| Subject | Arabic | Russian |
| el., meas.inst. | أقصي قدرة خرج | переключатель диапазонов |
| el., meas.inst. | تيار خرج | обратимый выходной ток |
| el., meas.inst. | تيار خرج قابل للعكس | предельное значение выходного тока |
| el., meas.inst. | جهد خرج متوائم | напряжение в разомкнутой цепи |
| el., meas.inst. | جهد خرج متوائم | э.д.с. источника |
| pow.el. | خاصية خرج متزن | стабилизированная выходная характеристика |
| el., meas.inst. | خرج غير متناظر | сбалансированный уравновешенный вход |
| el., meas.inst. | خرج غير متناظر | симметричный вход |
| el., meas.inst. | خرج متناظر | дифференциальная входная цепь |
| IMF. | خرج من مرحلة الأھلية للاستفادة من موارد "أيدا" | перейти на следующий уровень доступа к кредитам |
| el., meas.inst. | دارة خرج مؤرضة | входная цепь, изолированная от цепи заземления |
| el., meas.inst. | دارة خرج معزولة كلياً | входные и выходные цепи с изолированной общей точкой |
| el., meas.inst. | إشارة خرج | выходной ток |
| el., meas.inst. | ممانعة خرج | полное сопротивление относительно земли |
