Terms containing import

Subject	English	Hungarian
fin., polit.	additional import duty	kiegészítő behozatali vám
fin., polit.	additional import duty imposed	kiszabott kiegészítő behozatali vám
gen.	arrangements for imports	behozatalra vonatkozó rendelkezések
comp., MS	bulk import	tömeges importálás (To load a large amount of data, usually in batches, from a data file or repository to another data repository)
comp., MS	Bulk Import Wizard	Tömeges importálás varázsló (A tool used to add multiple rows of data into a database in one operation)
commer.	cif import price	CIF-importár
commer.	cif import prices	CIF- importárak
gen.	Community import market	közösségi importpiac
commer.	Community imports	Közösségi import
comp., MS	CSV import file	CSV importfájl (A comma separated value (CSV) file used to provision many new users at one time)
gen.	customs duties on imports	importált árucikkekre alkalmazott vámok
gen.	customs duties on imports and exports	behozatali vagy kiviteli vámok
gen.	duties on imports	importált árucikkekre alkalmazott vámok
market., fin.	duty-free imports	vámmentes beengedés
gen.	flat-rate import	átalány import
fin., polit., agric.	flat-rate import value	átalány importérték
gen.	free of import duty	behozatali vámtól mentes
comp., MS	full import	teljes importálás (An import of all data from a file, or a scoped view, of a connected data source to the connector space. Data from the connected data source is compared with data in the connector space. If there are no attribute changes, the object is not changed in the connector space)
gen.	import authorisation	importengedély
fin., IT, el.	import barriers	behozatal akadályai
econ.	import certificate	behozatali igazolvány
econ., fin., polit.	import charge	importteher
cust.	import control system	importellenőrzési rendszer
econ.	import credit	importhitel
comp., MS	Import Data Wizard	Adatok beolvasása varázsló (A wizard used to import multiple records from a comma-delimited text file into Microsoft Dynamics CRM as records)
fin.	import document	behozatali okmány
account.	import duties	importvámok
patents.	import duty	beviteli vám
econ., fin., polit.	import duty	importteher
fin., polit., environ.	import duty	behozatali vám
comp., MS	Import File Parse	Importfájlelemzés (A system job that parses a file used in data migration or import)
comp., MS	import format	importálás formátuma (The file format for the import of payments)
gen.	import levies	importlefölözések
econ.	import levy	importilleték
environ.	import licence Permission from a government to bring within its borders and sell a product manufactured in a foreign country	import engedély
market., fin., IT	import licence	importengedély
econ.	import licence	behozatali engedély
commer., fin., polit.	import licences	behozatali engedélyek
gen.	import licences issued	kibocsátott behozatali engedélyek
fin., IT	import market	importpiac
comp., MS	import media pool	importált adathordozó-készlet (A logical collection of data-storage media that has not been cataloged by Removable Storage. Media in an import media pool is cataloged as soon as possible so that they can be used by an application)
econ.	import monopoly	importmonopólium
market., fin.	import of goods	termékimport
market., fin.	import of goods	termék importja
gen.	import of goods	termékek behozatala
market., fin., IT	import permit	importengedély
econ.	import policy	importpolitika
econ.	import price	importár
comp., MS	import process	importálási folyamat (The process of provisioning new users using a CSV file)
gen.	import quotas	behozatali kontingensek
econ.	import refund	import-visszatérítés
fin., IT	import requirements	importkövetelmények
econ.	import restriction	behozatali korlátozás
market., earth.sc., el.	import restrictions	behozatal korlátozásai
gen.	import subsidy	importtámogatás
econ.	import substitution	importhelyettesítés
gen.	import system	behozatali rendszer
econ.	import tariff quota	vámkontingens
econ.	import tax	importadó
comp., MS	Import users	Felhasználók importálása (The name of the administrator user interface in Outlook Live used to import new users with a CSV file)
comp., MS	Import Video	Videó importálása (A Windows wizard that helps the user import digital video to the computer from digital video cameras and other sources)
comp., MS	Import XML Wizard	XML importálása varázsló (A feature in Microsoft CRM Customization that imports customized forms and views)
commer., fin.	importing country	importáló ország
commer.	importing Member State	importáló tagállam
gen.	imports effected	teljesített behozatalok
gen.	levy on imports	behozatal lefölözése
comp., MS	MEF import	MEF-import (A dependency that a MEF part specifies and fulfills from exports provided by other MEF parts. For example, common services can be provided in a MEF part and declared as an import by other MEF parts)
interntl.trade., food.ind.	net food-importing developing country	nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
gen.	non-preferential imports	nem kedvezményes behozatal
gen.	normal import duties	szokásos importilletékek
gen.	other import charges	más importvámterhek
health., pharma.	parallel import	párhuzamos importálás
commer., polit., econ.	parallel imports	párhuzamos kereskedelem
commer., polit., econ.	parallel imports	párhuzamos import
market., fin., IT	preferential imports	kedvezményes behozatalok
gen.	prohibition on imports	import betiltása
gen.	proof of import	behozatal igazolása
gen.	quantitative restrictions on imports	behozatal mennyiségi korlátozásai
econ.	re-import	újrabehozatal
commer.	representative import markets	reprezentatív importpiacok
fin., IT	restrictions on import	importkorlátozások
commer., polit., econ.	sectoral import programme	ágazati importprogram
commer.	special import treatment	különleges behozatali elbánás
econ.	surveillance concerning imports	importfelügyelet
gen.	the import arrangements	a behozatali szabályok
gen.	third-country imports	harmadik országbeli importok
stat., fin.	total imports	teljes import
stat., fin.	total imports	teljes behozatal
gen.	variable import levies	változó importlefölözések