| Arabic | English |
| أعضاء هيئة مكافحة الحرائق | general staff |
| هيئة استشارية حكومية | government advisory body |
| هيئة التفتيش | inspection service An organization designated to look into, supervise and report upon, the staff members and workings of some institution or department, or the conforming to laws and regulations by a segment of society or other group |
| هيئة النظافة | cleansing department A division, usually within municipal government, responsible for providing services that remove dirt, litter or other unsightly materials from city or town property |
| هيئة النظافة البلدية | municipal cleansing service Removal for treatment or disposal of those residues that can be regarded as waste including removal of litter from public places, public thoroughfares or the countryside |
| هيئة تشريعية | legislature The department, assembly, or body of persons that makes statutory laws for a state or nation |
| هيئة تنظيم المياه | water regulatory authority The power of a government agency or its administrators to administer and implement regulations, laws and government policies relating to the preservation and protection of water resources |
| هيئة إدارية | administrative body Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies |
| هيئة إدارية | administrative organisation |
| هيئة إشرافية | supervisory body An appointed or official group given the responsibility of overseeing or managing normal work operations, special projects or other functions of an organization or agency |
| هيئة عامة | statutory public body An association, supported in whole or part by public funding, that is established to operate programs for the public, often with little interference from government in day-to-day business |
| هيئة قضائية | judicial body Any public organization or branch of government responsible for the administration of justice or the enforcement of laws |
| هيئة مسؤولة | authority body An organized assemblage of authorized persons or officials empowered to implement and enforce laws, oversee jurisdictions, settle disputes, adjudicate or make some other legal determination |
