| Subject | English | Hungarian |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Szerződés a Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Holland Királyság és az Osztrák Köztársaság között létrejött, különösen a terrorizmus, a határokon átnyúló bűnözés, valamint az illegális migráció elleni küzdelemre irányuló, határokon átnyúló együttműködés megerősítéséről |
| gen. | Convention between the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Austria on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism, cross-border crime and illegal migration | Prümi Szerződés |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | embercsempészés |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | jogellenes beutazáshoz és tartózkodáshoz történő segítségnyújtás |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | illegális bevándorláshoz történő segítségnyújtás |
| law, immigr. | facilitation of illegal immigration | jogellenes tartózkodás elősegítése |
| law, immigr. | facilitator of illegal migration | embercsempész |
| econ. | illegal abortion | illegális abortusz |
| law | illegal activity | jogellenes tevékenység |
| law | illegal aid | jogellenes támogatás |
| patents. | illegal appropriation of an invention | találmány jogellenes eltulajdonítása |
| econ. | illegal building | engedély nélküli építkezés |
| law, lab.law. | illegal employment | illegális foglalkoztatás |
| immigr. | illegal employment of a legally staying third-country national | jogszerűen / legálisan tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok illegális foglalkoztatása |
| law, immigr. | illegal employment of a third country national | külföldi munkavállalási engedély nélküli foglalkoztatása |
| immigr. | illegal employment of an illegally staying third-country national | illegálisan tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok illegális foglalkoztatása |
| immigr. | illegal entry | jogellenes beutazás |
| immigr. | illegal entry | jogellenes belépés |
| law, immigr. | illegal entry into the territory | területre történő jogellenes beutazás |
| agric. | illegal felling | tiltott fakitermelés |
| agric. | illegal felling | falopás |
| wrest. | illegal hold | szabálytalan fogás |
| immigr. | illegal immigrant | illegális bevándorló |
| immigr. | illegal immigrant smuggling | embercsempészet |
| immigr. | illegal immigration | szabálytalan tartózkodás |
| law, immigr. | illegal immigration | illegális bevándorlás |
| immigr. | illegal migrant | irreguláris migráns |
| immigr. | illegal migrant | illegális migráns |
| immigr. | illegal migration | szabálytalan tartózkodás |
| econ. | illegal migration | illegális migráció |
| crim.law. | illegal money-laundering activities | pénzmosási tevékenységek |
| patents. | illegal ***p32 | törvényellenesen |
| patents. | illegal ***p32 | jogosulatlanul |
| sport. | illegal participation | jogosulatlan szereplés |
| immigr. | illegal presence | jogellenes tartózkodás |
| immigr. | illegal presence | illegális tartózkodás |
| law, immigr. | illegal residence | jogellenes tartózkodás |
| obs., law, immigr. | illegal residence | illegális tartózkodás |
| immigr. | illegal resident | jogellenesen tartózkodó személy |
| econ. | illegal restraint | a személyi szabadság megsértése |
| environ. | illegal shipment | illegális hulladékszállítás |
| environ. | illegal shipment of waste | illegális hulladékszállítás |
| obs., law, immigr. | illegal stay | illegális tartózkodás |
| law, immigr. | illegal stay | jogellenes tartózkodás |
| environ. | illegal transboundary traffic in hazardous wastes | veszélyes hulladékok országhatárt átlépő illegális szállítása |
| gen. | illegal treatment | törvénytelen kezelés |
| fish.farm. | illegal, unregulated and unreported fishing | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat |
| obs., fish.farm. | illegal, unregulated and unreported fishing | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat |
| fish.farm. | illegal, unreported and unregulated fishing | jogellenes, be nem jelentett és szabályozatlan halászat |
| obs., fish.farm. | illegal, unreported and unregulated fishing | jogellenes, nem bejelentett és szabályozatlan halászat |
| law, IT, transp. | illegal use | tiltott alkalmazás |
| box. | warn for illegal blow | figyelmeztet szabálytalan ütésért |
