| English | French |
| Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | programme "Jeunesse pour l'Europe" |
| Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté |
| Ad hoc Advisory Group on Youth | Groupe consultatif spécial pour la jeunesse |
| ad hoc Working Party on Youth | groupe ad hoc Jeunesse |
| Advisory Committee for the International Youth Year | Comité consultatif pour l'Année internationale de la jeunesse |
| Advisory Committee on Youth for Europe | Comité consultatif Jeunesse pour l'Europe |
| ANC Youth League | Ligue de la jeunesse |
| Association of International Christian Youth Exchange in Europe | Association pour les échanges internationaux chrétiens en Europe |
| Austrian Youth Council | Conseil de la jeunesse autrichienne |
| British Youth Council | Conseil de la jeunesse britannique |
| Bureau for International Youth Contacts | Bureau pour les Contacts internationaux des Jeunes |
| Commission for Education, Vocational Training, Culture, Youth, Sport and Citizens´ Rights | Commission "Education, formation professionnelle, culture, jeunesse, sport, droits des citoyens" |
| Committee for International Youth Relations of the Francophone Community of Belgium | Comité pour les relations internationales de jeunesse de la Communauté française de Belgique |
| Committee for Youth Questions | Comité pour les questions de jeunesse |
| Committee of Senior Officials responsible for the preparation of the Fifth Conference of European Ministers responsible for Youth | Comité de hauts fonctionnaires chargé de la préparation de la 5ème Conférence des ministres européens responsables de la Jeunesse |
| Commonwealth Youth Programme | Programme du Commonwealth pour la jeunesse |
| Community action programme for youth | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" |
| Community action programme for youth | programme d'action communautaire "Jeunesse" |
| Community action programme for youth | programme "Jeunesse" |
| Conference of European Ministers responsible for Youth | Conférence des ministres européens responsables de la Jeunesse |
| Congolese Socialist Youth Union | Union de la jeunesse socialiste congolaise |
| Coordination Committee for European Youth Exchange | Comité de coordination pour les échanges européens de jeunesse |
| Council of Europe Minority Youth Committees | Comités de la jeunesse minoritaire des pays du Conseil de l'Europe |
| Council of European National Youth Committees | Conseil europeen des comites nationaux de jeunesse |
| Council of European National Youth Committees | Conseil européen des comités nationaux de jeunesse |
| Danish Youth Council | Conseil de la jeunesse danoise |
| Democrat Youth Community of Europe | Union des jeunes démocrates européens |
| Democrat Youth Community of Europe | Communauté démocratique de la jeunesse européenne |
| detached youth work | animation socio-éducative auprès des jeunes par des éducateurs de rue |
| Eastern Partnership Youth Window | fenêtre du partenariat oriental pour la jeunesse |
| EU Strategy for Youth | stratégie de l'Union européenne en faveur de la jeunesse |
| EU Youth Strategy | stratégie de l'Union européenne en faveur de la jeunesse |
| "EURO-YOUTH Group" | Groupe "Euro-jeune |
| Euro-youth project | projet Euro-jeune |
| Euromed Youth | Programme euro-méditerranéen d'action jeunesse |
| Euro-MED Youth | Euro-MED Jeunesse |
| European Association for Leisure Time Institutions of Children and Youth | Association européenne des institutions de loisirs des enfants et des jeunes |
| European Campaign for youth employment | Campagne europénne pour l'emploi des jeunes |
| European Community Youth Exchange Bureau | Bureau d'échanges de jeunes de la Communauté européenne |
| European Community Youth Orchestra | Orchestre des jeunes de la Communauté européenne |
| European Confederation of Youth Club Organisations | Confédération européenne des organisations des centres de jeunes |
| European Confederation of Youth Clubs | Confédération européenne des organisations des centres de jeunes |
| European Conference of Ministers responsible for Youth | Conférence européenne des ministres responsables de la jeunesse |
| European Coordination Bureau for International Youth Organisations | Bureau Européen de Coordination des Organisations internationales de jeunesse |
| European Coordination Bureau of International Youth Organisations | Bureau européen de coordination des organisations internationales de jeunesse |
| European Educational Exchanges - Youth for Understanding | Echanges éducatifs européens |
| European Good Templar Youth Federation | Fédération européenne des jeunes bons templiers |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Le centre des connaissances européennes de la politique des jeunes en ligne |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Centre européen de ressources sur les politiques de jeunesse |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Centre européen de politiques de la jeunesse fondées sur la connaissance |
| European Union Network of Youth Knowledge | réseau européen de la connaissance de la jeunesse |
| European Union of Music Competitions for Youth | Union européenne des concours nationaux de musique pour la jeunesse |
| European Union of Music Competitions for Youth | Union européenne des Concours de Musique pour la Jeunesse |
| European Youth Aclists | Jeunesse européenne acliste |
| European youth card | carte européenne de jeunes |
| European youth card | carte "jeunes" européenne |
| European Youth Card Association | Association européenne des Cartes Jeunes |
| European Youth Centre | Centre européen de la jeunesse |
| European Youth Convention | Convention des Jeunes |
| European Youth Forum | Forum Européen de la Jeunesse |
| European Youth Forum | Forum européen de la jeunesse |
| European Youth Information and Counselling Agency | Agence européenne pour l'information et le conseil des jeunes |
| European Youth Information and Counselling Association | Association européenne pour l'information et le conseil des jeunes |
| European Youth Information Charter | Charte européenne de l'information jeunesse |
| European Youth Olympic Days | Journées olympiques de la jeunesse européenne |
| European Youth Parliament | Parlement européen de la jeunesse |
| European Youth Parliament | Parlement européen des jeunes |
| European Youth Parliament | Parlement de la jeunesse européenne |
| European Youth Portal | Portail européen de la jeunesse |
| European Youth Week | Semaine européenne de la jeunesse |
| facilitation of youth travel | améliorer les possibilités de voyages pour les jeunes |
| Federal Minister for Youth and the Family | ministre fédéral de la jeunesse et de la famille |
| Federation for Youth and Community Development | Fédération des jeunes et du développement communautaire |
| Federation of International Youth Travel Organisations | Fédération internationale des bureaux de voyage de la jeunesse |
| Federation of Youth Work | Federation neerlandaise des Organisations de la Jeunesse |
| Finnish Youth Council | Conseil national de la jeunesse finlandaise |
| Flemish Platform for International Youth Work | Plate-forme flamande pour le travail international de jeunesse |
| Framework for All-European Youth and Student Cooperation | Cadre pour la coopération paneuropéenne de la jeunesse et des étudiants |
| Franco-German Youth Office | Office franco-allemand pour la jeunesse |
| Franco-German Youth Office | Office franco-allemand de la jeunesse |
| French National Youth Committee | Comité national des associations de jeunesse et d'éducation populaire |
| German Federal Youth Council | Conseil fédéral de la jeunesse allemande |
| German National Committee for International Youth Work | Comité national allemand du travail international de jeunesse |
| Intergovernmental Committee of the European Youth Foundation | Comité intergouvernemental du Fonds européen pour la jeunesse |
| International Bureau for Youth Tourism and Exchanges | Bureau international pour le tourisme et les échanges de la jeunesse |
| International Federation of Catholic Parochial Youth Groups | Fédération internationale des communautés de jeunesse catholique paroissiales |
| International Federation of Liberal and Radical Youth | Fédération Internationale de la jeunesse libérale et radicale |
| International Federation of Liberal and Radical Youth | Fédération internationale des jeunesses libérales et radicales |
| International Gay and Lesbian Youth Organization | Organisation internationale de la jeunesse homosexuelle et lesbienne |
| International Independent Christian Youth | Jeunesse indépendante chrétienne internationale |
| International Movement of Catholic Agricultural and Rural Youth | Mouvement international de la jeunesse agricole et rurale catholique |
| International Non-Governmental Youth Organisation | Organisation internationale non gouvernementale de la jeunesse |
| International Non-Governmental Youth Organisation | Organisation non gouvernementale internationale de la jeunesse |
| International Non-Governmental Youth Organisation | Organisation internationale non gouvernementale de jeunesse |
| International Union of Socialist Youth | Union internationale des jeunesses socialistes |
| International Union of Socialist Youth | Union internationale de la jeunesse socialiste |
| International Youth and Student Movement for the United Nations | Mouvement international des jeunes et des étudiants pour les Nations Unies |
| International Youth and Student Movement for the United Nations | Mouvement international de la jeunesse et des étudiants pour les Nations Unies |
| International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation | Fédération internationale de la jeunesse pour l'étude et la conservation de l'environnement |
| International Youth Hostel Federation | Fédération internationale des auberges de la jeunesse |
| International Youth Library | Bibliothèque internationale de la jeunesse |
| International Youth Year | Année internationale des Jeunes |
| International Youth Year | Année internationale de la jeunesse |
| International Youth Year | Année internationale de la Jeunesse |
| International Youth Year: Participation, Development, Peace | Année internationale de la jeunesse: participation, développement, paix |
| Italian Youth Committee | Comité de la jeunesse italienne |
| Liberal and Radical Youth Movement of the European Union | Mouvement de la jeunesse libérale et radicale de l'Union européenne |
| Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes | Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse |
| misspent youth | folle jeunesse |
| National Council of Hungarian Youth organizations | Conseil national hongrois des organisations de jeunesse |
| National Council of Icelandic Youth | Conseil national de la jeunesse islandaise |
| National Council of Swedish Youth | Conseil national de la jeunesse suédoise |
| National Council of Swedish Youth | Comité national des organisations de jeunesse suédoises |
| National Youth Committees | Conseils nationaux de jeunesse |
| National Youth Committees | Comités nationaux de jeunesse |
| National Youth Council of Catalonia | Conseil national de la jeunesse de Catalogne |
| National Youth Council of Ireland | Conseil national de la jeunesse irlandaise |
| National Youth Council of Luxembourg | Conférence générale de la jeunesse luxembourgeoise |
| National Youth Council of Luxembourg | Confédération générale de la jeunesse luxembourgeoise |
| National Youth Council of San Marino | Comité de la jeunesse de Saint-Marin |
| National Youth Councils | Comités nationaux de jeunesse |
| National Youth Councils | Conseils nationaux de jeunesse |
| "31" Netherlands' Committee for Multilateral Youth Work | Comité néerlandais pour le travail multilatéral de jeunesse |
| Netherlands Federation of Youth Care Organizations | Union néerlandais d'aide à l'enfance et à la jeunesse |
| Netherlands Platform International Youth Work | Plate-forme neerlandaise pour le travail international des organisations de jeunesse |
| non-governmental youth organisation | organisation non gouvernementale de jeunesse |
| Norwegian Youth Council | Conseil de la jeunesse norvégienne |
| obsession with youth culture | jeunisme |
| Pan African Youth Movement | Mouvement panafricain de jeunesse |
| Pan-African Youth Movement | Mouvement panafricain de jeunesse |
| Partial Agreement on the Youth Card | Accord partiel en matière de Carte jeunes |
| PDG Youth Organization | Union des jeunes du PDG |
| Policy Document on Youth | Rapport relatif à la politique de la jeunesse |
| Political Youth Council | Délégation politique des Jeunes |
| Portuguese Youth Council | Conseil national de la jeunesse portugaise |
| Priority actions in the youth field | Actions prioritaires dans le domaine de la jeunesse |
| Programme to foster the social and labour market reintegration of multiply disadvantaged youth | programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des jeunes très défavorisés dans le tissu social et sur le marché du travail |
| Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Youth | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur la jeunesse |
| rural youth | jeunesse campagnarde |
| slum youth | jeunes des taudis |
| Spanish Youth Council | Conseil de la jeunesse d'Espagne |
| special youth work in a residential centre | oeuvre spéciale en internat en faveur de la jeunesse inadaptée |
| special youth work in a residential centre | action en faveur des jeunes inadaptés placés en internat |
| State Youth Council | Conseil national de la jeunesse |
| Sub-Committee on Youth and Sport | Sous-commission de la jeunesse et du sport |
| Swedish Social Democratic Youth League | Fédération de jeunes du Parti social-démocrate |
| Swiss Youth Council | Conseil suisse des associations de jeunesse |
| Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force ressources humaines, éducation, formation et jeunesse |
| Third phase of the Youth for Europe programme | Troisième phase du programme "Jeunesse pour l'Europe" |
| Tibetan Youth Congress | Congrès de la jeunesse tibétaine |
| training of youth workers | formation des animateurs de jeunes |
| Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus+ |
| Union Programme for Education, Training, Youth and Sport | Erasmus plus |
| United Nations Youth Fund | Fonds des Nations Unies pour la jeunesse |
| Universal Youth | Jeunesse Universelle |
| Working Group on Youth | Groupe de travail "Jeunesse" |
| Working Group on Youth Information and Counselling | Groupe de travail sur l'information et les conseils aux jeunes |
| Working Group on Youth Mobility | Groupe de travail sur la mobilité des jeunes |
| Working Group on Youth Participation | Groupe de travail sur la participation des jeunes |
| Working Party on Youth | Groupe de travail "Jeunesse" |
| World Assembly of Youth | Assemblée mondiale de la jeunesse |
| World Conference of Ministers Responsible for Youth | Conférence mondiale des ministres de la jeunesse |
| World Federation of Catholic Youth | Fédération mondiale de la jeunesse catholique |
| World Federation of Catholic Youth | Fédération mondiale de jeunesse catholique |
| World Federation of Democratic Youth | Fédération mondiale de la jeunesse démocratique |
| World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond | programme d'action mondial pour la jeunesse à l'horizon 2000 et au-delà |
| World Union for the Safeguard of Youth | Union mondiale pour la sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence |
| Youth and Environment Europe | Jeunesse et environnement Europe |
| youth card | carte jeunes |
| youth care | aide sociale à la jeunesse |
| youth care | aide à la jeunesse |
| youth care | assistance à la jeunesse |
| youth centre | centre pour les jeunes |
| youth centre | foyer pour les jeunes |
| youth centre | foyer de jeunes |
| youth centre | centre de jeunes |
| "Youth" Community action programme | programme d'action communautaire en faveur de la "Jeunesse" |
| "Youth" Community action programme | programme d'action communautaire "Jeunesse" |
| Youth Council | conseil de la jeunesse |
| Youth Council | ..Commission de la jeunesse |
| Youth Council of the Slovak Republic | Conseil national de la jeunesse slovaque |
| youth counselling centre | centre d'orientation de la jeunesse |
| youth counselling centre | centre d'orientation pour la jeunesse |
| youth culture | culture "jeune" |
| Youth Directorate | Direction de la jeunesse |
| Youth Employment Organisation | Organisme de garantie d'emploi des jeunes |
| youth employment scheme | programme "emplois-jeunes" |
| youth employment scheme | travail d'utilité collective |
| youth engagement | engagement des jeunes |
| Youth Exchange Scheme | Programme d'échanges de jeunes |
| youth exchanges | échanges de jeunes |
| Youth for Development and Cooperation | Jeunesse pour le développement et la coopération |
| Youth for Europe | Jeunesse pour l'Europe |
| Youth for Europe Advisory Committee | Comité consultatif Jeunesse pour l'Europe |
| "Youth for Europe" programme | programme d'action "Jeunesse pour l'Europe" pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté |
| "Youth for Europe" programme | programme "Jeunesse pour l'Europe" |
| Youth for Exchange and Understanding | Jeunesse pour l'échange et la compréhension |
| Youth Forum | Forum Jeunesse |
| Youth Forum of the European Communities | Forum Jeunesse des Communautés européennes |
| Youth Forum of the European Communities | Forum Jeunesse |
| youth group | mouvement de jeunesse |
| youth guarantee implementation plan | plan de mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse |
| Youth Information Centre | Centre d'Information pour les Jeunes |
| Youth Information Point | Point Info Jeunes |
| Youth Initiative Project | Projet d'initiative jeunes |
| Youth of the Nationalist Revolutionary Movement | Jeunesse MNR |
| youth organisation | mouvement de jeunesse |
| Youth platform | Plate-forme jeunesse |
| Youth Policy Council | Conseil de la politique de la jeunesse |
| Youth Policy Department | Direction de la Politique de la jeunesse |
| youth programme | programme en faveur de la jeunesse |
| Youth Training Scheme | programme de formation des jeunes |
| youth welfare | Aide sociale à l'enfance |
| Youth Welfare Department | Direction de la Politique de Bien-etre en faveur de la jeunesse |
| youth welfare office | service d'aide sociale à l'enfance |
| youth work | animation socio-éducative de groupes de jeunes |
| youth work | animation de groupes de jeunes |
| youth worker | moniteur |
| youth worker | animateur pour la jeunesse |
| youth worker | animateur de jeunes |
| youth worker | animateur jeunesse |
| youth worker | animateur de groupe de jeunes |
| youth worker | animateur de jeunesse |
| youth workers and youth leaders | animateur socio-éducatif |
| youth workers and youth leaders | animateur socioculturel |
