 |
| Subject | Arabic | English |
| econ. | شرط الدفع قبل موعد الاستحقاق شرط تعجيل الدفع | prepayment clause |
| law | شرط تعجيل | acceleration clause (إذا أضيف أي عقد أو اتفاق وفاء نص أحيانا على انه إذا قصر الطرف المدين في القيام بشيء معين (كدفع الفوائد مثلا في حينها) كان عليه أن يدفع الدين قبل الموعد المحدد لدفعه أصلا) |
| econ. | شرط تعجيل الدفع | acceleration clause |
| IMF. | شرط تعجيل السداد | acceleration clause |
| IMF. | شرط عدم تعجيل السداد | nonacceleration clause |