| Subject | Arabic | Portuguese |
| comp., MS, Braz. | دفتر ضريبة المبيعات | registro de imposto |
| comp., MS, Braz. | رقم تعريف ضريبة فيدرالية | número de identificação de empregador |
| comp., MS | رقم تعريف ضريبة فيدرالية | número de identificação do empregador |
| comp., MS, Braz. | رمز ضريبة المبيعات | código do imposto |
| comp., MS, Braz. | سلطة ضريبة المبيعات | jurisdição do imposto |
| environ. | ضريبة استثنائية | impostos extraordinários |
| IMF. | ضريبة استھلاك | imposto sobre o consumo |
| IMF. | ضريبة استھلاك | imposto de consumo |
| IMF. | ضريبة الأجور | encargos sociais |
| IMF., port. | ضريبة الأرباح الرأسمالية | imposto sobre mais-valias |
| IMF. | ضريبة الأرباح الرأسمالية | imposto sobre ganhos de capital браз. |
| environ. | ضريبة الأرض | impostos fundiários |
| comp., MS, Braz. | ضريبة الانتفاع | imposto sobre o uso |
| environ. | ضريبة البيئة | ecotaxas |
| IMF. | ضريبة التضخم | imposto inflacionário |
| IMF. | ضريبة الثروة | imposto sobre o patrimônio |
| IMF. | ضريبة الدخل | imposto sobre o rendimento |
| IMF. | ضريبة الدخل | imposto de renda |
| environ. | ضريبة الدخل | impostos sobre o rendimento |
| IMF., afr., port. | ضريبة الدخل الشخصي | imposto sobre o rendimento das pessoas singulares |
| IMF. | ضريبة الدخل الشخصي | imposto de renda da pessoa física браз. |
| IMF. | ضريبة الرأس | capitação |
| IMF. | ضريبة الررؤس | capitação |
| IMF. | ضريبة الشرائح | imposto escalonado |
| IMF. | ضريبة القيمة المضافة | imposto sobre o valor adicionado браз. |
| IMF., afr., port. | ضريبة القيمة المضافة | imposto sobre o valor acrescentado |
| comp., MS, Braz. | ضريبة القيمة المضافة | imposto sobre valor agregado |
| IMF. | ضريبة الكربون | imposto sobre o carbono |
| comp., MS, Braz. | ضريبة المبيعات | imposto |
| IMF. | ضريبة المرحلة الواحدة | imposto monofásico |
| IMF. | ضريبة المنبع | desconto do imposto na fonte |
| IMF. | ضريبة المنبع | imposto retido na fonte |
| environ. | ضريبة الإنتاج | impostos indirectos |
| IMF. | ضريبة انبعاثات الكربون | imposto sobre o carbono |
| IMF. | ضريبة انتقائية على الإنتاج | imposto especial de consumo |
| IMF. | ضريبة انتقائية على الإنتاج | Imposto sobre Consumos Específicos (Mozambique) |
| IMF. | ضريبة انتقائية على الإنتاج | imposto seletivo браз. |
| IMF. | ضريبة بيئية | imposto verde |
| IMF. | ضريبة بيئية | taxa verde |
| IMF. | ضريبة بيئية | imposto ambiental |
| IMF. | ضريبة تراكمية | imposto cumulativo |
| IMF. | ضريبة تراكمية | imposto em cascata |
| IMF. | ضريبة تراكمية متعددة المراحل | imposto cumulativo |
| IMF. | ضريبة تراكمية متعددة المراحل | imposto em cascata |
| IMF. | ضريبة تصاعدية | imposto progressivo |
| IMF. | ضريبة تضاعفية | imposto cumulativo |
| IMF. | ضريبة تضاعفية | imposto em cascata |
| environ. | ضريبة تعويضية | taxas compensatórias |
| IMF. | ضريبة تلويث البيئة | imposto anti-poluição |
| IMF. | ضريبة تلويث البيئة | imposto sobre poluentes |
| IMF. | ضريبة تنازلية | imposto regressivo |
| IMF. | ضريبة توبين | imposto Tobin |
| IMF. | ضريبة توبين | taxa Tobin |
| comp., MS, Braz. | ضريبة خصم | imposto retido na fonte |
| IMF. | ضريبة خضراء | taxa verde |
| IMF. | ضريبة خضراء | imposto verde |
| IMF. | ضريبة خضراء | imposto ambiental |
| IMF., afr., port. | ضريبة دخل الشركات | imposto sobre o rendimento das pessoas coletivas |
| IMF. | ضريبة دخل الشركات | imposto sobre os rendimentos das sociedades |
| IMF. | ضريبة دخل الشركات | imposto de renda da pessoa jurídica браз. |
| IMF. | ضريبة دورية | impostos periódicos |
| IMF. | ضريبة إطلاق الكربون | imposto sobre o carbono |
| IMF. | ضريبة عامة على المبيعات | Imposto Geral sobre as Vendas (GNB) |
| environ. | ضريبة على الاستهلاك | impostos sobre o consumo |
| IMF. | ضريبة على الاستھلاك | imposto sobre o consumo |
| IMF. | ضريبة على الاستھلاك | imposto de consumo |
| environ. | ضريبة على الانبعاثات الضوضائية | emissões sonoras (taxas) |
| IMF. | ضريبة على الإنفاق | imposto sobre a despesa |
| IMF. | ضريبة على النفقات | imposto sobre a despesa |
| environ. | ضريبة على ثاني أكسيد الكربون | taxas de dióxido de carbono |
| environ. | ضريبة على رأس المال | impostos sobre capital |
| IMF. | ضريبة على رقم المبيعات | imposto de circulação de mercadorias |
| IMF. | ضريبة على رقم المبيعات | imposto sobre o volume de negócios |
| IMF. | ضريبة على رقم المبيعات | imposto de transações |
| comp., MS, Braz. | ضريبة قيمة مضافة | IVA |
| IMF. | ضريبة لمواجھة التقلبات الدورية | imposto conjuntural |
| IMF. | ضريبة لمواجھة التقلبات الدورية | imposto anticíclico |
| comp., MS, Braz. | ضريبة مبيعات غير قابلة للاسترداد | imposto não recuperável |
| comp., MS, Braz. | ضريبة مبيعات قابلة للاسترداد | imposto recuperável |
| comp., MS, Braz. | ضريبة مبيعات مشروطة | imposto condicional |
| comp., MS, Braz. | ضريبة مبيعات منسقة | Imposto Harmonizado |
| IMF. | ضريبة متأخرة السداد | imposto em atraso |
| IMF. | ضريبة متدرجة | imposto escalonado |
| IMF. | ضريبة متزايدة | imposto escalonado |
| IMF. | ضريبة متكررة | impostos periódicos |
| IMF. | ضريبة مجنبة الإيرادات | imposto dedicado |
| IMF. | ضريبة مخصومة من المنبع | desconto do imposto na fonte |
| IMF. | ضريبة مخصومة من المنبع | imposto retido na fonte |
| IMF. | ضريبة مستردة | devolução do imposto |
| IMF. | ضريبة مستردة | restituição do imposto |
| IMF. | ضريبة مستقطعة من المنبع | desconto do imposto na fonte |
| IMF. | ضريبة مستقطعة من المنبع | imposto retido na fonte |
| IMF. | ضريبة معادة | devolução do imposto |
| IMF. | ضريبة معادة | restituição do imposto |
| IMF. | ضريبة موحدة | imposto monofásico |
| IMF. | ضريبة إنفاق | imposto sobre a despesa |
| IMF., afr., port. | ضريبة نقل الملكية العقارية | sisa |
| IMF. | ضريبة نقل الملكية العقارية | imposto sobre a transferência de bens imóveis браз. |
| IMF. | ضريبة نقل الملكية العقارية | imposto de transmissão de bens imóveis браз. |
| IMF. | ضريبة نوعية | imposto parcelar |
| IMF. | ضريبة نوعية | imposto cedular |
| IMF. | ضريبة ھبات | imposto sobre doações |
| comp., MS, Braz. | إعفاء من ضريبة المبيعات | isenção de imposto |
| comp., MS, Braz. | مجموعة ضريبة المبيعات | grupo de impostos |
| comp., MS, Braz. | مجموعة ضريبة المبيعات للأصناف | grupo de impostos do item |
