| Subject | Arabic | Norwegian (Nynorsk) |
| comp., MS | حرف أساسي | grunnteikn |
| comp., MS | حرف الجدولة | tabulatorteikn |
| comp., MS | حرف المسافة | mellomromsteikn |
| comp., MS | حرف بدل | jokerteikn |
| comp., MS | حرف بدل | mønsterattkjenningsteikn |
| comp., MS | حرف حيادي | nøytralt teikn |
| comp., MS | حرف خاص | spesialteikn |
| comp., MS | حرف سابق | fyllteikn |
| comp., MS | حرف سابق | leieline |
| comp., MS | حرف غير قابل للطباعة | teikn som ikkje blir skrive ut |
| comp., MS | حرف فاصل القوائم | listeskiljeteikn |
| comp., MS | حرف كبير | stor bokstav |
| comp., MS | حرف محرك الأقراص | stasjonsbokstav |
| comp., MS | حرف مركّب | førehandssamansett teikn |
| comp., MS | حرف مركّب | samansett teikn |
