Terms for subject Transport containing working

English	French
ACP-EEC Technical Working Party on Maritime Transport	Groupe technique ACP-CEE "Transports maritimes"
active working list	tableau de service actif
active working list	liste active
Ad hoc Working Group on Aeronautical Charts	Groupe de travail ad hoc sur les cartes aéronautiques
Ad hoc Working Group on Charter Concepts	Groupe de travail ad hoc sur les régimes d'affrètement
Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air Services	Groupe de travail ad hoc sur les services aériens interrégionaux réguliers
Ad hoc Working Group on the Categorisation of Airborne Navigation and Communications Equipment	Groupe ad hoc sur la classification des équipements de navigation et de télécommunication de bord
adjustable rear working light	projecteur de travail
adjustable rear working light	phare de travail aux champs
ADSEL/DABS policy working group	groupe de travail sur la politique relative à l'ADSEL/DABS
Advisory Motor Vehicle Working Group	Groupe de travail consultatif véhicules à moteur
Airport and Air Transport Statistics Working Group	Groupe de travail "Statistiques des aéroports et du transport aérien"
automatic working	tracé permanent
both direction working	circulation dans les deux sens
Brussels Working Party, 1952	Groupe de travail "Bruxelles 1952"
ceiling of working	plafond du caisson
circuit-working train	train-carroussel
contra flow working	circulation à contresens sur chantier
conversion to single-track working	mise à voie unique
discharge pressure from the working pump	pression de refoulement de la pompe en service
discontinuously working transport system	système de transport fonctionnant de façon discontinue
EC Port Working Group	groupe de travail maritime de la CE
ECAC Working Group on Facilitation	Groupe de travail sur la facilitation de la CEAC
ECAC Working Group on Facilitation	Groupe de travail FAL de la CEAC
ECAC/United States Working Group on North Atlantic Pricing	Groupe de Travail CEAC/Etats-Unis sur la détermination des tarifs nord-atlantiques
ECAC/United States Working Group on North Atlantic Reference Fares and other Fares Matters	Groupe de travail CEAC/Etats-Unis sur les tarifs de référence nord-atlantiques et autres problèmes tarifaires
either direction working	exploitation avec banalisation des voies
either direction working	exploitation en banalisation
either direction working	banalisation
either direction working lines	exploitation avec banalisation des voies
either direction working lines	banalisation
either direction working lines	exploitation en banalisation
electric working of a lock gate	manoeuvre électrique d'une porte d'écluse
electrolyte working area	surface utile de l'électrolyte
emergency and survival equipment in good working order	moyens de sauvetage et de survie, en bon état de fonctionnement
European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation	Accord européen relatif à l'aménagement du temps de travail du personnel mobile dans l'aviation civile
European through-coach working plan	tableau des services directs européens
European through-coach working plan	tableau EWP
E.W.P.timetable through coach working	service E.W.P.
E.W.P.timetable through coach working	course E.W.P.
FCL working group	Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique
High Level Working Group on combined transport	groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés
high-level working party on the high-speed rail network	groupe à haut niveau grande vitesse
high-level working party on the high-speed rail network	groupe à haut niveau "réseau grande vitesse"
high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000	groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000
hydraulic working by means of a sector	manoeuvre hydraulique à l'aide d'un secteur
Joint Working Group on the Recognition of Private Pilot and Glider Pilot Licenses	Groupe de travail mixte sur la reconnaissance des licences de pilote privé et de pilote de planeur
maximum allowable working pressure	pression de service maximale admissible
metal working process	procédé d'usinage
Motor Vehicles Working Group	Groupe de travail consultatif véhicules à moteur
motor working at small loads	moteur fonctionnant à charge réduite
multiple-unit working	traction en unité multiple
multiple-unit working	marche en unité multiple
multiple-unit working	fonctionnement en unité multiple
nominal working pressure	pression de service nominale
non-stick working	tracé permanent
outside cleaning facility with working bay	équipement pour le nettoyage extérieur avec poste de travail
parallel working	croisement d'itinéraire synchronisé
parallel working	marches parallèles
parallel workings	marches parallèles
permanent working platform	plate-forme permanente de manoeuvre
pilot working	pilotage
pilot working	exploitation par pilotage
Planning Working Group	groupe de travail de planification
Principal Working Party on Road Transport	groupe principal de travail des transports routiers
Principal Working Party on Road Transport	Groupe de travail principal des transports routiers
quasi-continuously working transport system	système de transport fonctionnant de façon quasicontinue
rate of working	coefficient d'exploitation
Safe Working Load	charge maximum pratique
safety working load	charge maximum pratique
Sea Port and Sea Transport Statistics Working Group	Groupe de travail "Statistiques des ports maritimes et du transport par mer"
ship movement working frequency	fréquence de travail destiné au service du mouvement des navires
ship-shore working frequency	fréquence de travail navire-côtière
simplified working timetable	livret de marche simplifié
single lane working chicane	chicane à une voie
single-track working	exploitation à voie unique
single-track working	circulation à voie unique
standard workings	marches-types
Standing Working Group on Panels	groupe de travail permanent sur les groupes d'experts
temporary single-line working	circulation temporaire à voie unique
track for two-way working	voie banalisée
traction unit stored in working order	véhicule garé en bon état
Transport 2000 plus Working Group	Groupe de travail Transport 2000 plus
two finishers working in echelon	travail en échelon de deux finisseurs
two-way working	banalisation des voies
two-way working	banalisation
two-way working	exploitation en banalisation
two-way working	exploitation avec banalisation des voies
two-way working	banalisation automatique d'une voie
two-way working	mise d'une voie en circulation alternée
two-way working chicane	chicane à deux voies
two-way working lines	exploitation avec banalisation des voies
two-way working lines	banalisation
two-way working lines	exploitation en banalisation
unladen weight of the vehicle, in working order	poids propre en ordre de marche du véhicule
useful working range	rayon d'autonomie par charge
useful working range	rayon d'action par charge
vehicle stored in working order	véhicule garé en bon état
working agreement	modus vivendi
working anchorage	mouillage de travail
working clearance	jeu de fonctionnement
working dimension	cote fonctionnelle
working face locomotive	locomotive pour front de taille
working gear or operating machinery of the vertical trapezoidal sluice	mécanisme de manoeuvre de la vanne verticale trapézoidale
working gear or operating mechanism	appareil de manoeuvre des portes
Working Group for the Review of the Status of Implementation of Scheduled Recommendations	Groupe de travail pour l'examen de la mise en application des recommandations sur les vols réguliers
Working Group of the Maritime Transport Committee	Groupe de travail du Comité des transports maritimes
Working Group on Affinity Charters	Groupe de travail sur les affrètements affinité
Working Group on All-weather Operations	Groupe de travail sur l'exploitation tous temps
Working Group on Aviation Fuel Supplies	Groupe de travail sur l'approvisionnement en carburant aviation
Working Group on Charter Price Control or Surveillance	Groupe de travail sur le contrôle ou la surveillance des prix d'affrètement
Working Group on Fares and Rates for Scheduled Services and Related Conditions	Groupe de travail sur les tarifs des services aériens réguliers et conditions associées
Working Group on Flight Crew Licensing	Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique
Working Group on Flight Time Limitation	groupe de travail sur la limitation du temps de vol
Working Group on Intra-European Air Transport Policy	Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens
Working Group on Joint Requirements for Emergency and Safety Airborne Equipment	Groupe de travail sur les conditions communes pour l'équipement de bord de secours et de sécurité
Working Group on Methods of Obtaining Statistics on Non-scheduled Air Transport	Groupe de travail sur les méthodes d'obtention de statistiques sur les transports aériens non réguliers
Working Group on Non-scheduled Policy	Groupe de travail sur la politique en matière de transports non réguliers
Working Group on Non-scheduled Traffic Shares	Groupe de travail sur la répartition du trafic non régulier
Working Group on the Interchange of Aircraft	Groupe de travail sur la banalisation des aéronefs
Working Group on the Performance Characteristics of Airborne Navigation and Communications Equipment	Groupe de travail sur les caractéristiques de performances de l'équipement de navigation et de télécommunications des aéronefs
Working Group on the Surveillance of Capacity	Groupe de travail pour la surveillance de la capacité
Working Group on the transport of dangerous goods	groupe de travail sur le transport des marchandises dangereuses
Working Group to Examine and Select Airport Signs	Groupe de travail chargé d'examiner et de choisir les panneaux de signalisation d'aéroport
working jig	gabarit de travail
working joint	liaison fonctionnelle
working length	longueur utile
working lever	levier de manoeuvre
working life	durée d'usage
working life	durée de service
working life	durée de vie en service
working load	charge utile
working load	charge d'utilisation
working load	niveau de contrainte
working of gates by hydraulic pressure	manoeuvre des portes par l'eau sous pression
working or operation of gates by chains	manoeuvre des portes par chaînes
Working Party of Senior Officials concerned with Road Safety	Groupe des Directeurs de la sécurité routière
Working Party on Customs Questions affecting Transport	groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports
Working Party on Economic Questions / Aid Aid to shipbuilding	Groupe "Questions économiques" / Aides aides à la construction navale
Working Party on Inland Water Transport	Groupe de travail des transports par voie navigable
Working Party on Inland Water Transport	Groupe de travail de la navigation intérieure
Working Party on Rail Transport	Groupe de travail des transports par chemin de fer
Working Party on Road Traffic Safety WP 1	Groupe de travail de la sécurité de la circulation WP 1
Working Party on Road Traffic Safety	Groupe de travail de la sécurité de la circulation
Working Party on Road Transport	Groupe de travail des transports routiers
Working Party on Road Transport SC 1	Groupe de travail des transports routiers SC 1
Working Party on Road transport statistics Community quotas, Road traffic accidents statistics	Groupe de travail " Statistiques des transports par route Contingents communautaires, Statistiques des accidents de la circulation "
Working Party on the Airbus	Groupe de travail "Airbus"
Working Party on the Construction of Vehicles WP 29	Groupe de travail de la construction des véhicules WP 29
Working Party on the Construction of Vehicles	Groupe de travail de la construction des véhicules
Working Party on Transport	Groupe de travail "Transports"
Working Party on Transport in the Alpine Regions	Groupe de travail "Transports dans le secteur alpin"
Working Party on Transport Questions / Liner code Drawing up of a liner code/Liner conference	Groupe "Transport" / Code maritime rédaction du code maritime/Conférence maritime
Working Party on Vehicle Construction	groupe de travail sur la construction des véhicules
working plan	plan d'exécution
working plan	plan de travaux
working point	point de travail
working position	poste de travail
working pressure	pression maximale de fonctionnement
working pressure	timbre
working shaft	barre ou tige de manoeuvre
working site	chantier de travaux
working spud	béquille de papillonnage
working spud	béquille de travail
working stem	barre ou tige de manoeuvre
working stress level	niveau de contrainte
working stroke	course utile
working timetable	horaire de service
working timetable	livret de marche
working timetable	fascicule-horaire
working timetable period	période de validité de l'horaire de service
working tools	outillage de cadence
working unit	locomotive en traction
working voltage	tension de régime
working voltage	tension de service
working voltage of road vehicles lights	tension d'alimentation des feux automobiles
working width of the lock	largeur utile de l'écluse