| Subject | Arabic | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | أحداث متتالية | evento em cascata |
| comp., MS, Braz. | البحث في أحداث التقويم | Pesquisa de Evento de Calendário |
| comp., MS | البحث في أحداث التقويم | Pesquisa de Eventos do Calendário |
| el., meas.inst. | مُسجِّل أحداث بدلالة الزمن | gravador X-t |
| el., meas.inst. | مسجل أحداث | gravador de acontecimentos |
| comp., MS, Braz. | معالم+أحداث | atividades |
| comp., MS | معالم+أحداث | ver+fazer |
