| Subject | English | Slovene |
| environ. | Annex I country | država iz Aneksa I |
| environ. | Annex I party | pogodbenica iz Aneksa I |
| life.sc., fish.farm. | Atlantic gobies n.e.i. | glavači (-) |
| law | Brussels I Regulation | Uredba Sveta ES št. 44/2001 z dne 22. decembra 2000 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah |
| gen. | Brussels I Regulation | Uredba Bruselj I |
| IT | C4I | informacijsko vojskovanje |
| law | CF & I/cost, freight and insurance | stroški, zavarovanje in prevoznina |
| gen. | Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I | Upravljalni odbor za horizontalna vprašanja glede trgovine s predelanimi kmetijskimi proizvodi, ki niso navedeni v Prilogi I |
| math. | counter model, type I | števec model, tip I |
| life.sc., fish.farm. | cupped oysters n.e.i. | koritaste ostrige (-) |
| life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | zobatci, drugi (Dentex) |
| life.sc., fish.farm. | dentex n.e.i. | zobatci (Dentex) |
| polit. | DG I | generalni direktorat E – okolje, izobraževanje, promet in energetika |
| obs., polit. | DG I | generalni direktorat I – podnebne spremembe, okolje, zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport |
| polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | generalni direktorat E – okolje, izobraževanje, promet in energetika |
| obs., polit. | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | generalni direktorat I – podnebne spremembe, okolje, zdravje, varstvo potrošnikov, živila, izobraževanje, mladina, kultura, avdiovizualna sredstva in šport |
| life.sc., fish.farm. | freshwater breams n.e.i. | ploščiči, drugi (-) |
| life.sc., fish.farm. | freshwater breams n.e.i. | ploščiči (-) |
| gen. | i.a. | inter alia |
| gen. | "I/A" item note | dopis o točki pod "I/A" |
| gen. | i2010 eGovernment Action Plan : Accelerating eGovernment in Europe for the Benefit of All | Akcijski načrt za e-upravo i2010 - Pospeševanje e-uprave v Evropi za dobro vseh |
| min.prod. | i> | ohranjanje ex situ |
| min.prod. | /I> | ohranjanje ex situ |
| min.prod. | /i> | ohranjanje ex situ |
| med. | i> | Staphylococcus aureus, odporen proti meticilinu |
| med. | i> | proti meticilinu odporni Staphylococcus aureus |
| med. | /i> | proti meticilinu odporni Staphylococcus aureus |
| med. | /i> | Staphylococcus aureus, odporen proti meticilinu |
| min.prod. | I> | ohranjanje ex situ |
| comp., MS | I/O | V/I (The complementary tasks of gathering and distributing data. Input is data that is acquired from a device or entered by the user through a device. Output is data that is sent to a device) |
| IT | I/O expansion slot | razširitvena reža |
| comp., MS | I/O port | vrata V/I (A channel through which data is transferred between a device and the microprocessor. The port appears to the microprocessor as one or more memory addresses that it can use to send or receive data) |
| comp., MS | I/O stack location | lokacija sklada I/O (The part of an I/O request packet (IRP) that is allocated for each driver in a chain of layered drivers. Each driver owns one of the stack locations in the packet and obtains driver-specific information about what input/output (I/O) operation to perform on the specified device. The driver must use the supplied parameters) |
| IT | I-War | informacijsko vojskovanje |
| life.sc., fish.farm. | marine crabs n.e.i. | morski raki košarji (-) |
| life.sc., fish.farm. | marine crustaceans n.e.i. | morski raki (-) |
| life.sc., fish.farm. | marine molluscs n.e.i. | morski mehkužci (-) |
| math. | model I | model I |
| health., med. | mucopolysaccharidosis type I | mukopolisaharidoza tipa I H/S |
| health., med. | mucopolysaccharidosis type I | mukopolisaharidoza tipa I S |
| health., med. | mucopolysaccharidosis type I H/S | mukopolisaharidoza tipa I H/S |
| health., med. | mucopolysaccharidosis type I S | mukopolisaharidoza tipa I S |
| environ. | Non-Annex I country | država, ki ni v Aneksu I |
| environ. | Non-Annex I Party | pogodbenica, ki ni v Aneksu I |
| health., med. | osteogenesis imperfecta type I | osteopsatiroza (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| health., med. | osteogenesis imperfecta type I | osteopsathyrosis (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| health., med. | osteogenesis imperfecta type I | osteogenesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| health., med. | osteogenesis imperfecta type I | imperfektna osteogeneza tipa I (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| environ. | Party included in Annex I | pogodbenica iz Aneksa I |
| environ. | Party not included in Annex I | pogodbenica, ki ni v Aneksu I |
| med. | pattern I | tip I |
| gen. | R&I Observatory | evropski observatorij za raziskave in inovacije |
| patents. | R&D&I | raziskave, razvoj in inovacije |
| law, priv.int.law. | Rome I | Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o pravu, ki se uporablja za pogodbena obligacijska razmerja |
| gen. | Rome I | uredba Rim I |
| law, priv.int.law. | Rome I Regulation | Uredba Evropskega parlamenta in Sveta o pravu, ki se uporablja za pogodbena obligacijska razmerja |
| gen. | Rome I Regulation | uredba Rim I |
| gen. | Single Market Act I | Akt za enotni trg |
| gen. | Single Market Act I | Akt za enotni trg I |
| health. | spinal muscular atrophy type I | spinalna mišična atrofija tipa I |
| health. | spinal muscular atrophy type I | Werdnig-Hoffmannova bolezen |
| stat., earth.sc. | table I | razpredelnica |
| stat., earth.sc. | table I | tabela I. |
| stat., earth.sc. | table I | preglednica |
| law | Tampere I | program iz Tampereja |
| gen. | type I | tip I |
| IT | type I error | stopnja napačne zavrnitve |
| IT | type I error | delež napačnih zavrnitev |
| math. | type I error | napaka 1.vrste |
| health., pharma. | type I variation | sprememba tipa I |
| transp. | U.I.C.leaflet | objava UIC |
| math. | Watson's UNup 2 test I | Watsonov UN2 preizskus I |
| stat. | Watson's UN² test I | Watsonov UN2 test I |
| stat. | Watson's UN² test I | Watsonov UN2 preizskus I |
| math. | Watson's UNup 2 test I | Watsonov UN2 test I |
| comp., MS | What can I say? | Kaj lahko rečem? (Part of the text that explains how the Speech feature can be activated) |
| gen. | Working Party on Products not listed in Annex I | Delovna skupina za proizvode, ki niso navedeni v Prilogi I |
| life.sc., fish.farm. | wracks n.e.i. | haluge (-) |
