| English | Slovene |
| Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe | akcijski načrt za uvajanje inteligentnih prometnih sistemov v Evropi |
| Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Dodatni protokol k Evropski konvenciji o zaščiti živali med mednarodnim prevozom |
| Advisory Committee for implementation of the directive on access to the groundhandling market at Community airports | Odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu do trga storitev zemeljske oskrbe na letališčih Skupnosti |
| Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection | Sporazum med Evropsko skupnostjo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz PNR s strani letalskih prevoznikov Uradu za carinsko in mejno zaščito pri Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost |
| Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security | Sporazum med Evropsko unijo in Združenimi državami Amerike o obdelavi in prenosu podatkov iz evidence podatkov o potnikih PNR s strani letalskih prevoznikov Ministrstvu Združenih držav za domovinsko varnost MDV |
| Agreement on Maritime Transport between the European Community and its Member States, of the one part, and the Government of the People's Republic of China, of the other part | Sporazum o pomorskem prevozu med Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na eni strani ter Vlado Ljudske republike Kitajske na drugi strani |
| Agreement on the Transfer of Corpses | Sporazum o prevozu trupel |
| An Integrated Maritime Policy for the European Union | Celostna pomorska politika za Evropsko unijo |
| arrangement of the engine | način vgradnje motorja |
| Central Commission for the Navigation of the Rhine | Centralna komisija za plovbo po Renu |
| Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars | Odbor za izvajanje direktive o informacijah o ekonomičnosti porabe goriva in emisijah CO2, ki so na voljo potrošnikom v zvezi s trženjem novih osebnih vozil |
| Committee on the establishment of conditions for the interoperability of the trans-European high-speed rail system | Odbor za vzpostavitev pogojev za interoperabilnost vseevropskega železniškega sistema za visoke hitrosti |
| Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century | Konkurenčen ureditveni okvir za avtomobilsko industrijo v 21. stoletju |
| Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport | Skupna resolucija o olajšanju cestnega prometa |
| Contact Group on piracy off the coast of Somalia | Kontaktna skupina za piratstvo ob obali Somalije |
| Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air | Konvencija o poenotenju nekaterih pravil za mednarodni letalski prevoz |
| critical phase of the flight | kritična faza leta |
| design position of the seat back | konstrukcijsko določen kot naslona sedeža |
| entry in the log-book | vpis v ladijski dnevnik |
| European Convention for the Protection of Animals during International Transport revised | Evropska konvencija za zaščito živali med mednarodnim prevozom spremenjena |
| European Convention for the Protection of Animals during International Transport | Evropska konvencija o zaščiti živali med mednarodnim prevozom |
| European Organisation for the Safety of Air Navigation | Evropska organizacija za varnost zračne plovbe |
| European Organisation for the Safety of Air Navigation | Eurocontrol |
| general construction characteristics of the vehicle | splošni konstrukcijski podatki o vozilu |
| headlamp overhung by the body | žaromet, nad katerega štrli del nadgradnje |
| headlamp recessed in the body | žarometi, ki so skriti v karoseriji |
| International Commission for the Protection of the Danube River | Mednarodna komisija za varstvo reke Donave |
| International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments | Mednarodna konvencija za nadzor in ravnanje z ladijskimi balastnimi vodami in sedimenti |
| Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system SESAR | skupno podjetje za razvoj nove generacije evropskega sistema upravljanja zračnega prometa SESAR |
| longitudinal adjustment of the seat | nastavitev sedeža v vzdolžni smeri |
| longitudinal median plane of the vehicle | vzdolžna srednja ravnina vozila |
| Management Board of the European Aviation Safety Agency | upravni odbor Evropske agencije za varnost v letalstvu |
| managing body of the airport | upravljavec letališča |
| managing body of the airport | organ za upravljanje letališča |
| managing body of the airport | vodstveni organ letališča |
| managing body of the port | upravni organ pristanišča |
| managing body of the port | pristaniški organ |
| mass of the vehicle in running order | masa neobremenjenega vozila |
| median longitudinal plane of the vehicle | vzdolžna srednja ravnina vozila |
| Member State whose flag the vessel flies | država članica zastave |
| motorway of the sea | pomorska avtocesta |
| oscillation of the sprung mass | nihanje vzmetene mase |
| point of the vehicle not affected by the impact | točka vozila, ki ni prizadeta zaradi trčenja |
| Protocol to the European Convention on Consular Functions relating to Consular Functions in respect of Civil Aircraft | Protokol k Evropski konvenciji o konzularnih funkcijah, ki se nanašajo na civilno letalstvo |
| Regulation EC No 1371/2007 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2007 on rail passengers' rights and obligations | Uredba ES št. 1371/2007 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2007 o pravicah in obveznostih potnikov v železniškem prometu |
| Regulations concerning the International Carriage of Containers by Rail | Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu kontejnerjev |
| Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail | Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu nevarnega blaga |
| Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail | Pravilnik o mednarodnem železniškem prevozu privatnih vagonov |
| representative of the manufacturer | predstavnik proizvajalca |
| Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport R.E.4 | Skupna resolucija o olajšanju cestnega prometa |
| revised Convention for the Navigation of the Rhine | revidirana Konvencija o plovbi po Renu |
| test of resistance to the environment | preskus odpornosti proti vplivom okolja |
| vessel flying the flag of ... | plovilo, ki pluje pod zastavo ... |
| vessel flying the flag of a Member State | plovilo, ki pluje pod zastavo države članice |
| vessel sailing under the flag of ... | plovilo, ki pluje pod zastavo ... |
