| English | Croatian |
| Active Cache | Aktivna predmemorija (A client-side cache and caching service that enables Project Pro to interact directly with the local cache on the machine rather than with the server, for opens and saves, and then handles moving any changes to the project plan between the client and Project Server) |
| active cluster member | aktivni član klastera (A node that is running and participating in cluster operations) |
| active control | aktivna kontrola (In an environment capable of displaying multiple on-screen controls, the control that will be affected by current cursor movements, commands, and text entry) |
| Active Desktop | aktivna radna površina (One of the two components installed with Windows Desktop Update. Active Desktop allows users to add active content, such as a stock ticker, to their desktop, taskbar, or folders. Users can also single-click files to run and open them. Active Desktop can be disabled in the Internet Explorer Administration Kit, even if Windows Desktop Update is installed) |
| Active Directory account | račun za Active Directory (The identity of a user, which can be used to grant access to resources or authority to perform certain tasks) |
| Active Directory Certificate Services | Active Directory usluge izdavanja potvrda (A software service that issues certificates for a particular certification authority (CA). It provides customizable services for issuing and managing certificates for the enterprise. Certificates can be used to provide authentication support, including secure e-mail, Web-based authentication, and smart-card authentication) |
| Active Directory Connector | poveznik za Active Directory (An Active Directory synchronization agent that provides an automated way of keeping directory information consistent between directories) |
| Active Directory contact | kontakt servisa Active Directory (An Active Directory object that contains information about an individual such as name, address, and job title. It can include a foreign e-mail address) |
| Active Directory container | spremnik za Active Directory (The identity that Active Directory gives to a collection of objects, such as a group of users or a domain of computers) |
| Active Directory credentials | vjerodajnice za Active Directory (A set of sign-in credentials (username and password) for an Active Directory account) |
| Active Directory data model | podatkovni model Active Directory (A model derived from the LDAP data model. The directory holds objects that represent entities of various sorts, described by attributes. The objects and classes of objects that can be stored in the directory are defined in the schema. For each class of objects, the schema defines the attributes an instance of the class must have, the additional attributes it can have, and the class that can be its parent) |
| Active Directory object | Active Directory objekt (An entity that can hold an identity in a Windows environment, such as computers, printers, mobile devices, users, groups, and so on) |
| Active Directory provider | Active Directory dobavljač (A mechanism for mapping objects to Windows Media Instrumentation) |
| Active Directory schema | shema servisa Active Directory (The set of definitions of every object class that can be created in Active Directory, as well as the definitions of every attribute that can be assigned to that object class) |
| Active Directory Service Interfaces | sučelja servisa Active Directory (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory) |
| Active Directory site | mjesto servisa Active Directory (A collection of Internet Protocol subnets, usually used to connect a group of computers that are physically close to each other) |
| Active Directory synchronization | Sinkronizacija s direktorijem Active Directory (The process of matching user accounts and mail-enabled contacts and groups from the local Active Directory directory service) |
| Active Directory-based activation | aktivacija pomoću imeničkog servisa Active Directory (The activation of systems in an enterprise environment by using an established Active Directory implementation and the same key types) |
| active field | aktivno polje (The field on a form in which the cursor or pointer is positioned) |
| active mailbox | aktivni poštanski sandučić (A mailbox that has been accessed at least once in the last 30 days) |
| active mailbox migration | migracija aktivnog poštanskog sandučića (The stage during the e-mail migration when the migration service is actively provisioning new cloud-based mailboxes) |
| Active Messaging Protection | aktivna zaštita poruka (A process by which antivirus and anti-spam agents and filters are applied to e-mail messages for the purpose of stopping unsolicited or malicious e-mails from entering the organization) |
| active monitoring | aktivni nadzor (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet) |
| active object | aktivni objekt (In a collaboration diagram, an object role that can initiate control. Typical active objects include processes and tasks. In contrast, a passive object holds data and may send messages, but it does not initiate control) |
| active page | aktivna stranica (The page that is currently available for editing in a document) |
| active partition | aktivna particija (A partition from which a computer starts up. The active partition must be a primary partition on a basic disk. If you use Windows exclusively, the active partition can be the same as the system volume) |
| active scripting | aktivno skriptiranje (A Microsoft technology that uses COM to run third-party scripts in Microsoft Internet Explorer without regard to language and other elements of implementation) |
| Active Setup | aktivne postavke (An application that collects information about the user's computer before download of Internet Explorer begins, and then uses this information to manage the download intelligently) |
| active sheet | aktivni list (The sheet that you're working on in a workbook. The name on the tab of the active sheet is bold) |
| active statement | akcijska izjava (A SQL statement that has been run but whose result set has not yet been canceled or fully processed) |
| Active View | Aktivni prikaz (A feature in Hotmail that's designed to help people get more done on the web without having to leave their inbox. Active View displays directly in the body of the e-mail message, showing either previews to other web content or interactive elements created by the sender that let the recipient complete core tasks. A preview message example might include a reference to a file on a photo-sharing or video-sharing website that the recipient can view in the message, or package-tracking information that's extracted from a shipping website. Interactive scenarios might include rating movies and updating wish lists on movie-rental websites or responding to invitations or comments on social networking websites) |
| active volume | aktivna jedinica (The volume from which the computer starts up. The active volume must be a simple volume on a dynamic disk. You cannot mark an existing dynamic volume as the active volume, but you can upgrade a basic disk containing the active partition to a dynamic disk. After the disk is upgraded to dynamic, the partition becomes a simple volume that is active) |
| active window | aktivni prozor (The window in which a user is currently working or directing input. An active window is typically at the top of the Z order and is distinguished by the color of its title bar) |
| Microsoft Active Protection Service | Servis aktivne zaštite tvrtke Microsoft (An online community that helps you choose how to respond to potential malware threats, and that helps to stop the spread of new malware infections) |
| Windows Azure Active Directory Module for Windows PowerShell | Modul Windows Azure Active Directory za Windows PowerShell (A group of cmdlets used to administer Windows Azure Active Directory. You can use these cmdlets to manage users, groups, domains, cloud service subscriptions, licenses, directory sync, single sign-on, and more) |
| Windows Azure Active Directory Sync Tool | Alat za sinkronizaciju servisa Windows Azure Active Directory (The application that provides one-way synchronization from a company's local Active Directory service to Windows Azure Active Directory) |
