارجي	решение вопросов национальной повестки дня на основе консенсуса без вмешательства извне (Alex_Odeychuk)
رباعي الوسطاء في الشرق الأوسط	квартет посредников на Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
زيادة التعاون متبادل المنفعة في مختلف المجالات	наращивание взаимовыгодного сотрудничества в различных сферах (Alex_Odeychuk)
في هذا البلد الصديق لنا	в этой дружественной стране (букв. — дружественной нам Alex_Odeychuk)
قضايا الساعة في الشرق الأوسط	актуальные вопросы на Ближнем Востоке (Alex_Odeychuk)
مساعدة إضافية في مكافحة	дополнительная помощь в борьбе (Alex_Odeychuk)
مساعدة في مكافحة	помощь в борьбе (Alex_Odeychuk)
مهام زيادة التعاون متبادل المنفعة في مختلف المجالات	задачи наращивания взаимовыгодного сотрудничества в различных сферах (Alex_Odeychuk)
وزير الخارجية وشؤون المغتربين في المملكة الأردنية الهاشمية	министр иностранных дел и по делам эмигрантов Иорданского Хашимитского Королевства (Alex_Odeychuk)