Terms for subject Accounting containing To

English	Croatian
addition to the value of non-produced non-financial assets	povećanja vrijednosti neproizvedenih nefinancijskih sredstava
change in net worth due to saving and capital transfers account	račun promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events	promjene aktive i pasive zbog iznimnih i nepredviđenih događaja
changes in net worth due to neutral holding gains/losses	promjene neto vrijednosti uslijed neutralnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
changes in net worth due to nominal holding gains/losses	promjene neto vrijednosti uslijed nominalnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
changes in net worth due to other changes in volume of assets	promjene neto vrijednosti uslijed ostalih promjena obujma sredstava
changes in net worth due to real holding gains/losses	promjene neto vrijednosti uslijed realnih vlasničkih dobitaka/gubitaka
changes in net worth due to saving and capital transfers	promjene neto vrijednosti uslijed štednje i prijenosa kapitala
complete a payment to the budget	izvršavanje plaćanja prema budžetu / budžetskim računima
major improvements to non-produced non-financial assets	veća poboljšanja neproizvedenih nefinancijskih sredstava
property income distributed to insurance policy holders	dohodak od imovine pripisan imateljima police osiguranja
ratio that current gross revenues bear to current and anticipated future gross r	odnos tekućih bruto prihoda i tekućih i očekivanih bruto prihoda (u budućnosti)
services to households	usluge kućanstvima
to take on exposure to effects on fluctuations	prihvatiti izlozenost efektima fluktuacija
value to be recorded	vrijednosti koje treba bilježiti