Subject | English | Maltese |
life.sc., anim.husb. | animal breeding | tnissil tal-annimali |
anim.husb. | breed society | soċjetà tat-tnissil |
anim.husb. | breeding animal | annimal għat-tnissil |
environ. | breeding bird The individuals in a bird population that are involved in reproduction during a particular period in a given place | tajra għat-trobbija |
anim.husb. | breeding body | korp tat-tnissil |
anim.husb. | breeding book | ktieb tat-tnissil |
agric. | breeding line | linja ta' tnissil |
life.sc., anim.husb. | breeding of animals | tnissil tal-annimali |
anim.husb. | breeding operation | operazzjoni tat-tnissil |
anim.husb. | breeding organisation | organizzazzjoni tat-tnissil |
nat.res., anim.husb. | breeding season | l-istaġun tat-tgħammir |
anim.husb. | breeding sow | ħanżira tal-għalla |
environ. | breeding technique Term referring to the systems employed in animal rearing (extensive and intensive) | teknika ta' trobbija |
anim.husb. | breeding value | valur għat-tnissil |
anim.husb. | breeding value | valur ġenetiku addittiv |
life.sc., anim.husb. | cross-breeding | inkroċjar tar-razez |
anim.husb. | estimated breeding value | valur stmat għat-tnissil |
anim.husb. | filial breeding book | reġistru tad-dixxendenti għaż-żwiemel tar-razza |
anim.husb. | genomic breeding value | valur tat-tgħammir ġenomiku |
anim.husb. | hybrid breeding pig | majjal ibridu għat-tnissil |
environ. | livestock breeding The raising of livestock by crossing different varieties to obtain new varieties with desired characteristics | trobbija kkontrollata tal-bhejjem |
agric. | native breed | razza lokali |
environ. | plant breeding Raising a certain type of plant by crossing one variety with another to produce a new variety where the desired characteristics are strongest | koltivazzjoni tal-pjanti |
life.sc., agric. | plant breeding | tnissil tal-pjanti |
nat.sc., agric. | pure bred | razza pura |
anim.husb. | purebred breeding animal | annimal ta' razza pura għat-tnissil |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | tnissil selettiv |
life.sc., anim.husb., agric. | selective breeding | selezzjoni artifiċjali |
environ. | selective breeding of animals Breeding of animals having desirable characters | trobbija ta' annimali magħżula għal karatteristiċi partikolari |
life.sc., anim.husb. | selective breeding of animals | tnissil tal-annimali |
life.sc., agric. | selective breeding of plants | tnissil tal-pjanti |
environ. | selective breeding of plants Breeding of plants having desirable characters | trobbija ta' pjanti magħżula għal karatteristiċi partikolari |
life.sc., agric. | selective breeding of plants | tnissil selettiv |
nat.sc., agric. | straight bred | razza pura |