Terms for subject Technology containing width

English	French
actual bearing width	largeur réelle d'un roulement
adjustment of width in exit zone	réglage de la largeur dans la zone de sortie
adjustment of width in feed zone	réglage de la largeur dans la zone d'introduction
angle blade width	largeur lame en position d'angle maximal
apparatus for dyeing in open vessel for woven and knitted fabrics in open width	appareil de teinture en cuve ouverte pour tissus et tricots au large
average span-width procedure	méthode de largeur étendue moyenne
back width point	point de carrure dos
beam width	largeur du faisceau d'ouverture
beam width	largeur du faisceau
bearing width deviation	écart de largeur d'un roulement
bridge width	barrette
bulge width	grosseur du boudin sous charge
car width of a passenger lift	largeur de cabine d'ascenseur
c-frame width	largeur du bâti en c
c-frame width	largeur du bras de poussée
chip breaker land width	largeur de facette du brise-copeaux
clear width of the frame of a beater	largeur de l'ouverture du bâti d'un batteur
clevis width	largeur de la fourchette
combined width	largeur combinée
continuous open width washing machine	machine à laver au large en continu
control chart for the average and the span-width in the sample	carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon
control chart for the average and the span-width in the sample	carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon
control chart for the median and the span-width in the sample	carte de contrôle pour valeurs moyennes et pour largeur d'intervalle d'échantillon
control chart for the median and the span-width in the sample	carte de contrôle pour médiane et pour largeur d'intervalle d'échantillon
co-ordinating stair width	largeur de coordination de l'escalier
co-ordinating width between door frame and door leaf	largeur de coordination entre dormant et vantail
co-ordinating width between opening and door frame or doorset	largeur de coordination entre baie et dormant ou ensemble-porte
damping width selector	commande de zonage
datum width	largeur de référence
deflected width of tyre	grosseur du boudin sous charge
deviation of a single ring width	écart d'une largeur isolée de bague
deviation of the actual bearing width	écart de la largeur réelle d'un roulement
discontinuous open width washing machine	machine à laver au large en discontinu
door frame reveal width	largeur du logement du vantail
door leaf width overall lipping	largeur totale du vantail à recouvrement
echo width	largeur de l'écho
effective width	largeur effective
face width of a cylindrical worm wheel	largeur de denture d'une roue à vis cylindrique
finishing equipment for application of finishing agents for woven and knitted fabrics in open width	matériel d'apprêtage par application d'apprêts pour tissus et tricots au large
fission width	largeur de fission
flat width of a tyre tube	largeur à plat d'une chambre à air
fork width	largeur des bras de fourche
formation width	largeur de plate-forme
full width laying-in	tricot à tramage total
full width laying-in	tricot à grand tramage
full-width weir	déversoir sans contraction latérale
gap width	largeur de joint
half-intensity width	largeur d'une raie
indication of width	indicateur de largeur
land width of the face	largeur de la facette de la face de coupe
land width of the flank	largeur de la facette de la face de dépouille
laying-in over the width of the fabric	tricot à grand tramage
laying-in over the width of the fabric	tricot à tramage total
level width	largeur de niveau
machine for adjusting the width	machine de mise à la largeur
machine room width	largeur du local des machines
maximum trimmed machine width	largeur rognée maximale de la machine
maximum trimmed machine width	largeur rognée maximale
neutron width	largeur d'émission neutronique
nominal ring width	largeur nominale d'une bague
open width washing machine	machine à laver au large
package width of a beater	largeur de travail d'un batteur
package width of a beater	largeur d'enroulage d'un batteur
pitch width of a v-belt	largeur primitive d'une courroie trapézoïdale
pitch width of pulley groove	largeur primitive d'une gorge de poulie
pressure dyeing machine for woven and knitted fabrics in open width	appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large
pressure dyeing machine in autoclaves for woven and knitted fabrics in open width	appareil de teinture en cuve autoclave pour tissus et tricots au large
radiation width	largeur de radiation
reduced neutron width	largeur réduite
resonance width	largeur de résonance
rim width of a grinding wheel	largeur du bord d'une meule
ring width	largeur de bague
ring width deviation	écart d'une largeur de bague
ring width variation	variation de la largeur d'une bague
seat width	diamètre bilatéral du bassin
section width of a tyre tube	largeur de section d'une chambre à air
shanks working width	largeur de travail des porte-dents
single ring width	largeur isolée de bague
single row tapered roller bearing width	largeur d'un roulement à rouleaux coniques à une rangée
slit width	longueur de fente ou largeur de balayage orthophotographique
swath width	largeur de couloir
throat width	largeur de gorge
top width	largeur en crête
total width of a ring spinning frame	largeur totale d'un continu à filer à anneau
track shoe width	largeur du patin
tread arc width	largeur développée de la bande de roulement
tread contact width	largeur de l'empreinte au sol
untrimmed machine width	largeur non rognée de la machine
usable width	largeur utile
usable width	largeur entre lisières
waist width	diamètre bilatéral de la taille
well width of a passenger lift	largeur de gaine d'un ascenseur
width across corners	surangles
width across flats	diamètre du cercle inscrit
width across flats	surplats
width across flats of a nut for serrated bar	largeur sur plats d'un écrou pour tringle crénelée
width across flats of hexagon socket	surplats du six pans creux
width and thickness	largeur et épaisseur
width angle of a cylindrical worm wheel	angle de largeur d'une roue à vis cylindrique
width between lists or selvedges	largeur utile
width between lists or selvedges	largeur entre lisières
width card clothing	largeur de la garniture d'une carde à chapeaux
width of a balle opener	largeur d'un brise-balle mélangeur
width of a battering willey	largeur d'un loup batteur
width of a beater	largeur d'un batteur
width of a carding-willow	largeur d'un loup-carde
width of a drawing frame	largeur d'un banc d'étirage
width of a flat card	largeur d'une carde à chapeaux
width of a garnetting machine	largeur d'une garnette
width of a gilljam carding machine	largeur d'une carde-droussette
width of a hopper feeder	largeur d'une chargeuse automatique
width of a rag beater	largeur d'un batteur pour chiffons
width of a reel	largeur d'une bobine
width of a reel	laize d'une bobine
width of a saw blade	largeur d'une lame de scie
width of a speed frame	largeur d'un banc à broches
width of a subgroup	intervalle de tri
width of a tearing machine	largeur d'une effilocheuse
width of a waste cleaner	largeur d'une nettoyeuse pour déchets
width of a woven fabric	largeur d'un tissu
width of an horizontal opener	largeur d'une ouvreuse horizontale
width of bust prominence	écartement des seins
width of collar of the shaft	largeur du collet
width of cross recess	largeur de l'empreinte cruciforme
width of cut-out of an outer serrated fixed bar	largeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixe
width of cut-out of shuttle	largeur de l'évidement de la navette
width of door frame or doorset	largeur du dormant ou de l'ensemble-porte
width of door leaf	largeur du vantail
width of edge	largeur du taillant
width of fastening	largeur agrafée
width of groove of an outer serrated fixed bar	largeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixe
width of handles	largeur des branches
width of implantation	largeur d'implantation
width of jaw of a plier	largeur de la tête d'une pince
width of paving block	largeur du bloc de pavage
width of point of a plier	largeur des becs d'une pince
width of rebate	largeur de feuillure
width of rebate	face de feuillure
width of rebate of the frame	largeur de feuillure du dormant
width of rebate of the frame	face de feuillure du dormant
width of reduced face	largeur de la face de coupe réduite
width of sawn timber	largeur de bois scié
width of serration of a serrated bar	largeur du cran d'une tringle crénelée
width of shuttle	largeur de la navette
width of slot	largeur de l'ouverture à la base
width of slot	largeur de la fente
width of slot of a circular saw	largeur d'encoche d'une scie circulaire
width of slot of an outer serrated fixed bar	largeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixe
width of structural reveal	largeur du logement du dormant
width of the blowroom condenser	largeur du séparateur condenseur
width of the card clothing of a card with workers	largeur de la garniture d'une carde à travailleurs
width of the card clothings of a carding-willow	largeur des garnitures d'un loup-carde
width of the card clothings of a garnetting machine	largeur des garnitures d'une garnette
width of the card clothings of a gilljam carding machine	largeur des garnitures d'une carde-droussette
width of the card clothings of a tearing machine	largeur des garnitures d'une effilocheuse
width of the cylinder of a card with workers	largeur du cylindre d'une carde à travailleurs
width of the cylinder of a garnetting machine	largeur du cylindre d'une garnette
width of the cylinder of a gilljam carding machine	largeur du cylindre d'une carde-droussette
width of the foot	largeur du pied
width of the panel	largeur d'un panneau
width of the roller of a carding-willow	largeur du cylindre d'un loup-carde
width of the roller of a flat card	largeur du rouleau d'une carde à chapeaux
width of the roller of a tearing machine	largeur du cylindre d'une effilocheuse
width of the ski	largeur du ski
width of warp	largeur d'ourdissage
width of warp section	largeur de la section d'ourdissage
width of warp sheet	largeur de la nappe d'ourdissage
width of wear land	largeur d'usure
width on concentric land with no relief	largeur du témoin cylindrique sans détalonnage
working width	largeur de travail
working width of a beater	largeur d'enroulage d'un batteur
working width of a beater	largeur de travail d'un batteur
working width of a card with workers	largeur de travail d'une carde à travailleurs
working width of a carding-willow	largeur de travail d'un loup-carde
working width of a flat card	largeur de travail d'une carde à chapeaux
working width of a garnetting machine	largeur de travail d'une garnette
working width of a gilljam carding machine	largeur de travail d'une carde-droussette
working width of a tearing machine	largeur de travail d'une effilocheuse