Subject | English | Hungarian |
agric. | bacon pig | baconsertés |
health., anim.husb. | blue-ear disease of pigs | járványos vetélés |
agric. | breeding pig | tenyészsertés |
agric. | butcher pig | hússertés |
law, pharma., agric. | Community scale for grading pig carcases | hasított sertések közösségi osztályozási rendszere |
agric. | cryptorchid pig | rejtett heréjû sertés |
agric. | domestic pig | házisertés |
agric. | fattening pig | hízósertés |
gen. | fattening pigs | hízósertések |
agric. | feeding pig | hízósertés |
agric. | feral pig | vaddisznó |
agric. | general purpose pig | vegyes hasznosítású-zsírsertés |
agric. | general purpose pig | hús-zsírsertés |
vet.med. | greasy pig disease | malacekcéma |
nat.res., R&D. | guinea pig | tengerimalac (Cavia porcella) |
mamm. | guinea pig | tengerimalac |
health., anim.husb. | guinea-pig antiserum | tengerimalac-antiszérum |
med., R&D. | Guinea-Pig Maximisation Test | tengerimalac maximizációs módszer |
med., R&D. | Guinea-Pig Maximisation Test | Magnusson és Kligman maximizációs módszer |
anim.husb. | herd of pigs | sertésállomány |
anim.husb. | hybrid breeding pig | hibrid tenyészsertés |
agric. | intermediate meat type pig | vegyes hasznosítású-zsírsertés |
agric. | intermediate meat type pig | hús-zsírsertés |
agric. | lard and other pig fat | disznózsír és az állat más részeiből nyert sertészsiradék |
agric. | lard-type pig | zsírsertés |
agric. | lop-eared pig | hosszúfülű sertés |
agric. | Mangalitsa pig | mangalica -sertés |
health., anim.husb. | mysterious pig disease | a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája |
health., anim.husb. | mysterious pig disease | járványos vetélés |
health., anim.husb. | mystery pig disease | a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája |
health., anim.husb. | mystery pig disease | járványos vetélés |
health., anim.husb. | new pig disease | a sertés reprodukciós zavarokkal és légzőszervi tünetekkel járó szindrómája |
health., anim.husb. | new pig disease | járványos vetélés |
zoot. | pig-breeder | sertéstenyésztő |
zoot. | pig breeding | sertéstenyésztés |
agric. | pig breeding farm | sertéstenyésztő üzemegység v telep |
zoot. | pig-breeding farm | sertéstenyésztő gazdaság |
agric. | pig carcase | hasított sertés |
gen. | pig carcases | sertések |
agric. | pig carcases | hasított sertés |
zoot. | pig farmer | sertéstenyésztő |
agric. | pig fattening house | hizlalda |
agric. | pig fattening house | sertéshizlaló istálló |
nat.sc., health., anim.husb. | pig flu | sertésinfluenza (influenza suum) |
anim.husb. | pig herd | sertésállomány |
zoot. | pig house | sertésól v sertésistálló |
nat.sc., health., anim.husb. | pig influenza | sertésinfluenza (influenza suum) |
zoot. | pig keeper | sertéstenyésztő |
zoot. | pig keeping | sertéstenyésztés |
zoot. | pig packing plant | sertésvágóhíd |
gen. | pig place | sertés férõhelye |
gen. | pig places | sertés-férõhelyek |
zoot. | pig processing plant | sertésvágóhíd |
zoot. | pig slaughter house | sertésvágóhíd |
zoot. | pig stock | sertésállomány |
zoot. | pig-tender | sertésgondozó |
zoot. | pig tender | sertésgondozó nő |
agric. | pig typhoid | sertéspestis |
health., anim.husb. | pig typhoid | klasszikus sertéspestis (pestis suum classica) |
nat.res. | pigs' bristles | disznósörték |
agric. | pork pig | hússertés |
health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin | nyúl anti-tengerimalac immunglobulin |
health., anim.husb. | rabbit anti-guinea-pig serum | nyúl anti-tengerimalac savó |
agric. | semi-open type pig house | félig nyitott tipusú sertésól |
health., anim.husb. | sentinel pig | jelzősertés |
gen. | slaughtered pig | levágott sertés |
zoot. | smal female pig | kocasüldő |
agric. | sow in pig | vemhes koca |
agric. | state pig-rearing farm | sertéstenyésztő állami gazdaság |
gen. | unrendered pig fat | nem olvasztott sertészsiradék |
agric. | weaned pig | felnevelt malacszázalék |
zoot. | young pig | malac |
gen. | young pig | fiatal sertés |