Arabic | English |
تقييم الأثر | impact assessment Evaluation of the effect of a project upon the environment |
تقييم الأثر البيئي | EIA The identification, evaluation and appraisal of the ecological consequences of a proposed project or development in a city, town or region, and the measures needed to minimize adverse effects; local |
تقييم الأثر على الصحة البيئية | environmental health impact assessment Assessment of impacts caused by an action on the health conditions of a population |
تقييم الأضرار | damage assessment The evaluation or determination of losses, harm and injuries to persons, property or the environment |
تقييم الألفية للنُظُم البيئية | Millennium Ecosystem Assessment |
تقييم التأثير البيئي | environmental impact assessment |
تقييم التأثير على البيئة | environmental impact assessment Analysis and judgement of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project. It must also consider the social consequences and alternative actions |
تقييم التراث الطبيعي | natural heritage assessment Evaluation of the natural structures, resources and landscapes to ensure their careful management and preservation |
تقييم التكنولوجيا | technology assessment The systematic analysis of the anticipated impact of a particular technology in regard to its safety and efficacy as well as its social, political, economic, and ethical consequences |
تقييم التكنولوجيا | evaluation of technology No definition needed |
تقييم السُمِّية | toxicological assessment The process of characterizing and evaluating the inherent toxicity of a chemical substance, a poison, etc. |
تقييم السمية الإيكولوجية | ecotoxicological evaluation Evaluation of the adverse effects of chemicals, physical agents, and natural products on population and communities and plants, animals and human beings |
تقييم المخاطر | risk assessment The qualitative and quantitative evaluation performed in an effort to define the risk posed to human health and/or the environment by an action or by the presence or use of a specific substance or pollutant |
تقييم المخاطر البيئية | environmental risk assessment Qualitative and quantitative evaluation of the risk posed to the environment by the actual or potential presence and/or use of specific pollutants |
تقييم الملوثات | pollutant assessment |
تقييم المنتَج | product evaluation |
تقييم بيئي | environmental assessment |
تقييم بيئي تكاملي | integrated environmental assessment |
تقييم بيئي قِطَاعي | sector environmental assessment |
تقييم - تقويم | evaluation No definition needed |
تقييم دورة الحياة – تحليل دورة الحياة | life cycle analysis |
تقييم دورة الحياة – تحليل دورة الحياة | life cycle assessment |
تقييم قطاعي | sectoral assessment |
تقييم متكامل للنظم البيئية | integrated ecosystem assessment |
تقييم موارد الغابات | forest resource assessment |
تقييم تقويم إيكولوجي | ecological assessment Ecological assessment consists in monitoring the current and changing conditions of ecological resources from which success or failure of the ecosystem can be judged without bias; understanding more fully the structure and function of ecosystems in order to develop improved management options; developing models to predict the response of ecosystems to changes resulting from human-induced stress from which possible ecosystem management strategies can be assessed and assessing the ecological consequences of management actions so that decisionmakers can best understand the outcomes of choosing a particular management strategy |
توجيهات تقييم الأثر البيئي | EIA directive Council Directive of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (85/337/EEC). The Directive applies to projects which are likely to have significant effects on the environment by virtue of their nature, size or location |
طريقة تقييم معدّة للاستخدام وقت الحاجة | contingent valuation method |
قانون تقييم الأثر البيئي | EIA law Law concerning the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, based on the EC Directive n. 85/337 |
منطقة تقييم خطر الحريق | fire danger rating area |