| Subject | English | Hungarian |
| math. | complete case analysis | teljes esetben elemzés |
| stat. | complete class | teljes próbaosztály |
| math. | complete class of tests | teljes próbaosztály |
| math. | complete class of decision functions | teljes osztály (döntési függvénye) |
| agric. | complete collectivization | teljes kollektivizálás |
| earth.sc., el. | complete combustion | teljes elégés |
| math. | complete correlation matrix | teljes korrelációs mátrix |
| agric. | complete cultivation | teljes megmunkálás (kultivátoral) |
| gen. | complete data | teljes körű adatok |
| gen. | complete feedingstuffs | teljes értékű takarmányok |
| agric. | complete fertilizer | teljes értékű trágya v trágyázás |
| forestr. | complete forest stand | erdőtömb |
| forestr. | complete forest stand | erdőség |
| patents. | complete formation | teljes kialakítás |
| patents. | complete formation of a product incorporating diverse protected solutions | több oltalom alatt álló megoldást magában foglaló termék teljes kialakítása |
| law, IT, transp. | complete isolation | teljes elkülönítés |
| math. | complete Latin square | teljes latin négyzet |
| polit. | to complete legislative work | jogalkotói munkát végez |
| skiing | complete length | távolságot felkerekít (távolságmérésnél) |
| math. | complete linkage clustering | teljes kapcsolati klaszterezés |
| zoot. | complete milking | kifejés |
| gen. | complete month | teljes hónap |
| patents. | complete ***p2 | teljesen |
| patents. | complete ***p2 | egészen |
| patents. | complete ***p2 | egészben |
| mech.eng. | complete panel | fedélzeti szerelvény |
| comp., MS | Complete PC Backup | Teljes számítógép biztonsági mentése (A tool in Windows Vista that backs up the entire computer (OS, settings, and files)) |
| comp., MS | Complete PC Restore | Teljes számítógép visszaállítása (A tool in Windows Vista that restores the entire computer (OS, settings, and files)) |
| comp., MS | complete performance index | hátralévő munka teljesítményindexe |
| agric. | complete performance per worker | egy munkásra eső komplex teljesítmény |
| agric. | complete potato harvester | burgonyakombájn |
| math. | complete regression | teljes regresszió |
| sport. | complete rest | teljes pihenő |
| agric. | complete ripeness | teljesérés |
| gen. | complete safety | teljes biztonság |
| account. | complete set of financial statements | teljes pénzügyi kimutatások |
| math. | complete set of Latin squares | teljes latin négyzet |
| math. | complete sufficient statistic | teljesen elégséges statisztika |
| math. | complete system of equations | teljes egyenletrendszer |
| w.polo. | complete team | teljes létszámú csapat |
| weightlift. | complete the clean | felvételt befejez |
| comp., MS | Complete the merge | Az egyesítés befejezése (The heading for the last Mail Merge step, which allows the user to select how the merged publication or letters are produced) |
| sail. | complete the race | versenyt végigvitorlázik |
| sail. | complete the race | szabályszerűen végigvitorlázik |
| weightlift. | complete the trial | befejezi a fogást |
| transp., tech., law | complete vehicle | teljes jármű |
| med., R&D. | Freund's complete adjuvant | Freund-komplett adjuváns |
| health. | health is a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity | Az egészség a testi, szellemi és szociális teljes jólétnek állapota és nemcsak betegség vagy fogyatékosság hiányából áll. |
| comp., MS | percent complete | készültségi szint (A field that you use to enter or display how much of a task has been completed. This value is expressed as the percentage of the task duration that has been completed) |
| comp., MS | percent work complete | munka készültségi szintje (A percentage value that indicates the current status of a task, resource, or assignment, expressed as the percentage of work that has been completed) |
| comp., MS | physical percent complete | fizikai készültségi szint (An alternative value to Percent [%] Complete or Percent [%] Work Complete that you enter per task. This may be useful when analyzing project performance through such means as variance analysis or earned value analysis) |
| gen. | rollover test on a complete vehicle | borításos vizsgálat teljes járművön |
