| Subject | Arabic | Polish |
| comp., MS | خادم وكيل | serwer proxy |
| comp., MS | خادم وكيل طروادة | Koń trojański - serwer proxy |
| comp., MS | وكيل الاختبار | agent testowy |
| comp., MS | وكيل الدعم | agent obsługi technicznej |
| comp., MS | وكيل النظام | Agent systemu |
| gen. | وكيل النيابة | prokurator |
| comp., MS | وكيل تطبيق خدمة BDC | Serwer proxy aplikacji usługi łączności danych biznesowych |
| comp., MS | وكيل تطبيق خدمة اتصال بيانات الأعمال | Serwer proxy aplikacji usługi łączności danych biznesowych |
| comp., MS | وكيل تطبيقات خدمة PerformancePoint | Serwer proxy aplikacji usługi programu PerformancePoint |
| comp., net. | وكيل شبكة فى ادارة الشبكات | agent sieciowy wykonawczy |
| environ. | وكيل شحن | spedytor (osoba lub przedsiębiorstwo zajmujące się przewozem i dostawą towarów oraz załatwianiem formalności z tym związanych) |
| comp., MS | وكيل صادر | serwer proxy ruchu wychodzącego |
| comp., MS | وكيل إنترنت | Agent internetowy |
| comp., MS | وكيل ويب | serwer proxy sieci Web |
