Terms for subject Construction containing windows

English	French
airtight window	fenêtre hermétique
airtight window	fenêtre étanche
anti-fragmentation window film	filme résistant aux chocs
arched window	fenêtre en plein cintre
arched window	fenêtre en arc
arched window	fenêtre arquée
balance window, pivoted sash	châssis basculant
balance window, pivoted sash	fenêtre pivotante
basement window	soupirail
bay window	fenêtre en tribune
bay window	fenêtre en saillie
bay window	bretêque
bay window	bretêche
bay window round: bow window, oriel window, compass window	bretèque (half circle)
bay window round: bow window, oriel window, compass window	bretèche (half circle)
blind window	fenêtre à châssis dormant
blind window	fenêtre dormante
blowouts through door and window openings	éjection de matières volantes à travers les fenêtres
booking office window	gueule de croisée
booking office window	guichet
bossed window sash	croisée saillante
bossed window sash	châssis saillant
bottom projected-in window	fenêtre à la canadienne
bottom-hung balance window sash	vantail de fenêtre à soufflet basculant sur axe horizontal inférieur
bow window	oriel
bow window	bretêche
bow window	bretêque
breast lining, window back	lambris d'appui
cambered window door frame head	traverse supérieure cintrée
casement, hinged sash, side-projected window	vantail de fenêtre
casement, hinged sash, side-projected window	châssis ouvrant
casement window	fenêtre à battants
casement window	fenêtre ouvrante
casement window bolt	verrou cylindrique
casement window bolt	crémone
centre-hung opening window sash	fenêtre basculante
church window, tracery window	vitrail ou fenêtre d'église
clear stained-glass window	mur en bandes vitrées
clear stained-glass window	mur en panneaux vitrés
clip-type window handle	poignée de fenêtre en U
compass window	bretêche
compass window	bretêque
composite window	fenêtre composite
continuous window	fenêtre à bande continue
counterweight of a sash window	contre-poids d'une fenêtre à guillotine
cross-bar window	fenêtre à croisée
cross-bar window	croisée
display window	vitrine
door and window fasteners	serrure
door and window furniture	quincaillerie
door and window furniture	ferrure
door sill, window sill	seuil
dormer window	lucarne
dormer window	lucarne a fronton-pignon
double window	fenêtre géminée
double window	double-fenêtre
double window sash	vantail composé
double window sash	double-vantail
double-glazed window units	unité multi vitrage
double-glazed window units	double vitrage
double-sashed window	fenêtre à deux battants
double-strength window glass	verre demi-double
false window	fenêtre fausse
false window, blank window	fenêtre feinte
false window, blank window	fausse fenêtre
fan light, hopper window	fenêtre à soufflet
fan window	croisée en éventail
fire window	baie d'incendie
fixed window sash	battant de fenêtre dormant
... for example, door and window frames, shutters, balustrades of iron or steel	... cadres de portes et fenêtres, rideaux de fermeture, balustrades, grilles, etc., en fonte, fer ou acier
framed window	fenetre avec armature
French window	porte vitrée
French window	porte-fenêtre
French window	fenêtre française
French window	porte-balcon
French window, folding doors	porte à deux vantaux à gueule-de-loup (glazed)
French window, folding windows	croisée sans meneau
French window, folding windows	croisée à la française
gemel window	fenêtre géminée (roof, lucarne double)
glass sheet, square, glass pane, window glass pane	carreau de fenêtre
glass sheet, square, glass pane, window glass pane	carreau de verre
glass sheet, square, glass pane, window glass pane	vitre
guillotine window sash	vantail de fenêtre à guillotine
hinged window	fenêtre battante
hinged window sash	vantail de fenêtre abattant
horizontally swinging window sash	vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal
inspection window	regard
inspection window	hublot
Joinery:steel windows with Thermopane glazing	menuiseries:Fenêtres en acier avec vitrage Thermopane
lancet window	lancette
liner, removable fillet of a sash window	habillage
liner, removable fillet of a sash window	chambranle
mid-axis swinging window sash	vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal intermédiaire
MOB window	méthode PSA de construction des fenêtres
multiple-casement window	fenêtre à battants multiples
multisash window frame	croisée composée
multisash window frame	châssis de fenêtre composé
oculus, round window	œil-de-bœuf
opening window	fenêtre à vantaux ouvrants
oriel window	bretêche
oriel window	oriel
oriel window	bretêque
ornamental window	fenêtre fausse
outside window	contre-fenêtre
panel inserted between windows	panneau de trumeau
part of wall over window	retombée linteau
peg for sash windows	pointe en fer pour verrouiller les guillotines
picture window	fenêtre-panorama
picture window	fenêtre panoramique
picture window	baie
pier between windows	trumeau ordinaire
pivot hung window	fenêtre à pivot
prefabricated façade units containing windows	élément de façade vitré
projected window	fenêtre basculante
PSA MOB window	méthode PSA de construction des fenêtres
rose window	rose
rose window	rosace
rose window, Catherine wheel, wheel window	fenêtre en rosace
sash window	fenêtre à battants
sash window	fenêtre soulevante
sash window	fenêtre coulissante
sashless window	fenêtre sans vantaux
sashless window	fenêtre à vitres coulissantes
sealed window	fenêtre hermétique
sealed window	fenêtre étanche
shatter-resistant window film	filme résistant aux chocs
sheetglass, window glass	verre à vitres
show-window glass	verre pour vitrines
show window, shop window	étalage
show window, shop window	fenêtre d'étalage
side/bottom hung sash window	fenêtre rotobasculante
single-casement window	fenêtre à une croisée
single-sashed window	fenêtre à un battant
slide window	fenêtre soulevante
slide window	fenêtre à coulisse
slide window	fenêtre à guillotine
sliding window	fenêtre coulissante
sliding window	fenêtre à l'anglaise
sliding window sash	vantail de fenêtre glissant
special window units	blocs fenêtres spéciaux
Steel windows	fenêtre en acier
storey height window	fenêtre sur hauteur d'étage
strip windows	fenêtre en longueur
strip windows	fenêtre gisante
strip windows	fenêtres continues
strip windows	bandeau de fenêtre
swinging window	fenêtre ouvrante
three panes window, venetian window	triplet
three panes window, venetian window	fenêtre à trois panneaux
tilt-and-turn window	fenêtre rotobasculante
tilt-and-turn window	fenêtre oscillobattante
tilt-and-turn window	ouvrant à la française et à soufflets
to fix a window glass with pens sprigs	fixer les vitres par des pointes ou des broches
top hung window	fenêtre à soufflet
top hung window	châssis à soufflet
top-hung balance window sash	vantail de fenêtre basculant sur axe horizontal supérieur
transom window prop	quincaillerie de vasistas
transom window sash	châssis à verre dormant
transom window sash	battant à bascule
triple window	triple fenêtre
triple-casement window	fenêtre à trois battants
twin window sash	vantail composé
twin window sash	double-vantail
two-casement window	fenêtre géminée
two-casement window	double-fenêtre
two-light window	fenetre a double baie
Venetian window	fenêtre vénitienne
vertically swinging window sash	vantail de fenêtre pivotant sur axe vertical
viewing window	regard
wall below the window sill	allège
wall panel between two windows	panneau de trumeau
wall-panel window frame	croisée métallique en forme de mur-rideau
watch window	regard
window air inlet	prise d'air pour fenêtre
window architrave	chambranle de fenêtre
window area	surface vitrée
window block	encadrement de la fenêtre
window block	bâti de la fenêtre
window board	planche d'appui de fenêtre
window board	banquette
window board	tablette
window board	pièce d'appui
window board	appui de fenêtre
window catch	tourniquet de fenêtre
window catch	espagnolette de fenêtre
window corner iron	cornière pour renforcement du châssis de fenêtre
window curtain	rideau de fenêtre
window dressing	chambranle de fenetre
window fastener	espagnolette de fenêtre
window fastener	quincaillerie de fenêtre
window fitting	quincaillerie de fenêtre
window frame	cadre pour fenêtres
window frame	châssis de fenêtre
window frame	chassis de fenetre
window frame	croisée
window frame	encadrement de fenêtre
window frame	châssis de croisée
window frame	châssis fixe ou dormant
window frame, frame of a window	châssis de fenêtre
window frame head	traverse haute du dormant
window frame rabbet	logement de fenêtre
window glass	verre à vitres
window glazing	vitrage des fenêtres
window groove	rainure ou feuillure de fenêtre
window handle	poignée de fenêtre en L
window head beam	linteau
window hinge	gond de fenêtre
window hinge	fiche
window hinge	charnière de fenêtre
window hinge	paumelle
window jamb	montant de fenêtre
window jamb, window post	montant ou dormant de fenêtre
window latch	crémone
window latch	verrou cylindrique
window latch	tourniquet de fenêtre
window lift, window handle	poignée du vantail inférieur
window lintel	linteau de baie de fenêtre
window louvers	persienne de fenêtre
window louvers	jalousie de fenêtre
window opener, fanlight opener, quadrant, casement stay	crémaillère
window opening	ouverture de fenêtre
window opening	baie de fenêtre
window opening	baie
window over door	baie de lanterne
window over door	imposte
window pane	vitre
window pane	panneau de verre
window pane	feuille de verre
window panel	élément de façade-panneau
window panel block	panneau avec fenêtre incorporée
window pier	trumeau
window recess	niche de fenêtre
window sash lever fitting	quincaillerie de vasistas
window sash with air-vent	battant de la fenêtre avec vasistas
window-seat, banquette, window board	tablette d'appui
window sill	pièce d'appui
window sill	pièce d'appui du bâtis dormant
window sill	appui (extérieur)
window-sill block	bloc d'allège
window-sill block	bloc-allège
window stop	arrêtoir de fenêtre
window stop	arrêt de fenêtre
window transom	imposte de la fenêtre
window vertical catch	espagnolette de serrage
choice wood for door and window frames, stuff for frames	bois de qualité pour croisées et huisseries