Terms containing مخطط

Subject	Arabic	Polish
comp., MS	أمر تحويل مخطط	planowane zamówienie przeniesienia
comp., MS	أمر شراء مخطط	planowane zamówienie zakupu
comp., MS	أمر مخطط	zamówienie planowane
comp., MS	أمر إنتاج مخطط	planowane zlecenie produkcyjne
comp., MS	المخطط الانسيابي, مخطط انسيابي	schemat blokowy
auto.ctrl.	تحليل مخطط الحالة	analiza na płaszczyźnie fazowej
radio	تشويه مخططِ	zniekształcenia konturu
reliabil.	خروج غير مخطط	odstawienie nieplanowe
reliabil.	خروج غير مخطط	przestój nieplanowy
reliabil.	خروج غير مخطط	niedyspozycyjność nieplanowa
reliabil.	خروج مخطط	przestój planowy
reliabil.	خروج مخطط	odstawienie planowe
reliabil.	خروج مخطط	niedyspozycyjność planowa
comp., MS	رموز مُخطط	symbol konspektu
reliabil.	صيانة غير مخطط لها	obsługiwanie nieplanowe
reliabil.	صيانة مخطط لها	obsługiwanie planowe
comp., MS	عمل مخطط	planowany nakład pracy
comp., MS	لغة تعريف مخطط XML	język XSD, schemat XML
comp., MS	لوحة مخطط المشاركين	panel Schemat miejsc
comp., MS	مأخذ مخطط البيانات	gniazdo do przesyłania datagramów
comp., MS	مُخطِّط التوريدات	osoba przygotowująca prognozy podaży
comp., MS	مُخطِّط الطلب	osoba przygotowująca prognozy popytu
comp., MS	مُخطِّط تنفيذي	główny planista
radio	مخطّط إختبار التقارب	karta współbieżności
radio	مخطّط إختباري هندسي	karta kontrolna geometrii obrazu
radio	مخطّط "فوكولت"	karta kontrolna NBS
comp., MS	مخطط أسطواني	wykres walcowy
comp., MS	مخطط أعمدة عائمة	wykres przestawny kolumnowy
radio	مخطط أيوني	jonogram
el.gen.	مخطط احادي الخط للنظام الكهربائي	schemat sieci jednoliniowy
video.	مخطط اختبار التباطؤ	tablica opóźnienia
video.	مخطط اختبار الشفافية	tablica pomiarowa przezroczysta
radio	مخطط اختبار درجة الوضوح	obraz kontrolny rozdzielczości
video.	مخطط اختبار شكل "V"	tablica z wzorami "V"
comp., MS	مخطط الاتجاه	wykres trendu
antenn., opt.	مخطط الانحراف للحقل البعيد نموذج انحراف "فرانهوفر"	charakterystyka dyfrakcyjna Fraunhofera
antenn., opt.	مخطط الانحراف للحقل البعيد نموذج انحراف "فرانهوفر"	charakterystyka dyfrakcyjna w polu dalekim
comp., MS	مخطط البحث	schemat wyszukiwania
comp., MS	مخطط البيانات	mapowanie danych
comp., MS	مخطط البيانات	konspekt danych
el.tract.	مخطط التتابع	tablica kolejności łączeń
comp., MS	مخطط التحكم	wykres kontrolny
isol.	مخطط التحمل الحراري	wykres trwałości cieplnej
comp., MS	مخطط التخزين	plan przestrzeni dyskowej
video.	مخطط التشوه شكل الموجة	tablica zniekształceń liniowych
video.	مخطط التعقب	tablica śledzenia
radio	مخطط التلوين	wykres chrominancji
video.	مخطط الإختبارِ الأسودِ	tablica pomiarowa czarna
video.	مخطط الخطية	obraz kontrolny liniowości
el.mot.	مخطط الدائرة	wykres kołowy
video.	مخطط الدقة	tablica rozdzielczości
wind.	مخطط الرياح	profil wiatru
wind.	مخطط الرياح	profil prędkości wiatru
video.	مخطط الإستبانة شعاعيا	tablica rozdzielczości promieniowej
comp., MS	مخطط الشبكة	diagram sieciowy
comp., MS	مخطط الشريط	wykres słupkowy
comp., MS	مخطط الطابق	rozkład pomieszczeń
comp., MS	مخطط الطاقة	plan zasilania
comp., MS	مخطط الطاقة النشط	aktywny plan zasilania
comp., MS	مخطط الطلب	plan wybierania numerów
comp., MS	مخطط العمليات	diagram procesów
radio	مخطط العين	charakterystyka "oka"
comp., MS	مخطط الفريق	Terminarz zespołu
comp., MS	مخطط الكاتلوج	schemat wykazu
light.	مخطط اللونية	wykres chromatyczności
light.	مخطط اللونية الطيفية	współrzędne chromatyczności widmowe
comp., MS	مخطط المبنى	plan budynku
comp., MS	مخطط المشاركين	Schemat miejsc
el., meas.inst.	مخطط المعايرة	krzywa wzorcowania
video.	مخطط المقياس الرمادي العمودي	tablica pionowej skali szarości
video.	مخطط المِقياسِ الرماديِ اللوغاريتميِ	tablica logarytmicznej skali szarości
comp., MS	مخطط المنزل	plan domu
comp., MS	مخطط المنظمة	schemat organizacyjny
comp., MS	مخطط الموقع	plan zagospodarowania terenu
comp., MS	مخطط الموقع	mapa witryny
el.gen.	مخطط النظام الكهربائي	schemat sieci
comp., MS	مخطط انسيابي للوظائف التبادلية	schemat blokowy współzależności funkcjonalnych
el.gen.	مخطط بأطوار مترابطة	rozmieszczenie faz skojarzone
el.gen.	مخطط بأطوار مختلطة	rozmieszczenie faz mieszane
el.gen.	مخطط بأطوار منفصلة	rozmieszczenie faz rozdzielone
comp., MS	مخطط بوقي	wykres stożkowy
comp., MS	مخطط بوقي أفقي	wykres stożkowy poziomy
comp., MS	مخطط بياني	wykres
comp., MS	مخطط بيرت	wykres PERT
comp., MS	مخطط تحليلي	wykres analityczny
light.	مخطط تساوي الشدة الضوئية	wykres izokandeli
el., meas.inst.	مخطط خريطة تسجيل	układ pomiarowy przetwornika
el.gen.	مخطط تشغيل النظام الكهربائي	schemat sieci ruchowy
el.gen.	مخطط تشغيل النظام الكهربائي	schemat sieci operacyjny
comp., MS	مخطط تعيين لوحة المفاتيح	schemat mapowania klawiatury
comp., MS	مخطط تفصيلي	konspekt
comp., MS	مخطط تفصيلي للصفحة	arkusz papieru
comp., MS	مخطط تقنية تقييم البرنامج والمراجعة	wykres PERT
el.gen.	مخطط تمثيلي حائطي	tablica synoptyczna
el.gen.	مخطط تمثيلي حائطي	schemat synoptyczny
comp., MS	مخطط توزيع الأحرف	Tablica znaków
comp., MS	مخطط توزيع جرسي	rozkład dzwonowy
el.gen.	مخطط ثلاثي الاطوار للنظام الكهربائي	schemat sieci trójfazowej wieloliniowy
antenn., opt.	مخطط جانبى بشكل قطعى مكافئ	profil paraboliczny
antenn., opt.	مخطط جانبى لعامل إنكسار متدرج	profil gradientowy
antenn., opt.	مخطط جانبى لمؤشر قانون الطاقة	profil potęgowy
antenn., opt.	مخطط جانبى مكافئ معامل انكسار قفزي/خطوي تدرجي	profil skokowy równoważny
comp., MS	مخطط جانت	wykres Gantta
magn.	مخطط جوردان	moc pozorna na jednostkę masy termin niezalecany
magn.	مخطط جوردان	gęstość masowa mocy pozornej
video.	مخطط جيبى	tablica sinusoidalna
comp., MS	مخطط إحاطة	wykres konturowy
comp., MS	مخطط إحاطة بأسلاك محيطة	wykres szkieletowo-konturowy
el., acoust.	مخطط حراري للأعماق	termogram głębokościowy
video.	مخطط إختبار تدفق الألوان	tablica pakietów impulsów synchronizacji koloru
comp., MS	مخطط خطي	wykres liniowy
math.	مخطط خيطي محوري	wykres aksonometryczny
math.	مخطط خيطي محوري	karta aksonometryczna
comp., MS	مخطط دائرة المخطط الدائري	wykres kołowy kołowego
railw., sec.sys.	مخطط دائرة المسار	schemat odcinków torowych
comp., MS	مخطط دائري	diagram cykliczny
comp., MS	مخطط دائري	wykres kołowy
comp., MS	مخطط دائري مجزأ	wykres kołowy rozsunięty
comp., MS	مخطط دائري مجوف	wykres pierścieniowy
comp., MS	مخطط دائري مجوف مجزأ	wykres pierścieniowy rozsunięty
video.	مخطط درجات الرمادي	tablica skali szarości
radiol.	مخطط دماغي	aparat rentgenowski do zdjęć czaszki
comp., MS	مخطط دوري	wykres zależności cyklicznych
comp., MS	مخطط رئيسي	wzorzec schematu
comp., MS	مخطط زمني	oś czasu
comp., MS	مخطط زمني أساسي	Podstawowa oś czasu
comp., MS	مخطط س و ص	wykres punktowy
comp., MS	مخطط سطحي	wykres powierzchniowy
light.	مخطط سلم التدرج المنتظم في الألوان	wykres chromatyczności równomierny
el., acoust.	مخطط سمعي للحجب	audiogram efektu maskowania
el., acoust.	مخطط سمعي لنغمة نقية	audiogram tonalny
antenn.	مخطط سميث	wykres kołowy impedancji lub admitancji
antenn.	مخطط سميث	wykres Smitha
comp., MS	مخطط شريطي متفاوت المسافات	wykres słupkowy grupowany
comp., MS	مخطط شريطي مكدس بنسبة 100%	100% skumulowany wykres słupkowy
video.	مخطط إعادة إنتاج الألوان	tablica odtwarzania barw
gen.	مخطط عام	zarys
comp., MS	مخطط عمودي	wykres kolumnowy
comp., MS	مخطط عمودي أفقي	wykres walcowy poziomy
comp., MS	مخطط عمودي ثلاثي الأبعاد	wykres kolumnowy 3-W
comp., MS	مخطط عمودي متفاوت المسافات	wykres kolumnowy grupowany
comp., MS	مخطط عمودي مكدس بنسبة 100%	100% skumulowany wykres kolumnowy
comp., MS	مخطط فقاعي	wykres bąbelkowy
comp., MS	مخطط قاعدة البيانات	diagram bazy danych
comp., MS	مخطط مبعثر	wykres punktowy
comp., MS	مخطط متداخل	diagram Venna
comp., MS	مخطط محوري	diagram przestawny
math.	مخطط مخفي الدورية	schemat ukrytej okresowości
video.	مخطط مدى استجابة تردد لوني	tablica przemiatania odpowiedzi częstotliwościowej chrominancji
comp., MS	مخطط مساحة	plan wnętrz
el.	مخطط مستوى	graf planarny
semicond.	مخطط مستوى الطاقة	wykres poziomów energetycznych cząstek
comp., MS	مخطط مضمَّن	wykres osadzony
antenn.	مخطط معاوقة ثيتا	wykres biegunowy impedancji lub admitancji
comp., MS	مخطط من نوع شريط دائرة	wykres słupkowy kołowego
video.	مخطط نافذةِ	tablica z oknem
video.	مخطط نافذةِ مربّعِه	tablica z kwadratowym oknem
comp., MS	مخطط نموذج الكائن	diagram modelu obiektów
comp., MS	مخطط هرمي	wykres ostrosłupowy
comp., MS	مخطط هرمي	diagram ostrosłupowy
comp., MS	مخطط هرمي أفقي	wykres ostrosłupowy poziomy
comp., MS	مخطط هيكلي	Schemat organizacyjny
auto.ctrl.	مخطط وظيفى	schemat funkcjonalny blokowy
auto.ctrl.	مخطط وظيفى	diagram funkcjonalny
comp., MS	مستوى مخطط تفصيلي	kod konspektu
comp., MS	مطلب مخطط بين الشركات الشقيقة	zaplanowany popyt międzyfirmowy
comp., MS	منطقة مخطط البيانات	obszar wykresu